Предложения со словом «по-армянски»
Меня приняли плохо – я считался армянином второго сорта, не ереванским, плохо говорил по-армянски, писал как бы не армянскую музыку.
Таким же образом готовится борани из овощей (овощное рагу по-армянски).
По-армянски богатырь – «пехлеван» будет.
За короткое время – два-три месяца – он научился читать и писать по-армянски.
Он всегда здоровался по-армянски и был человеком, который перевернул её жизнь, придал ей новый смысл.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: взбрык — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Я уже было размечталась о яичнице по-армянски, но тут в дверях отеля столкнулась с тем хамом, с которым мы схлестнулись на парковке.
Перед тяжёлой дверью люди останавливались и, по-армянски крестясь слева направо, входили внутрь.
Не зная французского языка, я просил знакомых написать транскрипции звучания французских слов его песен по-армянски, вызубривал текст и пел.
К нам подошёл мужчина за пятьдесят, и сразу так, в лоб, бойко заговорил по-армянски.
По крайней мере, времени на разговоры по душам за чашечкой кофе по-армянски вприкуску с «Грильяжем» или «Белочкой» у сотрудников было вдоволь.
Но в моей игре у него был один, но весьма существенный недостаток – будучи армянином, он не умел читать по-армянски.
Есть несколько разновидностей шашлыков из мяса: шашлык из баранины, шашлык из говяжьей вырезки, из свинины, из свиных голов, шашлык по-армянски и т. д.
Часто, сквозь сон, я слышал приглушённые рыдания матери после очередной попытки к примирению, которые заканчивались одним и тем же: яростным шёпотом отец ругался по-армянски, вскакивал с постели и уходил из дому.
– Я говорил – очень надо?! – спросил он, что-то добавив по-армянски.
Но потом всё устроилось: новый писарь стал понимать по-армянски, сельчане – по-русски.
– Она добавила несколько слов по-армянски, и муж, кивнув в знак понимания, пошёл в воду один.
На воротах табличка, и все по-армянски написано.
– Да уж… Между прочим, научился чуток по-армянски. Чтоб сторожей на винограднике уламывать. Бахак. Хавох. Инч аржи гине?
– Эх, вы, столько лет вам говорят такие хорошие слова, а вы всё не можете научиться чисто по-армянски говорить. Знаете, как переводится?
Каждый камень обладает надписью по-армянски с датой.
Хозяин разговаривал с гостями по-армянски.
Сентябрь по-армянски – «септемберь», октябрь – «октемберь», ну и так далее.
Мы это блюдо называем «макароны по-армянски».
Пару-тройку слов и по-армянски выучил.
В другой раз я устроила ему обед по-армянски, предварительно изучив множество рецептов и приготовив из них самые сложные.
У этого существа на груди был экран, на котором появлялись мерцающие слова – их писала по-армянски светящаяся точка.
Отец перешёл на ругню по-армянски, что означало высшую степень раздражения.
Дело в том, что салат по-армянски, это пять – семь тарелочек, в каждой из которых: сухая брынза, зелень, маринованные баклажаны, огурчики, свежие помидоры и т.д.
Начался жуткий скандал, водитель и админ несколько минут, дико вытаращив глаза, орали друг на друга по-армянски.
В данном случае пока что буду писать частью по-русски и частью по-армянски, тем более что для обоих этих разговорных языков здесь среди постоянно около меня «болтающихся» есть несколько таких, которые более или менее «мозгуют» на обоих этих языках, и во мне пока имеется надежда, что они смогут переписывать и переводить с обоих этих языков для меня сносно.
В этом смысл застолья по-армянски.
Она не успела ответить, потому что в дверях появился тот усатый старик, видимо, её свёкор, и что-то сказал по-армянски, энергичными жестами зовя её к себе.
Балá по-армянски значит «ребёнок» или «дитя».
Слов было не разобрать, видно, она кричала по-армянски.
Ресторан, хоть и был русским, но назывался по-армянски.
Затем огромной ладонью при всех, кто был на площадке для свиданий, гладил её вздувшийся живот и что-то бормотал по-армянски.
Вах-вах – думаю я, и мои мысли звучат как-то по-армянски.
Он бросил в небольшое окошко, вероятно кухни, несколько фраз по-армянски, и принялся явно со знанием дела за приготовление шашлыка.
Он стал причитать по-армянски о своём таком несчастном положении, что его опять заставили быть тираном, что как же он несчастен и разве многого он просит…
Из немецкого капитан знал только «хенде хох» и «Гитлер капут», поэтому подбадривал бойцов исключительно по-армянски.
Они обнялись, здороваясь, и стали разговаривать по-армянски.
Каково же было моё удивление, когда однажды, открыв дверь класса, я услышала их, говоривших по-армянски!
Напряжение нарастает, достигая порой такой мощи, что зримо читается на их лицах, и тогда – это повторилось уже несколько раз – встречные мужчины заговаривают с женщиной по-армянски и говорят, должно быть, что-то гадкое, потому что она пружинисто распрямляет свою несколько широкую спину, вскидывает на них полные тёмного плеска глаза и отвечает такой резкой отповедью, что мужчины пасуют, словно местные обшарпанные и оттого ещё более страшные овчарки перед разъярённой кошкой, если случайно вдруг столкнутся с таким дивом – кошек здесь почти нет.
Из этих прохладных мест, где террасы верхних этажей выступали на локоть и ступеньками, чтобы встретиться и влезть один в другой, было видно, что одни кельи повёрнуты к солнечной тени, а другие к лунной; можно было разглядеть, где стены возведены по-армянски, на солевой штукатурке, где – греческим способом, на молоке, где – по-сербски, на хлебе с вином; сквозь окна виднелись углы маленьких комнат, где не помещалась и кровать, «комнаты пятницы», где можно было лишь сидеть, и сидели в них только по пятницам.
– Варахтцах! – по-армянски взревела трубка.
– Зачем снимать комнату, если у тебя в этом доме есть отдельная спальня? – рассудительно сказала бабушка по-армянски.
По-русски – потому, что кричать по-таджикски, по-киргизски и по-армянски получилось бы слишком долго, да и вообще утомительно.
Кроме письма, написанного по-армянски, в карманах ничего не было.
Синонимы к слову «по-армянски»
Значение слова «по-армянски»
1. так, как делают армяне, как свойственно армянам (Викисловарь)
Цитаты со словом «по-армянски»
- Я не пишу на армянском, но смотрю на мир по-армянски.
- Хочешь быть умным, научись разумно спрашивать, внимательно слушать, спокойно отвечать и переставать говорить, когда нечего больше сказать.
- Французы почти не говорят о своих женах: боятся говорить при посторонних, которые знают этих жен лучше, чем сами мужья.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «по-армянски»
1. так, как делают армяне, как свойственно армянам
Все значения слова «по-армянски»Синонимы к слову «по-армянски»
- на родном языке
- латинская графика
- последний слог
- сильный акцент
- говорить по-украински
- (ещё синонимы...)