Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади – художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

В кристаллах снега

Спит изумрудный Сад грёз, —

Ожидание…

Дрожит белой вуалью

Притихший ветер Любви.

2017

***

In snow crystals

The emerald garden of dreams sleeps, —

Expectation…

Trembling with a white veil

Silent wind of love.

***

Стих ночной Ветер,

Касается тонких рук

Рисунок Любви…

Нежность загадочных слёз

Наполняется тайной.

2017

***

Night wind verse

Touches thin hands

Love Drawing…

The tenderness of mysterious tears

Filled with mystery.

***

Поёт флейта Сна

Над безбрежным куполом

Ночного Пана…

С гиацинтовым Светом

Рождается звезда Грёз.

2017

***

The flute of sleep sings

Above the boundless dome

Night pan…

With Hyacinth Light

The Star of Dreams is born.

***

Песня лунных Птиц

В дыхании синих звёзд, —

Цветы Вселенной…

В золотом обруче страз

Вечное пение флейт.

2017

***

Song of the Moon Birds

In the breath of blue stars, —

Flowers of the Universe…

In a golden rhinestone hoop

Eternal flute singing.