Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади – художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

Прозрачная мгла

В нежных кудрях Рассвета, —

Ожидание…

Беспечные слёзы грёз

Льют жемчуга надежды.

2017

Transparent haze

In the gentle curls of Dawn, —

Expectation…

Careless tears of dreams

Shed pearls of hope.

***

Мерцают лучи

Истомлённого взора, —

Вдохновение…

Летит колыбель Любви

В бесконечных снах ночей.

2017

Beams flicker

Weary gaze, —

Inspiration…

The cradle of love flies

In endless dreams of nights.

***

Печальные Сны

Растревожили сердце, —

Поцелуй ночей…

Облетел с черёмухи

Багряно-золотой лист.

2017

Sad Dreams

Disturbed the heart —

Kiss of the night…

Flew from the bird cherry

Crimson gold leaf.

***

В багряном шёлке

Осеннего леса — луч

Золотой листвы…

Беспокойные птицы

Летят яркой стайкой грёз.

2017

In crimson silk

Autumn forest — beam

Golden leaves…

Restless birds

They fly in a bright flock of dreams.

***

Свет звёздных ночей

Струится в Зеркалах сердца, —

Притяжение…

Трепетный купол Любви

В кружевах орнамента.

2017

Light of starry nights

It flows in the Mirrors of the heart, —

Attraction…

Trembling Dome of Love

In lace ornament.