Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади – художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

Лунные дожди

Пляшут с тенью арабесок, —

Глаза бабочки…

Дрожат сладкой нежностью

Любовные жемчуга.

2017

***

Moon showers

Dancing with the shadow of arabesques —

Butterfly eyes…

Tremble with sweet tenderness

Love pearls.

***

Мятежный месяц

Коснулся зеркал Реки, —

Серебра печать…

Тонкой дорожкой бежит

Обманутая гладь вод.

2017

***

Rebellious month

Touched the mirrors of the River, —

Silver print…

Runs along a thin path

Deceived expanse of waters.

2017

***

Безрадостный Сон

Кружится в блёклой листве,

Шаги тишины…

Тенью встреч скользит Любовь,

Жмётся к сердцу прохладой.

2017

***

Joyless Dream

Spinning in the faded foliage,

Silence steps…

The shadow of meetings glides Love,

Clings to the heart with coolness.

***

Порхает метель,

Словно птица над льдами,

Злым серпантином…

Чёрный Ветер играет

Обнажённым сердцем грёз.

2017

***

The blizzard flutters

Like a bird above the ice

Evil serpentine…

Black wind is playing

The naked heart of dreams.