Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади – художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

Дождями Любви

Омыто сердце ночей, —

Влажный стеклярус…

Созерцание Луны

Беспокоит страстью чар.

2017

Rains of Love

The heart of the nights is washed, —

Wet glass…

Contemplation of the moon

Disturbs by the passion of the spell.

***

В небесных стразах

Исчез последний журавль, —

Обнажённость грёз…

Волнующие встречи

За молчаливой гранью.

2017

In heavenly strands

The last crane has disappeared, —

The nakedness of dreams…

Exciting Encounters

Beyond the silent line.

***

В кружевах ветвей

Одиноко лает пёс, —

Метаморфозы…

Листва шелестит

Любовным смехом разлук.

2017

In the lace of branches

The dog barks alone,

Metamorphoses…

Leaves rustle

Lovely laughter of parting.

***

В синеве небес

Хрустальные цветы грёз, —

Альков желаний…

Лазурно-золотой Сон

Благоухает мечтой.

2017

In the blue of the sky

Crystal flowers of dreams, —

Alcove of wishes…

Azure Golden Dream

Smells like a dream.

***

Глаза тишины

Ускользают в лазурь звёзд, —

Одиночество…

Неповторимые Сны

На пороге забытья.

2017

The eyes of silence

Escape into the azure of the stars —

Loneliness…

Unique Dreams

On the verge of oblivion.