30. В квартире Вейцлера
После того как Вейцлер и сопровождающие его филёры вернулись назад, начальник группы, оставшись с ним на кухне, заговорил, не скрывая своего раздражения:
— Я всё чаще начинаю думать, не водите ли вы нас за нос, господин Вейцлер?
— Неужели для этого я дал вам повод?
— Повод один, господин Вейцлер. Четвёртый выходной мы ходим по бульвару, и всё без толку. Может быть, мы ходим не в тот день и не в тот час. А может, не по тому бульвару? И сколько нам ещё ходить? Месяц? Полгода? Год?
— Я не знаю. — Вейцлер развёл руками. — Это от меня не зависит.
— А я начинаю в этом сомневаться. Мы с вами по-хорошему, господин Вейцлер. Вы согласились нам помочь. Мы вам поверили. У вас к нам не может быть никаких претензий. Причём не только у вас, но и у вашей жены, сына — тоже. Давайте же доведём дело до конца так, как мы договорились.
Полицейский прошёлся по кухне, остановился перед Вейцлером, с участием посмотрел ему в глаза:
— Может быть, вы кого-нибудь на бульваре всё-таки видели?
— Нет, — торопливо ответил Вейцлер, — уверяю, нет.
— Не спешите, — по-прежнему глядя ему в глаза, понизив голос, продолжил полицейский. — Может быть, вы просто боитесь мести своих товарищей? Я вам гарантирую безопасность. И вам, и вашей семье. Вы получите новые документы, смените место жительства. У вас будет надёжная охрана. А от вас требуется только одно: мигнуть нам, указав на связного.
— Уверяю вас, — в отчаянии заговорил Вейцлер, — не видел. Ничего не видел. Честное благородное слово!
Начальник группы с сомнением поглядел на собеседника:
— Ну, как хотите.
— Я говорю правду.
— Я готов вам поверить и даже посочувствовать, но меня могут в конце концов заменить на человека более… — он чуть запнулся, — жёсткого. И вам будет значительно хуже. Так что думайте, господин Вейцлер.
Полицейский вновь походил не спеша по кухне, потом остановился перед Вейцлером, но теперь во взгляде его не было уже никакого участия.
— Но если мы узнаем, что вы ведёте двойную игру, — а рано или поздно мы это узнаем, — то будущее ваше будет незавидным. Вы и ваша жена отправитесь на каторгу. А сын — в детское отделение сумасшедшего дома.
— Он не сумасшедший! — почти выкрикнул Вейцлер.
Оппонент чуть усмехнулся:
— Уверяю вас, там он очень скоро им станет. Решайте. Честь имею.
Полицейский вышел. Вейцлер с трудом перевёл дыхание. Вошла бледная Соня:
— Я всё слышала… — Она с отчаянной мольбой взглянула на мужа: — Что же делать?
Он, опустив голову, чтобы не встретиться с ней взглядом, ответил:
— Терпеть… Пока есть силы.