Песни возлюбленной. Белые стихи

Светлана Влади

Белые стихи – трепетная лирика чувств в маленьком поэтическом образе дополнена живыми волшебными картинками, и все книги автора можно собирать как коллекцию необычных иллюстраций. В книге сделан перевод стихотворений на итальянский язык.

Оглавление

***
***
***

Нежным жемчугом

Расплакались небеса —

Белоснежный град…

Изумрудная трава

Примята слезами Грёз.

2021

***

Perle delicate

I cieli piansero

Città Biancaneve…

Erba color smeraldo

Abbracciato dalle lacrime dei sogni.

***

Фиалками Грёз

В мистическом сумраке

Пляшут тени встреч…

Сон разочарований

Тянет зябкие руки.

2021

***

Violette dei sogni

Nell’oscurità mistica

Ombre danzanti di incontri…

Un sogno di delusione

Tira le mani gelide.

***

Шелка Зефира

Сияют в снах Сиринги —

Таинство Ночей…

Дрожь камышей разносит

Жалобный шёпот Грёз.

2021

***

Marshmallow di seta

La siringa brilla nei sogni —

Mistero della notte…

Il tremolio delle canne si diffonde

Il triste sussurro dei sogni.

***

Созерцание

Прелестных чувственных Грёз

Возбуждает плоть.

Уста в немой молитве

Ждут вознаграждения.

2021

***

Contemplazione

Adorabili sogni sensuali

Eccita la carne.

Bocca in preghiera silenziosa

In attesa di premi.

***
***

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Песни возлюбленной. Белые стихи предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я