Будущие воспоминания. Ранние стихи и переводы

Гурий Анисимов

В этой сборнике стихов собраны как оригинальные произведения, так и переводы, в которых перекликаются языковая мелодика и культурные образы. В книге исследуются темы любви, природы и человеческих эмоций, создавая яркие образы и глубокие метафоры. Читателю предложены как лирические размышления, так и оригинальные интерпретации иностранных поэтов, что придаёт сборнику многогранность. Эти стихи открывают новые горизонты восприятия и приглашают к диалогу о красоте слова.

F 63. 9

Внезапно дерзко на меня любовь напала,

Перевернула все вокруг вверх дном.

Весна под осень знатно заиграла,

Цепляя ближних всех в игре с огнем.

Преступная, без шансов, на измене.

Напряг в семье и на работе швах.

Все оказались как-то сразу в теме,

Такой пассаж, в любовных вот делах.

Вино, отрава иль волшебный сон,

Дурман трава для тех, кто так влюблен.

Недаром, глядя на небесные черты,

Мозги теряют, путают рамсы.