Будущие воспоминания. Ранние стихи и переводы

Гурий Анисимов

В этой сборнике стихов собраны как оригинальные произведения, так и переводы, в которых перекликаются языковая мелодика и культурные образы. В книге исследуются темы любви, природы и человеческих эмоций, создавая яркие образы и глубокие метафоры. Читателю предложены как лирические размышления, так и оригинальные интерпретации иностранных поэтов, что придаёт сборнику многогранность. Эти стихи открывают новые горизонты восприятия и приглашают к диалогу о красоте слова.

Охотник и Дичь

Ныряя с головой в испачканную снежность,

Мечтая разыскать вокруг участки белизны

И оставлять следы, в надежде на невьюжность-

Ты, с двух шагов, охотник и в угаре новизны.

Бурление в крови, с уста — победный клич.

Но трезвый взгляд, рассудок охлажденный

Тебе твердят: «окстись, с пяти шагов ты дичь,

Чужих затей игрок». И хохот, приглушенный…