Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод нового завета»
Неточные совпадения
Синонимы к словосочетанию «новый перевод»
Синонимы к словосочетанию «новый завет»
Синонимы к слову «перевод»
Синонимы к слову «новый»
Предложения со словом «перевод»
- Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
- Дама, покупавшая марки, отошла, и её место занял мужчина, желавший сделать денежный перевод.
- Первое из них – idea в буквальном переводе означает мысль, первообраз, понятие, смысл.
- (все предложения)
Предложения со словом «новый»
- – А снять с себя рыцарские доспехи и где-нибудь в другом месте начать новую жизнь, ну раз уж с рыцарством не заладилось, дом построить, корову завести?
- Однако постепенно большие пространства суши стали покрываться лесом, и у человека появилось новое дело – охота.
- Тот, кто возвращается прославленным, лучший воин, будет с этих пор занимать в обществе совершенно новое место.
- (все предложения)
Предложения со словом «завет»
- – Я скорей не во всём буду следовать заветам христианства, чем совсем не буду следовать логике.
- Соблюдая древний завет предков, они продолжают заключать браки только между собой.
- Глава плимутского поселения напоминал тем, кто уклонялся от исполнения заветов отцов и отказывался от безусловного подчинения, о пуританском наследии и грозил карой небесной.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «перевод»
Сочетаемость слова «новый»
Сочетаемость слова «завет»
Значение словосочетания «новый завет»
Но́вый Заве́т (др.-греч. Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии. (Википедия)
Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «новый»
НО́ВЫЙ, -ая, -ое; нов, нова́, но́во, но́вы и новы́; нове́йший (к 1, 2 и 5 знач.). 1. Вновь сделанный или вновь приобретенный; не бывший или мало бывший в употреблении. Новый костюм. Новый шкаф. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «завет»
ЗАВЕ́Т, -а, м. 1. Высок. Наказ, наставление, завещание, данные последователям или потомкам. Выполнять заветы В. И. Ленина. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевод»
- Перевод — это автопортрет переводчика.
- Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
- Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «новый завет»
Но́вый Заве́т (др.-греч. Καινὴ Διαθήκη) — собрание книг, представляющее собой одну из двух, наряду с Ветхим Заветом, частей Библии.
Все значения словосочетания «новый завет»Значение слова «перевод»
ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить1 и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс.
Все значения слова «перевод»Значение слова «новый»
НО́ВЫЙ, -ая, -ое; нов, нова́, но́во, но́вы и новы́; нове́йший (к 1, 2 и 5 знач.). 1. Вновь сделанный или вновь приобретенный; не бывший или мало бывший в употреблении. Новый костюм. Новый шкаф.
Все значения слова «новый»Значение слова «завет»
ЗАВЕ́Т, -а, м. 1. Высок. Наказ, наставление, завещание, данные последователям или потомкам. Выполнять заветы В. И. Ленина.
Все значения слова «завет»Предложения со словом «перевод»
Именно он смог вселить в меня уверенность в том, что русский перевод книги увидит свет.
Дама, покупавшая марки, отошла, и её место занял мужчина, желавший сделать денежный перевод.
Первое из них – idea в буквальном переводе означает мысль, первообраз, понятие, смысл.
- (все предложения)
Предложения со словом «новый»
– А снять с себя рыцарские доспехи и где-нибудь в другом месте начать новую жизнь, ну раз уж с рыцарством не заладилось, дом построить, корову завести?
Однако постепенно большие пространства суши стали покрываться лесом, и у человека появилось новое дело – охота.
Тот, кто возвращается прославленным, лучший воин, будет с этих пор занимать в обществе совершенно новое место.
- (все предложения)
Предложения со словом «завет»
– Я скорей не во всём буду следовать заветам христианства, чем совсем не буду следовать логике.
Соблюдая древний завет предков, они продолжают заключать браки только между собой.
Глава плимутского поселения напоминал тем, кто уклонялся от исполнения заветов отцов и отказывался от безусловного подчинения, о пуританском наследии и грозил карой небесной.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «новый перевод»
- полный перевод
- перевод книги
- прозаический перевод
- стихотворный перевод
- латинский перевод
- (ещё синонимы...)