Сочетаемость словосочетания «технические переводы»

Сочетаемость слова «технический»

• технический прогресс
• с технической точки зрения
• касается технической стороны
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
• перевод книги
• процесс перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «технический»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к словосочетанию «технические переводы»

Предложения со словосочетанием «технические переводы»

• Давал уроки английского языка, делал технические переводы.
  Валентина Чемберджи, В доме музыка жила. Дмитрий Шостакович, Сергей Прокофьев, Святослав Рихтер, 2017
• Что я работаю на двух работах, а по ночам и выходным занимаюсь техническим переводом?
  Эллина Наумова, От первого лица женского рода, 2018
• Мы, технари, должны были хорошо знать специальные кораблестроительные термины и уметь делать сложные технические переводы.
  Т. Н. Борисов, Под водой, в небесах, на паркете. Том 1
• (все предложения)

Значение словосочетания «технический перевод»

• Технический перевод — перевод, используемый для обмена специальной научно-технической информацией между людьми, говорящими на разных языках. При упрощенном подходе под техническим переводом понимают перевод технических текстов. (Википедия)

  Все значения словосочетания ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «технический»

• Поиск любой истины  — художественной, научно-технической, а не только нравственной — заключает в себе большую эстетическую ценность, потому что любая истина убийственна для лжи.
  Богат Евгений Михайлович (1923 — 1985) — русский писатель-публицист, общественный деятель
• Кому нужен такой технический прогресс, который не делает человека добрее, сердечнее, благороднее…
  Бондарев Юрий Васильевич (1924 — 2020) — русский писатель, общественный деятель
• Каждое дело, литература также, требует знаний технических, без этого ничего не сделаешь. Литератор работает со своим опытом, который он облекает в слово. Язык — это его инструмент, надо учиться языку, надо расширять свой лексикон, учиться облекать свои впечатления в более совершенную, яркую, простую форму.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «технический»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «технический» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)