Синонимы к словосочетанию «перевести разговор»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- увести разговор, разговор перешёл, перевести разговор на другую тему, повернуть разговор, завести разговор, тема разговора, продолжать разговор, свернуть разговор, поддержать разговор
- перевести разговор, перевести тему
- в деловое русло
- разрядить обстановку
- сгладить ситуацию
- беседа шла
- сделать вид
- сболтнул лишнее
- неуместный вопрос
- намёк понял
- говорить о делах
- пустился в рассказ
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: малошумный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: переводчик, переводчица, знакомый, полиглот, собеседник
- Места: прононс, корпункт, марина, вика, аська
- Предметы: подстрочник, разговорник, том, телефон, хинди
- Действия: речь, разговор, скороговорка, переговоры, беседа
- Абстрактные понятия: фраза, слово, пояснение, сленг, тарабарщина
Ассоциации к слову «разговор»
Предложения со словосочетанием «перевести разговор»
- Невооружённым глазом было видно, что он заврался, даже его девушка явно чувствовала себя неловко – пару раз она перебивала своего кавалера, пыталась перевести разговор на что-нибудь другое.
- Поэтому я решила перевести разговор на более актуальные для себя темы.
- Они тактично старались перевести разговор в другое русло, но не тут-то было.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести разговор»
- Мадам Шталь говорила с Кити как с милым ребенком, на которого любуешься, как на воспоминание своей молодости, и только один раз упомянула о том, что во всех людских горестях утешение дает лишь любовь и вера и что для сострадания к нам Христа нет ничтожных горестей, и тотчас же перевела разговор на другое.
- — Отчего же? — возразила она, а сама перевела разговор на другую дорогу.
- Раньше я несколько раз пытался расспрашивать Дерсу, при каких обстоятельствах он убил тигра, но гольд упорно отмалчивался или старался перевести разговор на другую тему, а сегодня мне удалось выпытать от него, как это случилось.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «разговор»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «разговор»
РАЗГОВО́Р, -а, м. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Деловой разговор. Разговор по телефону. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «разговор»
РАЗГОВО́Р, -а, м. 1. Словесный обмен сведениями, мнениями, беседа. Деловой разговор. Разговор по телефону.
Все значения слова «разговор»Предложения со словосочетанием «перевести разговор»
Невооружённым глазом было видно, что он заврался, даже его девушка явно чувствовала себя неловко – пару раз она перебивала своего кавалера, пыталась перевести разговор на что-нибудь другое.
Поэтому я решила перевести разговор на более актуальные для себя темы.
Они тактично старались перевести разговор в другое русло, но не тут-то было.
- (все предложения)