Синонимы к слову «идиома»
- идиом, словосочетание, фразеологизм
- выражение, идиотизм, бессмыслица
- идиоматическое выражение
- непереводимая игра слов
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Со временем я обязательно пойму, как устроен ваш мир.
Вопрос: благоухание — обозначает ли то, что существует в физическом мире как материальная сущность (человек, животное, растение, предмет, вещество или конкретное место)?
- Не относите сюда чувства, свойства, события, действия, процессы, отношения, идеи, признаки, звуки, запахи, световые явления и абстрактные понятия.
- Примеры ответов:
- «Да»: стол, собака, город, золото, берёза, человек.
- «Нет»: любовь, шум, запах, идея, дружба, бег, встреча, температура.
Связанные слова и выражения
- идиома, транскрипция, словосочетание, фразеологизм, фонетика, произношение, язык, перевод, омонимия, мелодика, грамматик, метафора, местоимение, синоним, языковед
- флексия
- орфоэпия, идиоматика, лексикограф, транслитерация, топоним, аффикс, койне, санскрит, славянизм, словопроизводство, дифтонг, латинизм, вульгаризм, синонимия, лексема
- закрытый слог
- личные местоимения
- правила грамматики
- пассивный залог
- криминальный жаргон
- идиоматические выражения
- синтаксические конструкции
- обороты речи
- неопределённый артикль
- отрицательная частица
- множественное число
- понимание текста
- негативные коннотации
- синонимический ряд
- специальный термин
- дословный перевод
- построение фраз
- устойчивое словосочетание
- причастие прошедшего времени
- буква е
- великий и могучий
- любимые словечки
- вспомогательный глагол
- пословицы и поговорки
- построение предложений
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: лингвист, языковед, филолог, полиглот, переводчик
- Места: глоссарий, мова, антология, прононс, подмножество
- Предметы: подстрочник, идеограмма, кавычки, оригинал, моралите
- Действия: рифмовка, ударение, заимствование, звукоподражание, называние
- Абстрактные понятия: идиома, фразеологизм, идиом, лексика, метафора
Предложения со словом «идиома»
- Все они – лишь разные способы перевода на русский язык соответствующей английской идиомы.
- Вероятно, своего рода пульсация смысла идиомы во весь рост задаётся и предыдущим случаем – двойным прочтением словосочетания по капле.
- Не используйте идиомы и поговорки, значение которых вам не вполне ясно.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «идиома»
- Язык у них, по словам миссионера, сродни японскому и составляет, кажется, его идиом.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «идиома»
Значение слова «идиома»
ИДИО́МА, -ы, ж. и ИДИО́М, -а, м. Лингв. Присущий только данному языку, нерасчленимый оборот речи, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности, например, русские выражения: спустя рукава, попасть впросак и т. п. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «идиома»
ИДИО́МА, -ы, ж. и ИДИО́М, -а, м. Лингв. Присущий только данному языку, нерасчленимый оборот речи, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности, например, русские выражения: спустя рукава, попасть впросак и т. п.
Все значения слова «идиома»Предложения со словом «идиома»
Все они – лишь разные способы перевода на русский язык соответствующей английской идиомы.
Вероятно, своего рода пульсация смысла идиомы во весь рост задаётся и предыдущим случаем – двойным прочтением словосочетания по капле.
Не используйте идиомы и поговорки, значение которых вам не вполне ясно.
- (все предложения)