Почему, если сравнивать
французскую манеру образования с американской, азиатской, африканской, да даже эскимосской, получается такая огромная разница в подходах?
Статный, сияющий белоснежной улыбкой, разодетый на
французский манер официант с великолепным закрученным чубом приволок неподъёмный деревянный сундук.
Он был украшен на
французский манер фарфоровой группой, которая называлась «сюрту де табль».
Я не буду утверждать, что каждый ребёнок, когда-либо побывавший в кабинете педиатра, вёл себя как маленький принц на приёме у английской королевы, но будет справедливым отметить, что
французская манера воспитания внушает детям определённый стиль жизни, который вызывает зависть у всего мира.
За последние лет десять американцы с пользой для себя продвинулись в понимании
французской манеры есть и пить, избегая неприятных последствий.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обтравить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Обед был сервирован на обычный
французский манер, когда все блюда сразу выставляют на стол.
Шпалеры, увитые виноградной лозой, стояли вдоль рвов с водой и вокруг грядок с пряными травами и овощами, расположенных на
французский манер амфитеатром.
Об этом говорили все: и сенные девушки, и казачки – мальчики-слуги в казачьих костюмчиках, и стремянные – слуги на конях, и форейторы – кучера-подростки, и камердинеры – комнатные слуги, и гайдуки – выездные лакеи на запятках кареты, и ливрейные лакеи – лакеи в ливреях, и поварихи, и даже дворецкий, которого иногда на
французский манер называли мажордомом.
– МамА, папА, – на
французский манер произнёс он. – Ну что вы там разговорились? Уже давно пора за стол!
– А дочь свою они тоже на
французский манер величают?
Однако без серых летучих крыс, как на
французский манер стали звать голубей некоторые лондонцы, город поскучнел.
Тогда и свадьбу допустимо сыграть, не жалея денег на торжество, на
французский манер устроив её.
Крики строителей, общающихся на изысканно
французский манер русским народным матом, и звук скрипки из какого-то окна создавали неимоверную какофонию.
Ему, такому галантному с женщинами и всегда открытому для дружбы с мужчинами, собственное имя на
французский манер очень шло.
Так романтично и эффектно на
французский манер звучало наше русское «Женька».
Эту
французскую манеру писать не зачёркивая, импровизировать и не оглядываться можно назвать поистине кавалерийской: она гонит предложение вперёд, будто воображаемого резвого коня, и позволяет ему легко преодолевать любые преграды.
Она сердилась, показывала (как стелется постель, как открывается окно, на
французский манер расправляя пальцы), а после слов девушки вокруг неё тихо сомкнулось что-то, как после пролёта сквозь солнечный луч тихо смыкаются крылья, и стальное сверканье их синевы перетекает в сдержанную лиловость.
Ни одного украшения, только повязала на
французский манер шарфик на шею…
Нормандцы хотя и вели своё происхождение от викингов, за пять поколений полностью переняли французский язык, придерживались
французских манер; их единственной культурой была французская.
Здесь располагаются прекрасные усадьбы, разбитые на
французский манер парки оживляются где оранжереей, где маленьким домиком…
И едва мы попрощались, обменявшись нелепым, на
французский манер рукопожатием, как за спиной у меня произошло какое-то резкое движение.
В гостиной стояли уютные глубокие диваны, обтянутые шёлком; муаровые занавеси, ниспадавшие мягкими складками, были на
французский манер подвязаны; стены нежного персикового оттенка украшала лепнина и изящная живопись.
Сторож не в счёт, – на
французский манер приложил ладонь к виску.
Однако, сэр, и теперь я совершенно серьёзен: если вы ещё раз обеспокоите меня подобными тирадами, более напоминающими убогие словоизлияния жалкого стихоплёта, чем речь разумного и смелого офицера или даже штатского, наделённого хотя бы посредственными способностями, я непременно предоставлю вам случай явить изящные
французские манеры – шарканье ножкой и поклоны, – каковые, произведённые под плетьми на виду у всего гвардейского полка, едва ли вызовут общее восхищение.
Она очень похожа на леди со своими изысканными
французскими манерами за столом и жёлтыми волосами.
Он молча одевается, повязывает поверх куртки на
французский манер шарф и, ничего не сказав, выходит из квартиры.
– Кенстэньтан?! – громко, на
французский манер обратился я к обладателю знакомой спины. – Ты ли это, дружище?!
Переделывать имена подруг на
французский манер вовсе не являлось моей страстью, и, тем не менее, это было очень забавным.
– Доброе утро, monsieur, – на
французский манер сказала она.
Шли по-пляжному оголённые по случаю небывалой жары люди, ехали машины с запылёнными крышами, дремали выстриженные на
французский манер тополя…
– Мы заказали отдельный кабинет в «Луи», – добавила она, произнося на
французский манер название одного из самых популярных заведений в городе.
У него были длинные волосы с проседью, тонкие, лихо закрученные на
французский манер усы, и борода-эспаньолка.
Где-нибудь между высшими чинами каторжного управления да поближе к застеклённой на
французский манер террасе самого господина губернатора.
А если хочешь на
французский манер девушку называть, говори: «Машери».
– Здравствуй, Марго, – назвал он её на
французский манер хриплым, севшим голосом, – не думал, что свидимся ещё…
Спустя некоторое время старик развязал ушанку, и стала видна аккуратно, на
французский манер подстриженная борода.
Сад был разбит на старинный
французский манер, с перекрещивающимися дорожками, обсаженными по обочинам пышными кустами сирени высотою в человеческий рост.
Штудировали книги по этикету чтобы во всём копировать
французские манеры.
На языке крутились отборные маты, которые никак не вязались с моими безупречными
французскими манерами.
Не возмутит ли его
французская манера целоваться?
Знайте, что вы стоите на том месте, где вплоть до 1750 года находилась пятиэтажная башня, главное укрепление замка, которое в европейской традиции называется на
французский манер донжон.
Волоса, вишь, на
французский манер убраны, и сюртук от французского портного.
Сегодня она демонстрировала верх благопристойности
французских манер.
Снова
французские манеры, и губы – трубочкой.
Его рука сама потянулась к ней и легко коснулась непослушных прядей, выбившихся из заплетённой на
французский манер косы.
Меня он называл на
французский манер милым прозвищем: «Ма пути лапа».
С галльской решимостью её миниатюрная grand-mère прививала галантные
французские манеры всем своим потомкам вплоть до семейства викария.
– Рожожа, – произнёс на
французский манер барон.
С твоей понятливостью я тебя живо на
французский манер выучу!
Балкончик, на
французский манер узенький, выходил в сторону соседнего близкого здания, по счастью, невысокого.