Они также в основном сохранили
старые названия и виды налогов и не внесли особых изменений ни в ставки, ни в процедуру взимания.
Подобная путаница в названиях связана в первую очередь с тем, что перевод с латинского на русский осуществляли в разное время, и более
старое название уже прижилось в употреблении.
Восстанавливать
старые названия, доискиваться их причины и смысла – работа трудная, но в высшей степени интересная.
Его имя, данное в честь
старого названия столицы – Бэйпин, можно перевести как «близкий мир».
Интересно, что одним из наиболее распространённых и, надо признать, разумных мотивов против возвращения
старых названий в наши дни является мотив финансовой экономии – каждое переименование выливается государству в копеечку.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: псевдографика — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Старое название села – Владычно – указывает на его древность, когда село вместе с рядом других земель принадлежало новгородскому архиепископу – «владыке», было «владычным владением».
Может, это очень
старое название?
Поэтому и новые монеты получили
старые названия – «оболы» и «драхмы»; шесть оболов составляли одну драхму.
Это
старое название страны, но многим оно нравится больше.
– Какая разница, если через год вы опять вернёте
старое название? Вам лишь бы деньги налогоплательщиков потратить, – не остался в долгу блондин.
К тому же, поскольку некоторые из новых включённых детских книжек выходят за пределы авангардно-конструктивистской стилистики,
старое название могло бы порою вызвать вопросы.
Большинству собравшихся здесь
старое название было неизвестно.
Вот почему
старое название города не соответствует сегодняшнему действительному положению.
За первым осталось
старое название – тяжёлая атлетика, второе известно как силовое троеборье, третье известно как бодибилдинг (атлетизм, культуризм и т.п.).
Показалось, что под текстом «Новогодний шар» сохранилось
старое название.
Таким образом, все
старые названия рек имеют тюркскую этимологию, это характерно и для других топонимов.
В этом месте судно покрасили от носа до кормы, так как на правом борту от усилий матроса проступили буквы
старого названия, и подаренный кому-то, кем-то и когда-то «Могиканин» могли потребовать обратно.
Есть вероятность, что кто-то взял
старое название и использует его в каких-то своих целях.
–
Старое название района – Истра, верно? – спросила она. Мужчина кивнул. – Я как-то завтракала в кафе возле станции. Там меня обслуживала приятная официантка.
Названия месяцев придумало молодое поколение друидов, решившее заменить
старые названия, так как они были не вполне приличные.
Это
старое название там красуется.
Но и новые пришельцы не изменяли
старых названий у природных урочищ.
Однако уже в 1790 году
старое название было возвращено.
Фактическое сохранение
старого названия соответствовало желанию османских султанов перенести на себя величие византийской столицы, показать себя и наследниками её культуры.
Немцы почему-то вернули площади
старое название – Alexanderplatz.
Старое название залива – «Ночан».
Выкрасил катер белым, красным и синим,
старое название убрал и написал по трафарету – «Красавица» на бортах и на спасательных кругах.
Но в народе бытует
старое название, оставшееся ещё со времён основания ведомства.
Я был на нём подштурманом, или младшим лейтенантом, как говорят теперь, хотя мне больше нравится
старое название.
Справедливости ради стоит сказать, что призрачным аборигенам планеты оставили
старое название: туэряне.
– И мне
старое название больше нравится. Что это ещё за такое марцелло?
Поскольку переговоры о приобретении были изначально сложными, а потом и просто неприятными, использовать
старое название маркетплейса в кампусе считалось дурным тоном, и если его вообще упоминали, то просто как “джунгли” с маленькой буквы.
Городу было возвращено
старое название – Самара.
– Удивительно, – не удержался я, – вот я, перед вами, ровесник этих переименований. И вы двадцать лет живёте и помните
старые названия улиц?
– Я назвал
старое название города… Его недавно переименовали!
Преподавательский корпус, где жили профессора и доценты, выходивший на 21-ю линию, носил
старое название «офицерский».
На самом деле их недавно переименовали в отдел особо тяжких преступлений, однако те, кто в нём служил, предпочитали
старое название – по их мнению, звучало внушительнее.
Незачем: не было здесь ни культуры, ни отдыха, одни лишь пустынные холмы, к которым постепенно возвращалось
старое название – Скотские.
Ну или вспомните
старое название норвежской столицы – Христиания, а располагалась эта столица знаете где?
Несмотря на изменения названий и так называемый «новый» стиль календаря,
старые названия месяцев остались в обиходе.
– Мужчина, – администраторша была раздражена, – вы мне
старое название скажите. Немецкое…
Дальше старики помнили каждый столб на дороге и наперебой вспоминали речки, стоянки, карьеры, где раньше работали, отсыпая дорогу, рассказывали смешные случаи и
старые названия мест.
На самом деле, это просто
старое название для нового явления.
Отец работал вместе с колхозниками, вникал в жизнь, и председателя колхоза, и секретаря райкома и, наконец, выпустил роман, взяв в его наименование
старое название деревни, хоть и не являющейся главной усадьбой колхоза, но представляющей какой-то сельский культурный центр.
Старое название карты – Любовь.
Под лозунгами и воззваниями, написанными на сером картоне и просто на мраморной облицовке, с трудом различались следы
старого названия станции и контуры мозаик, некогда радовавших взгляды пассажиров.
И даже вернулось
старое название курса «Системное мышление» (пару лет курс назывался «Практическое системное мышление»).