Они также в основном сохранили
старые названия и виды налогов и не внесли особых изменений ни в ставки, ни в процедуру взимания.
Подобная путаница в названиях связана в первую очередь с тем, что перевод с латинского на русский осуществляли в разное время, и более
старое название уже прижилось в употреблении.
Восстанавливать
старые названия, доискиваться их причины и смысла – работа трудная, но в высшей степени интересная.
– Почему
старое название так резко разонравилось, что вы начали переобуваться в воздухе?
Части улиц вернули
старые названия, но вместе с тем появились и совершенно новые имена, а в некоторых случаях проявилась поспешность и откровенная глупость.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: спряжённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Интересно, что одним из наиболее распространённых и, надо признать, разумных мотивов против возвращения
старых названий в наши дни является мотив финансовой экономии – каждое переименование выливается государству в копеечку.
Это
старое название страны, но многим оно нравится больше.
Но
старые названия оказались живучими; в наши дни ещё встречаются «люмбаго» – чаще в иностранной специальной литературе, «радикулиты» – в отечественной.
К тому же, поскольку некоторые из новых включённых детских книжек выходят за пределы авангардно-конструктивистской стилистики,
старое название могло бы порою вызвать вопросы.
Большинству собравшихся здесь
старое название было неизвестно.
В тот же время на референдуме было принято решение о возвращение
старого названия города.
За первым осталось
старое название – тяжёлая атлетика, второе известно как силовое троеборье, третье известно как бодибилдинг (атлетизм, культуризм и т.п.).
Таким образом, все
старые названия рек имеют тюркскую этимологию, это характерно и для других топонимов.
Но жители города помнят
старое название не только потому, что на прилавках магазинов можно купить сыр «тильзитер», который, кажется, на самом деле, начали производить когда-то в этом городе.
– У неё есть ещё
старое название – Корниаки.
В этом месте судно покрасили от носа до кормы, так как на правом борту от усилий матроса проступили буквы
старого названия, и подаренный кому-то, кем-то и когда-то «Могиканин» могли потребовать обратно.
Но и новые пришельцы не изменяли
старых названий у природных урочищ.
Есть вероятность, что кто-то взял
старое название и использует его в каких-то своих целях.
–
Старое название района – Истра, верно? – спросила она. Мужчина кивнул. – Я как-то завтракала в кафе возле станции. Там меня обслуживала приятная официантка.
Названия месяцев придумало молодое поколение друидов, решившее заменить
старые названия, так как они были не вполне приличные.
Старое название карты – Любовь.
Фактическое сохранение
старого названия соответствовало желанию османских султанов перенести на себя величие византийской столицы, показать себя и наследниками её культуры.
Старое название залива – «Ночан».
Но в народе бытует
старое название, оставшееся ещё со времён основания ведомства.
Это была одна из первых торговых точек на месте прежней, советской с сохранившимся
старым названием, приобрётшим теперь, в свете новых экономических реалий, совсем иной смысл.
Справедливости ради стоит сказать, что призрачным аборигенам планеты оставили
старое название: туэряне.
– И мне
старое название больше нравится. Что это ещё за такое марцелло?
Последнее название принято в большинстве стран, однако в ряде языков, в том числе и русском, сохранилось
старое название.
Городу было возвращено
старое название – Самара.
– Я назвал
старое название города… Его недавно переименовали!
Хотя некоторые шеф-повара используют
старое название.
На самом деле их недавно переименовали в отдел особо тяжких преступлений, однако те, кто в нём служил, предпочитали
старое название – по их мнению, звучало внушительнее.
Так родилось новое название и, прижившись, вытеснило
старое название из легенд!
Ну или вспомните
старое название норвежской столицы – Христиания, а располагалась эта столица знаете где?
Несмотря на изменения названий и так называемый «новый» стиль календаря,
старые названия месяцев остались в обиходе.
Примитивные племена были истреблены, а вот
старое название прижилось.
Под лозунгами и воззваниями, написанными на сером картоне и просто на мраморной облицовке, с трудом различались следы
старого названия станции и контуры мозаик, некогда радовавших взгляды пассажиров.
Этот корабль, который получил
старое название «Находка», не шёл ни в какое сравнение со своим предшественником.
Им возвращались
старые названия.
На самом деле, это просто
старое название для нового явления.
Потом их стали делать из другого материала, сплава металлов и ти-камней, но
старое название прижилось.
Вообще у нового градоначальника была явная неприязнь к
старым названиям деревень и сел.
Вот и зачёркивает уверенной рукой
старое название: El Mar del Sur (южное море или океан) и пишет: El océano Pacífico.
Вернуть
старые названия проще простого, сложнее ощутить себя независимым, европейски воспитанным обществом.
Старое название уже давно не соответствует истине – сейчас эта классическая передача имеет собственный канал и идёт круглые сутки, без перерывов.
Изменённые и заменённые новыми названиями, удачные
старые названия часто ещё долго живут в народе.