Играть в подобные
словесные игры можно по дороге в детский сад или на площадку, сидя в машине или в очереди к врачу.
Реакция не замедлила – ловкая
словесная игра вызвала всеобщее веселье.
К сожалению, ни один, пусть и самый одарённый, переводчик не может в полной мере сохранить всю красоту и изящество шекспировской
словесной игры при передаче на другой язык.
Магистр прекрасно понимал, что собеседник затеял какую-то
словесную игру и не хотел тратить на неё время.
Молодёжный сленг – своеобразная
словесная игра, за которой скрывается стремление отделиться от мира взрослых, подчеркнуть свою самостоятельность и независимость, продемонстрировать своё превосходство над старшим поколением в понимании жизни.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пригул — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Было бы интересно в дальнейшем проследить, как «искусство на экспорт» практиковалось в сфере живописи и кино, и проверить, насколько оно было возможно в литературе, чей экспорт осложняет необходимость перевода: в конце концов,
словесные игры зачастую не поддаются перелицовке на иностранный язык.
Он изначально предполагает некую «филологичность» в расхожем значении этого слова, под которой можно подразумевать и пресловутую, педалируемую советскими издателями, критиками и идеологами «оторванность от жизни», «аполитичность», тягу к самодовлеющим формальным приёмам и к эскапистской
словесной игре.
Китаизация, модернизация и популяризация марксизма обречены на поражение, если переходить от теории к теории, от принципа к принципу, играть в однозначные
словесные игры, опускаясь до пустых и громких разговоров.
Вся его предшествующая жизнь художника мысли, в стихах или прозе была им задумана, чтобы служить прологом к этой грядущей соборности, вышедшей из свободной
словесной игры.
– Помнишь нашу глупую
словесную игру? Мы играли в неё ещё до рождения детей.
Однако и здесь трудно понять, почему мы должны удовлетвориться
словесными играми на этот счёт и почему высшим достижением человека надо полагать возвращение к отправной точке.
– Позволю себе с вами не согласиться, – я входил во вкус
словесной игры.
Некоторые критики когнитивной терапии называют её слишком рациональной и склонной к упрощениям – якобы она напоминает скорее
словесные игры, чем работу с эмоциями.
В
словесные игры сосед играл намного лучше меня, и, признаться, разговаривать с ним было увлекательно.
Я так и не научилась играть в витиеватые
словесные игры потомков.
В-третьих, писатели прибегают к постмодернистским приёмам
словесной игры и построения сюжета, чтобы обратиться к другим смысловым пластам, переключиться на волнующие их лично сюжеты и проблемы.
– Да нет же, – он открыто улыбался, довольный, что она проглотила наживку и можно продолжить
словесную игру, – я просто удивлён, как такая красивая девушка ходит одна и без сопровождения оруженосцев.
Впрочем, их странная
словесная игра уже показала ей, что очень даже говорит.
Поэтому среди игр, адресованных детям 5–7 лет, много
словесных игр.
Точнее – что он постоянно исчезает, как только автор увлекается
словесной игрой, уводящей его далеко-далеко…
На прогулке проведение дидактической
словесной игры «Что сажают в огороде (саду)».
– Подражать (если под этим иметь ввиду стилизацию) я бы не смогла никому, ведь я – не филолог, и такого рода
словесные игры мне недоступны.
Вероятно, для русской культуры более характерно стремление использовать слово в его «формативной» функции, как «слово-бытие», что нередко оборачивается пустой
словесной игрой.
Он необычайно полезен, чтобы рассмотреть многие свойства фразы, хотя кажется весёлой
словесной игрой.
Ко всему прочему этот продукт пост – модернизма обязательно великолепно разбирается в правилах
словесной игры, легко их нарушает, и так же легко создаёт новые.
После этого можно обсудить ёлку (какие на ней игрушки, как огоньки горят) и провести
словесную игру.
Мы обожали
словесные игры, у нас были общие страсти.
– А если не поймаете? – поддержал обычную для майора
словесную игру подполковник.
Они пришли, напудренные, во фраках (из-за какого-то «меценатского раута»), и нас мгновенно подавили бело-черным слепящим блеском, фамильярными суждениями о знаменитостях, перескакиваньем с темы на тему, особым щегольством цинически-изысканных фраз, быть может, принятых в загадочном их кругу: во всякой «элите» (истинной и поддельной), во всяком презрительно-замкнутом кругу своё разговорное щегольство – от церемонной светскости или торжественных вещаний до намеренно-издевательской грубости – оно оглушает восторженных новичков и кажется недосягаемо-трудным, затем перенимается незаметно-легко, придаёт нашей речи послушную, стройную гладкость и, в сущности, её обезличивает подражательной
словесной игрой.
Мэтры модернизма, утончённые интеллектуалы
словесной игры, магистры ордена игры в бисер не числились среди его любимых авторов.
Кудымкарский пенсионер на фоне всеобщей российской нищеты в одночасье стал неким финансовым божеством, перед магией
словесной игры которого теряли здравый рассудок все: государственные чиновники, предприниматели, священнослужители, обычные обыватели и даже наш брат журналист.
Бывают поэты-бунтари, которые ломают границы и рвут привычные шаблоны, отчаянно стремясь избавиться от пут привычности; пытаясь добиться эффекта, они шокируют публику, сводят с ума
словесными играми и нагромождением метафор.
– Доброй ночи! – неожиданное приветствие заставило всех обернуться, обрывая вновь завязывающуюся
словесную игру.
В этих
словесных играх сельчан прошло ещё два месяца.
Порадовать скромной
словесной игрой.
В этом разделе мы предлагаем
словесные игры с предметами.
Но богатство и жар его воображения восполняли все потребности
словесной игры, как он называл язык, они сообщали ему удачные формы и окраску, придавали нерв и отвагу, на которые, как казалось, этот язык не способен, – вот что заставляет читать его с такой увлечённостью.
У меня к сожалению нет времени на лишние
словесные игры, время – деньги, вы всё это прекрасно знаете.
Всякий элемент
словесной игры оживляет написанное и «заводит» детей, помогая воспринимать то, что посложнее.
Среди широких народных масс была популярна «культура смеха» – регламентированные временем досуга
словесные игры, нарочитое обжорство, карнавальные шествия и переодевания, изменяющие образы людей, сопровождающиеся заразительным, направленным друг на друга, на себя и на весь мир остроумием и смехом (Рабле, 2001, Бахтин, 1990).
Погружайся, дитя, в мои
словесные игры самоотверженно.
Большинство
словесных игр обходилась без кубиков и намеченного плана, и нередко это шло им на пользу.
Автора причисляют к литературному авангарду, которая использует
словесную игру для создания своих литературных героев.
Истинное возражение – некторая
словесная игра, разумеется, требующаяся, а не моим личным методом. У меня метод сверхъяснейший. Дальше – лишь алгебра.
– Не вижу связи с моим вопросом. – Девушка недовольно нахмурилась. Не человек, а мастер
словесных игр какой-то!
И ритуал – это не
словесная игра какой-то традиционной процедуры, а самое настоящее колдовское действо?!
Через несколько часов не слишком подвижных и по большей части
словесных игр на мостике через шумный ручей детвора разбрелась кто куда, в частности большая половина отправилась обедать домой.
Итак – роковая женщина в начальных классах. Фантастика, не правда ли? Конечно, она была сообразительней других ребят, и очень любила
словесные игры.
Похоже, ему нравилась
словесная игра и собственное интеллектуальное превосходство.