Предложения со словосочетанием «сказать переводчику»
Именно поэтому хочется сказать переводчикам, что это словосочетание уже давно переводится на русский язык (если речь идёт о книге) как «Тысяча и одна ночь».
Ни мысль, ни выразительность, право, ничего бы не утратили, скажи переводчик хотя бы: Я сразу вырос в глазах окружающих.
Иной раз одна деталь, один образ, мимолётное слово, не поддающееся рациональному прочтению, может сказать переводчику очень многое, в особенности когда полёт фантазии сопровождается солидным научным обоснованием.
– Оклемается, собака, – со злостью сказал переводчик, – живучий.
– Он говорит, что нет, он хотел бы поработать над своими партиями, – сказал переводчик.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: политизироваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Чего вы хотите? – сказал переводчик.
– Повелитель желает, чтобы ты изобразил его, – сказал переводчик. – Придёшь, когда тебя позовут.
– Идите за мной! – сказал переводчик.
– Он строитель, – сказал переводчик.
– Следуйте за мною вот туда, в маленький храм! – сказал переводчик. – Вы сейчас увидите удивительное зрелище.
– Вам повезло, – сказал переводчик, вы приобрели символ семьи, который здесь очень ценится.
– Мы знаем об этом вопросе, – сказал переводчик.
– Не знаю, терпеливо сказал переводчик.
– Да, но… – сказал переводчик, пытаясь передать интонацию капитана, – это сложно объяснить.
– Они спрашивать, что надо, – сказал переводчик. – Говорить, пики низя тут.
Всякий русский филологиранист, конечно, скажет переводчику спасибо.
Ассоциации к слову «переводчик»
Синонимы к словосочетанию «переводчик сказал»
Синонимы к слову «сказать»
Синонимы к слову «переводчик»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «сказать переводчику»
- «Извольте же принимать», — сказал переводчик.
- Хаджи-Мурат взглянул на Марью Дмитриевну и одобрительно кивнул головой. Потом он взял из рук Элдара шашку и подал Ивану Матвеевичу. Иван Матвеевич взял шашку и сказал переводчику:
- — Сам Фиоравенти Аристотель, — сказал переводчик и спешил встать с своего места.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «сказать»
Сочетаемость слова «переводчик»
- военный переводчик
хороший переводчик
русский переводчик - переводчик огня
переводчик книги
переводчик текстов - роль переводчика
услуги переводчика
работа переводчика - переводчик переводил
переводчик сказал
переводчик говорит - работать переводчиком
стать переводчиком
служить переводчиком - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «сказать»
СКАЗА́ТЬ, скажу́, ска́жешь; прич. страд. прош. ска́занный, -зан, -а, -о; сов. 1. перех. и без доп. Выразить словесно (в устной речи) какую-л. мысль, мнение, сообщить что-л.; произнести. Сказать неправду. Сказать свое мнение. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «сказать»
- Кому нечего сказать своего, тому всего лучше молчать.
- Раз и навсегда никто на земле ничего сказать не может. Потому что тогда остановилась бы жизнь. И все последующим поколениям нечего было бы говорить.
- Революция проводит колоссальную селекцию, в общем-то, нелучшего человеческого материала. Скажем так — человеческой дряни. Она всплывает. В любом народе дряни немало…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «сказать»
СКАЗА́ТЬ, скажу́, ска́жешь; прич. страд. прош. ска́занный, -зан, -а, -о; сов. 1. перех. и без доп. Выразить словесно (в устной речи) какую-л. мысль, мнение, сообщить что-л.; произнести. Сказать неправду. Сказать свое мнение.
Все значения слова «сказать»Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Синонимы к словосочетанию «переводчик сказал»
- переводчик говорит
- общаться через переводчика
- обращаться к переводчику
- переводчик переводил
- переводчик объяснил
- (ещё синонимы...)