– О! Алэйхэм шалом! Как я
рад вас видеть! – от мужской половины застолья поднялся мужчина степенного возраста, подходя к вошедшим.
–
Рад вас видеть, господа. Прошу вас, не обращайте на меня внимания. Я просто проходил мимо…
Вот вы входите к нему в кабинет и возникает первое обстоятельство – руководитель
рад вас видеть, поскольку ценит вас как сотрудника.
– Я не к тому, что не
рад вас видеть, привет, но всё-таки что случилось?
–
Рад вас видеть живым и здоровым, полковник, – сказал тот, принимая его пальто.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: азооспермия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Я
рад вас видеть, – с добродушной улыбкой сказал лем. – Надеюсь, не торопитесь как в прошлый раз?
– У него довольно необычное увлечение, не пугайтесь. Уверен, он будет
рад вас видеть.
–
Рад вас видеть опять, дорогая леди, – воскликнул он тоном, не допускавшим сомнения в его искренности.
– Проходите, – пригласил их джентльмен, поднимаясь из-за стола. –
Рад вас видеть. Присаживайтесь. Минуточку, я сейчас сниму со стула папирусы.
– Доброе утро, док. Боже, как я
рад вас видеть! От этого места у меня уже мурашки по коже.
–
Рад вас видеть в добром здравии, – пропел святой отец, рассматривая лицо высокого гостя.
– Здравствуйте, и я
рад вас видеть. Я тут приглядываю за вашим мальчиком. Так что можете ни о чём не беспокоиться.
– Вы даже не представляете, до чего я
рад вас видеть, ребята, но…
– Граф, – сказал я, –
рад вас видеть, хоть и предпочёл бы встретить в иной обстановке.
– Как я
рад вас видеть! – он по очереди обнял сыновей, и родного, и приёмного.
– Очень
рад вас видеть, – как это ни странно, но мои слова соответствовали истине.
– Очень
рад вас видеть, милый мой двойник, – спокойно произнёс пастор.
– Валечка, как я
рад вас видеть! – обрадованно воскликнул он.
– Добрый день, сударь мой, добрый день, – произнёс барон после заведённого приветствия, – сказать по правде, я очень
рад вас видеть.
Откровенно говоря, я
рад вас видеть и поведать вам историю моей жизни.
– Не исчезайте на веки вечные. Если возникнет у вас охота – зайдите. Буду
рад вас увидеть.
– Очень, очень
рад вас видеть, – сказал он, – хотя я боюсь, что причинил вам беспокойство, нарушив ваш вечерний отдых.
–
Рад вас видеть, маленькая госпожа, – приветливо произнёс он.
– Ну наконец-то,
рад вас видеть, – сказал он вместо приветствия.
– Э! Да это, если не ошибаюсь, наш достойный комендант!
Рад вас видеть, майор.
– О, миледи,
рад вас видеть! – экспрессивно всплеснув руками, приветствовал незваный гость.
– Думаю, что он будет очень
рад вас видеть, – ответила она.
Имеет значение «благодарю вас! и я
рад вас видеть!» Дословно это переводится как «хорошо, что мы здесь», но в действительности это просто вежливый ответ на приветствие, и вы увидите, как начнёте говорить это автоматически.
–
Рад вас видеть, графиня…
– Здравствуйте, леди… мм…
Рад вас видеть!
– Очень
рад вас видеть у себя.
Всегда в хорошем настроении, всегда
рад вас видеть, всегда сожалеет, когда уходите!
–
Рад вас видеть на моём скромном судёнышке.
– Да. Так и величать! Всё правильно.
Рад вас видеть! Поговорить хотели? – перекрестив его голову, улыбнулся священник.
– Я не просто
рад вас видеть, я счастлив!
Буду
рад вас видеть на предстоящих форумах и выставках.
–
Рад вас видеть, – отвечает он; впрочем, это он говорит всем.
– О, я так
рад вас видеть!
–
Рад вас видеть, господа.
– Привет,
рад вас видеть.
– Ваше величество, я
рад вас видеть.
–
Рад вас видеть снова, – произнёс оливиец.
–
Рад вас видеть, миледи.
Если он действительно искренне
рад вас видеть, то его брови на долю секунды «подпрыгнут», а потом опустятся вниз: «О, как я рад тебя видеть!».
– Доброе утро, – откликнулся кораблик. – Я
рад вас видеть.
Дети, как же я
рад вас видеть.
Буду
рад вас видеть у себя в любое удобное вам время!
Необходимо, чтобы робот, так же как и человек, услышав, например, фразу «Я очень
рад вас видеть!», произнесённую не нейтрально, а насмешливым голосом, мог бы не только чётко воспринять слова (в чём он сейчас явно затрудняется), но и понять эмоциональную интонацию, отрицающую смысл слов.
–
Рад вас видеть, дружище.