Карта словосочетания «работать переводчицей» → примеры → предложения

Предложения со словосочетанием «работать переводчицей»

Мне очень сильно повезло, так как вскоре я смогла устроиться работать переводчицей в одну из туристических фирм.
Лала Агни, Я просто хочу, чтобы ты ПОМНИЛ…, 2019
Меня привлекала мысль работать переводчицей.
Аурика Луковкина, Девчоночьи секреты
Попытавшись кардинально изменить свою жизнь, она стала работать переводчицей и даже открыла своё агентство, но вскоре поняла, что, занимаясь не своим делом, может запросто потерять себя.
Марина Серова, Непростое украшение, 2009
К нам направили молодых сотрудниц, хорошо владеющих иностранными языками, те немного потолкались у нас и ушли работать переводчицами в дипломатический корпус.
Людмила Попова, Африка – любовь моя
Я собиралась работать переводчицей.
Светлана Алешина, Ночь кровавой луны, 2000

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: пневмофиброз — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
И я устроилась работать переводчицей английского языка в крупную американскую инженерно-строительную компанию.
Мария Солнцева, Английский транзит. Путевые впечатления
Я выбрала гуманитарное направление, так как хотела работать переводчицей, желательно из дома, переводить тексты, инструкции, договора и прочее.
Лита Марсон, Необычные последствия развода, 2020
Она могла в равной степени успешно работать переводчицей, литературным редактором, журналистом, фотокорреспондентом или просто секретарём у крупного босса.
Евгений Геннадьевич Марков, Свидание с американкой. Исторический роман-фантазия
У другого мама работала переводчицей и периодически объясняла ребятам всё то, что они плохо усвоили на уроках немецкого.
Александра Маринина, Шестерки умирают первыми, 1995
По окончании института она какое-то время работала переводчицей в «Интуристе», потом познакомилась там с венгром и уехала с ним на историческую родину.
Александр Георгиевич Ходаков, Дипломатическая кухня, 2019
Всё-таки была бы среди своих, а с другой стороны – если работать переводчицей здесь, то чего же ради она отказалась от этого там, дома…
Юрий Слепухин, Сладостно и почетно, 1983
– Она вполне могла работать переводчицей, она же отлично знала немецкий.
Полина Дашкова, Источник счастья
– Вообще-то я сейчас работаю переводчицей, так что…
Алина Знаменская, Прогулка под луной, 2001
Жена работала переводчицей в иллюстрированном журнале.
Александр Сухов, Техномаг, 2008
– В начале своей карьеры «ласточки» часто работают переводчицами, гидами, служительницами в отелях для иностранцев.
Юлия Вознесенская, Асти Спуманте, 2015
Любава тогда стащила у меня кусочек и с тех пор работает переводчицей животных.
Ольга Трушкина, Ратмир Ворон и волшебный перстень. Сказка для молодых и старых
Свекровь работает переводчицей, знает в совершенстве три языка, легко переходит в разговоре с немецкого на французский, а если надо, на английский.
Дарья Донцова, Запасной выход из комы, 2018
Моя бабка отправилась работать переводчицей в научно-исследовательский институт.
Виктор Топоров, Двойное дно, 1999
И хотя она работала переводчицей несколько лет, ей надо было многое вспомнить и повторить.
Инга Лемова, Печать Авараны, 2019
Ганночка и там стала работать переводчицей – не сидеть же дома в молодые годы.
Лев Корнешов, Схватка с ненавистью, 1976
– Ты хорошо знаешь два языка. Почему бы тебе не пойти работать переводчицей?
Марина Колесова, Тетрадь в косую линейку, 2021
Она работала переводчицей здесь в немецком посольстве.
Владимир Александрович Зангиев, Чужбина не встречает коврижками, 2010
Летом она устроилась работать переводчицей на какую-то стройку по американскому проекту.
Инна Карташевская, Путь к сердцу мужа, 2012

Ассоциации к слову «работать»

работа
рабочая
рабочие
работы
труд
Все ассоциации к слову РАБОТАТЬ

Ассоциации к слову «переводчица»

язык
перевод
работа
женщина
девушка
Все ассоциации к слову ПЕРЕВОДЧИЦА

Синонимы к словосочетанию «работать переводчицей»

работать переводчиком
работать журналистом
работать в издательстве
работать секретаршей
работать по специальности
Все синонимы к словосочетанию РАБОТАТЬ ПЕРЕВОДЧИЦЕЙ

Сочетаемость слова «работать»

Сочетаемость слова «переводчица»

Значение слова «работать»

  • РАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова РАБОТАТЬ

Значение слова «переводчица»

Афоризмы русских писателей со словом «работать»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «работать»

РАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно.

Все значения слова «работать»

Значение слова «переводчица»

ПЕРЕВО́ДЧИЦА, -ы, ж. Женск. к переводчик.

Все значения слова «переводчица»

Синонимы к словосочетанию «работать переводчицей»

Ассоциации к слову «работать»

Ассоциации к слову «переводчица»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я