Предложения со словосочетанием «на ломанном русском»
Второй раз мы увидели всё тот же сундук на корабле и мужчину в странных одеждах, который на ломанном русском пытался узнать, кому предназначается груз.
Я, как и многие так устала, что уснула под её заунывный рассказ на ломанном русском языке.
Я хотел было пройти во двор, но охранник преградил мне дорогу и сказал на ломанном русском, что директора пекарни сейчас нет, и пока тот не появится, мне запрещено покидать будку.
К удивлению парнишки, заговорил на ломанном русском языке.
– На ломанном русском проговорил он и встретил меня дружелюбно улыбкой.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: атлантроп — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Между тем немцы согнали всех жителей деревни в кучу и переводчик на ломанном русском стал спрашивать: приходили ли партизаны в деревню, куда они ушли, где их лагерь.
Речь была похожа на ломанный русский.
На марийском, на ломанном русском потом.
Один продавец на ломанном русском настойчиво пытался продать мне armut – традиционные турецкие стаканчики для чая.
Не думая, решил пойти и взглянуть в то место, откуда раздался крик, да ещё на ломанном русском языке.
– О! Россия, Москва? – восторженно произнёс таксист на ломанном русском.
Объясняется на ломанном русском, но мне всё понятно.
– Гражданин начальник, гражданин начальник, первый раз, первый раз, жена, дети, все болеют, – залепетал незнакомец на ломанном русском языке.
Живут себе безо всяких удобств в привезённых палатках, с трудом общаются с местными на ломанном русском…
– Встала, тварь! – Приказал татарин на ломанном русском языке.
– На выход! – на ломанном русском скомандовал кто-то из немцев наверху.
Кавказец за рулём, на ломанном русском выругался отборным матом в адрес маршрутчика, который посмел подрезать его в еле движущейся пробке.
Что-то говорить на ломанном русском совершенно не хотелось.
– Стэпан, нэ крэчитэ, я вас плохо понэмат, – на ломанном русском ответила женщина.
Русская? – парень произнёс на ломанном русском языке с сильным акцентом, происхождение которого я не уловила.
Ко мне как-то подошёл молодой китаец и, показывая открытку с изображением сидящих на скамейке знаменитостей, спросил на ломанном русском языке, где их можно увидеть.
На смену им прибывали туристы, важно вышагивающие по переулкам, улицам и проспектам, делая памятные снимки у каждого забора и обращались на ломанном русском языке, с корявым акцентом, к прохожим, спрашивая, как пройти в то или иное место.
Очухавшийся от неожиданного нападения и признавший, в конце концов, невесть откуда взявшуюся свору вооружённых людей за советских солдат, горец начал на ломанном русском языке объяснять казакам, кто он такой и что здесь произошло.
– Боль. Терпеть. Немного терпеть, дочка! – произнёс мужчина на ломанном русском и поцеловал девушку в лоб.
– Это не просто гениально, а конгениально и родственно по духу! – на ломанном русском воскликнул прибывший инкогнито американский профессор – знаток и истинный ценитель русской севрюги горячего копчения, он этого и не скрывал.
– Ты всё правильно поняла, – сказал он уже на ломанном русском.
ГАМИЛЬТОН:Desdemona, was mit dir, liebe?.. (переходя на ломанный русский) … в конце концов, ты будешь меня встречать?
– Требовательно уточнил на ломанном русском старик, для наглядности стуча себя по левой стороне груди и получив утвердительный кивок немедленно выглотал все оставшиеся таблетки залпом.
– Выходите все во двор! – кричал на ломанном русском языке немецкий переводчик. Заплакали разбуженные дети, толпа вывалила во двор.
– Приветствую, ты меня понимать? – улыбнувшись, на ломанном русском поинтересовалась незнакомка.
– Так вот, – продолжает на ломанном русском вопрос иностранец.
– На ломанному русском выкрикнул один из этих бандитских выкормышей, которые видимо радовались, что всё у них получилось.
Попав за решётку, китайцы не успокоились и на ломанном русском требовали консула.
– Я твоя китайская друга! Которую твоя ждала! – невозмутимо ответил китаец с козьей бородкой на ломанном русском языке.
Порой кто-нибудь на ломанном русском задавал невнятной логики вопрос, и при нашем недоумении смеялся, остальные подхватывали.
На всех зданиях светились яркие вывески на ломанном русском языке, на улице в основном слышится русская речь, причём, не только наших земляков, но зачастую и самих китайцев.
Как положено председатель совхоза, казах средних лет на ломанном русском языке сказал торжественную речь, потом выступила молодая девушка и один из десяти добровольцев, которые прибыли в этот совхоз.
– Тчего исфолите, боярррин? – спросил оружейник на ломанном русском у дядьки в смешной шапке.
– Я находился в арьергарде, – ответил сержант на ломанном русском.
Девушка поздоровалась на ломанном русском и попыталась объяснить, что от нас требуется. Покачала головой, негодуя на профнепригодность персонала.
Оторвавшись от преследования бабульки, миллионер и водитель находились в таком шоке, что всё ещё продолжали разговаривать на ломанном русском.
Мужчина, говоривший на ломанном русском языке, не давал ему сказать ни слова.
Мельком посмотрев на мой жёлтый браслет, закреплённый на левой руке, бармен на ломанном русском языке объяснил, что всё включено в стоимость проживания.
– Ты что не панимаишь, она мая. У меня такая же сумка, вали давай, – прогоготал на ломанном русском кавказец, державший в руках сумку.
Он писал мне письма и пытался сочинять стихи на ломанном русском языке.
Традиционно полноватый бюргер на ломанном русском осведомился: сможет ли кто-либо из нас разрешить мучающий их вопрос – по силам ли доблестному русскому солдату выпить из горлышка, не отрываясь от оного, бутылку шнапса?
– Русские? – спросил тот в свою очередь на ломанном русском, скривившись от грубого произношения пришлого.
В солнечном мареве стоял потный человек с табличкой, и выкрикивал слова на ломанном русском.
– Лично я всегда с собой беру пол-литра водочки, – сказал кто-то из профессоров в толпе на ломанном русском языке с явным французским акцентом.
– Извинит, пьятнадсать минут, – на ломанном русском отозвался сотрудник отеля. – Комплимент от наш директор. Праздавльям.
Синонимы к слову «ломанный»
Сочетаемость слова «русский»
Значение слова «ломанный»
ЛО́МАННЫЙ, -ая, -ое; -ман, -а, -о. Прич. страд. прош. от ломать. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «русский»
Афоризмы русских писателей со словом «русский»
- Русский народ всегда хочет мира.
- Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас?… - Русский язык очень богат, и для выражения тех или иных понятий существует много слов.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «ломанный»
ЛО́МАННЫЙ, -ая, -ое; -ман, -а, -о. Прич. страд. прош. от ломать.
Все значения слова «ломанный»Значение слова «русский»
РУ́ССКИЙ1 см. русские.
РУ́ССКИЙ2, -ая, -ое. 1. Принадлежащий русским (см. русские), созданный русскими, свойственный русским. Русский язык. Русская литература. Русская культура.