Переадресация: местные наречия → местное наречие
Предложения со словосочетанием «местное наречие»
Все эти простые слова на местном наречии означают лишь одно – консервирование.
Я бы не подумал этого по вашему разговору, так как не заметил в нём особенностей местного наречия.
Это слово на местном наречии обозначает: рассеяться по полю сражения, чтобы каждый мог со своей позиции безопасно для себя стрелять в синих; при таком маневре республиканские войска не знали, где искать врага.
– Не нянькой. Я прошу сопровождать его, потому что ты знаешь местное наречие. Ты уже был там.
Судя по всему, он не владел местным наречием, потому что заговорил с приказчиком не на египетском диалекте, чего можно было ожидать, а по-французски.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вдёргиваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Повернув больную после гипноизучения местного наречия голову, выглядываю в окно.
Необычным был не язык – свой бред он описывал на примитивном местном наречии, – а тон и окраска речи, которые обретали такую таинственную мощь, что никто не оставался безучастным.
Фундамент и внешние стены монастырского комплекса сохранились в местечке, которое на местном наречии называлось Jure Vetere, т. е. «Древний цветок», что без сомнения указывает на первое ядро жизни флоренцев.
Он тоже более-менее понимает местные наречия, хотя, до меня ему, конечно, далеко.
Башкирская топонимика (т.е. языкознание, заимствование, происхождение, смысловое содержание и изменение слов) сохранила многие древние слова местных наречий и говоров.
Своим живым умом, сметливостью и способностью легко осваивать местные наречия молодой венецианец полюбился хану.
Она стонала, кричала, ругалась и, кажется, возносила молитвы богам (насколько я мог разобрать со своим слабым пока знанием местного наречия), а между ног у неё было нечто вроде кратера разорвавшейся бомбы, как мне показалось.
На доме висел герб фирмы с изображением трёх кожаных кошельков (мешков), которые на местном наречии именовались the buerse.
И именно эта пустыня служила пристанищем для «алькирсанов» – так на местном наречии называли песчаных пиратов.
И слуга короля, владеющий местным наречием, отправился к менялам.
Ордена теперь ожидали от братии изучения местных наречий (отоми, тотонака, сапотека, тарасканского и микстека), а также общего языка науатль.
Услышав местное наречие, да с матерком, народ заулыбался, оживился, захлопал в ладоши.
В ответ она заговорила то ли на русском (куда мы попали?!), то ли на каком-то местном наречии (ах, знать бы ещё на каком!).
Это пустыня, с местного наречия переводится, конечно, как долина смерти.
Профессор, поприветствовав короля, вкрадчивым голосом и на местном наречии стал говорить о молодом человеке, зная, что тот не поймёт ни слова.
Ну, вот сам посуди, куда логичнее было бы послать в прошлое человека, знающего местное наречие.
Это слово на местном наречии индейцев означает «земля».
Я прислушивалась к голосам, но местное наречие давалось мне с трудом.
Название острова Eilean Mor переводится с древнего местного наречия как «мёртвый эльф», с тех времён существовало суеверие среди местных жителей, что остров является обителью душ мёртвых эльфов, по этой причине местные рыбаки старались не оставаться на нём на ночь.
Для полноценного вживания в чужую жизнь необходимо было выучить местные наречия, принять ислам, пройти обряд инициации.
Перст – это на местном наречии значит «палец»…
С высоты птичьего полёта открывался очень живописный вид на неглубокое ущелье, по каменистому дну которого шумела и искрилась хрустально чистыми водами мелководная горная речушка, название которой на местном наречии звучит как «сай».
Если тот, кто переместился, знает больше одного языка, то ему становится известно ещё несколько местных наречий, – видя, что я не понимаю, мой собеседник продолжил, – как пример.
Известно, что с народами покорённых стран они говорили только через переводчиков, и даже когда овладевали местными наречиями, никогда сами к ним не обращались.
– Кто я такой? – словно говоря сам с собою, но на местном наречии произнёс странник.
Полуобернувшись, он сказал несколько фраз на гортанном местном наречии, совершенно, правда, для меня непонятном.
Кстати, болтаю-то я на местном наречии достаточно бойко и складно, но, к сожалению, чётко не понимая смысла сказанного.
Нет сомнений, что лондонцы говорили на вульгарной латыни с примесью местных наречий, и их религиозные верования, должно быть, представляли собой столь же пёструю и своеобразную смесь.
Оказалось, что девушка хорошо говорит на «руссмоле» – этом старинном местном наречии, схожем на русский и норвежский языки одновременно.
От ярости он не мог подобрать русские или английские фразы, из него исторгались какие-то местные наречия.
Ведь я никогда не учил местное наречие.
Он прокричал свои вопросы ещё раз, но уже на старом местном наречии – на котором мало кто говорил.
Хозяева встали и заулыбались, затем начали петь что-то радостное на два голоса, но слов я не поняла, возможно, это было какое-то местное наречие.
Мужчины весело болтали на своём малопонятном местном наречии.
Оглядев нас, он затараторил на невообразимой смеси местных наречий, которую я, да и все остальные, понимали через слово.
Жила на всём готовом не менее года, усвоила местное наречие и порядки.
На многих из них он говорил совершенно свободно, даже использовал местные наречия.
Ещё через день я уже болтала на местном наречии вполне внятно.
Обитатели же планет пользуются пользоваться местными наречиями, поскольку далеко не всегда речевые аппараты аборигенов способны издавать нужные звуки.
Только надо немного местное наречие подучить.
А вслед за ссыльными с тех окраинных земель потянулись на церковную службу приглашённые степенные, строгие лицом батюшки, со смуглой кожей, чернявыми волосами, почти не понимавшие местного наречия.
Он очень понравился великому хану своим живым умом, сметливостью и способностью легко усваивать местные наречия.
Вопрос о преподавании отечественного языка в наших гимназиях тесно связан с вопросами о русской национальности, о централизации и сепаратизме, которыми особенно заинтересована публицистика нашего времени. <…> Господствующий правительственный язык законно и прочно преобладает над местными наречиями провинций не потому, что на нём преподаются все предметы гимназического учения, а потому что самая литература его имеет обязательную силу, заставляющую всякого образованного человека эту литературу ведать. <…> …в программе русского языка, будет ли то для реальных или классических гимназий, должно быть заявлено полное уважение к русской национальности в лице её лучших писателей….
Ассоциации к слову «наречие»
Синонимы к словосочетанию «местное наречие»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «местное наречие»
- По-французски он не знал ни слова. Пришел зять его, молодой доктор, очень любезный и разговорчивый. Он говорил по-английски и по-немецки; ему отвечали и на том и на другом языке. Он изъявил, как и все почти встречавшиеся с нами иностранцы, удивление, что русские говорят на всех языках. Эту песню мы слышали везде. «Вы не русский, — сказали мы ему, — однако ж вот говорите же по-немецки, по-английски и по-голландски, да еще, вероятно, на каком-нибудь из здешних местных наречий».
- Мальц был франкфуртский литератор 30-х годов, который в своих коротеньких и легко набросанных комедийках, писанных на местном наречии, выводил, с забавным и бойким, хотя и не глубоким юмором, — местные, франкфуртские типы.
- В это время маленький человечек кончил первую песню, бойко перевернул гитару и сказал что-то про себя на своем немецком patois [местном, провинциальном наречии (франц.).], чего я не мог понять, но что произвело хохот в окружающей толпе.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «местный»
Сочетаемость слова «наречие»
Значение слова «местный»
МЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к определенной местности, области. Местный обычай. Местный говор. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «наречие»
НАРЕ́ЧИЕ1, -я, ср. 1. Лингв. Совокупность местных говоров или диалектов какого-л. языка, обладающих общими для них диалектными особенностями. Южновеликорусское наречие. Северновеликорусское наречие.
НАРЕ́ЧИЕ2, -я, ср. Грамм. Неизменяемая часть речи, обозначающая признак действия, качества или предмета, например: быстро, вслух, мастерски, наяву, чрезвычайно. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «местный»
- Дружба с бездной
Представляет сугубо местный
Интерес в наши дни. - Создание мира без насилия является целью гуманной, реалистичной и неизбежной. Россия, переживающая сейчас тяжелый политический, экономический и психологический кризис, могла бы найти и для себя большую и достойную роль в движении к этой цели. Стремление к этой цели может объединить всех людей и все местные и международные организации, уважающие права человека, защищающие природу и вообще жизнь на земле.
- Но сказки помогли бы сильно развить фантазию писателю, заставить его оценить значение выдумки для искусства, а главное — обогатить его скудный язык, его бедный лексикон, который он часто безуспешно и почти всегда уродливо пытается обогащать «провинционализмами», «местными речениями» или придуманными «на скорую руку» мертворожденными словечками.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «местный»
МЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к определенной местности, области. Местный обычай. Местный говор.
Все значения слова «местный»Значение слова «наречие»
НАРЕ́ЧИЕ1, -я, ср. 1. Лингв. Совокупность местных говоров или диалектов какого-л. языка, обладающих общими для них диалектными особенностями. Южновеликорусское наречие. Северновеликорусское наречие.
НАРЕ́ЧИЕ2, -я, ср. Грамм. Неизменяемая часть речи, обозначающая признак действия, качества или предмета, например: быстро, вслух, мастерски, наяву, чрезвычайно.