Я также постарался исправить
мелкие неточности в обозначениях, выкладках и литературных ссылках, содержавшиеся по тексту английского оригинала.
Надо сказать, что я сильно недолюбливаю мемуары за встречающиеся на каждом шагу
мелкие неточности и нестыковки.
Какая-то сумма
мелких неточностей и недоговорённостей создаёт примитивную, шаблонную и неприглядную картину – женился на второстепенной красивой актрисе и принялся, ни с чем не считаясь, двигать её на первые роли.
Впрочем, коллеги упрекали, что учёный допустил в своём курсе множество
мелких неточностей.
Список
мелких неточностей можно множить, но утомлять читателя мы не будем.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: истлевание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Вы говорите, в отчёте
мелкие неточности?
Если вы постоянно отвлекаетесь на исправление
мелких неточностей (или хуже, доказываете, кто прав, а кто виноват), то вы не даёте беседе развиваться.
Главным образом, это были довольно
мелкие неточности, возникшие из-за жёстких сроков сдачи текста.
Оно опускает почти все тактические подробности, а вдобавок страдает рядом
мелких неточностей – однако выгодно отличается от предыдущих работ системностью изложения и наличием анализа.
Возможно, кто-нибудь из внимательных женщин смог бы отыскать
мелкие неточности или огрехи, но это было бы скорее проявлением зависти.
Здесь
мелкая неточность состоит в том, что объект существует вне сознания и независимо от него, а теоретические и идеальные объекты – это бессмыслица, это то же, что твёрдая жидкость.
Здесь, подобно математике, самая
мелкая неточность может совершенно испортить вычисления и привести к непоправимым ошибкам.
Кроме того, допуск
мелких неточностей в компьютерных программах позволил произвести революцию в возможностях компьютеров, они стали больше «думать».
Мы допустили
мелкие неточности в наших налоговых декларациях…
Пару
мелких неточностей исправил.
Их не устраивали
мелкие неточности, сути которых, разумеется, я знать не могла.
Или надеется, что я выдам себя невольной оговоркой, попадусь на какой-нибудь
мелкой неточности, и тогда меня можно будет с чистой совестью приговорить к смерти?
Вместо того, чтобы заняться последним решением, я зачем-то слушала её ответ, отмечая
мелкие неточности в изложении теории, потом напряжённо ждала вердикта аспиранта по практическим заданиям.
К тому же они вполне могут быть вызваны просто-напросто недостатком опыта и какими-либо
мелкими неточностями при применении оккультных знаний.
Теперь она принципиально будет находить
мелкие неточности, чтобы я их исправлял.
Потому прошу снисхождения и амнистии в возможных
мелких неточностях в изложении невероятных, с точки зрения простого обывателя, событий – пишу-то я всё-таки со слов рассказчика.
Возможны
мелкие неточности, так как периодически громко хлопала дверь, автор не все смог расслышать.
И попытался объяснить этому желающему, что в рисунках русалок и футболистов нет индивидуальности, поэтому при накалывании
мелкие неточности не имеют существенного значения; другое дело всем известные лица, которые нельзя искажать, а это непременно произойдёт при наколке.
Конечно, здесь не обойтись без помарок и всякого рода
мелких неточностей.
– Передай мои комплименты художнику, – тихо говорю я, но мой тренированный глаз видит
мелкие неточности.
Но в этом процессе учитель больше не нужен (разве только затем, чтобы давать оценки «хорошо» или «плохо» или исправлять
мелкие неточности, чтобы они не переродились в устойчивую ошибку).
Он не даст совершить роковой ошибки, ненавязчиво исправит
мелкие неточности в управлении, вовремя сообщит необходимую тактическую информацию, но не станет лезть в душу.
И погодя, когда он понял, в чём был смысл придирок, его, бывало, даже подмывало самому исправить
мелкую неточность или опечатку.