Бедный сквайр понял, что исправить ситуацию невозможно, и, хоть он по-прежнему поддерживал дружеские отношения с соседом, визиты стоимостью семь шиллингов шесть
пенсов прекратились.
– У меня было с собой только три фунта и двадцать два
пенса, но старик сказал, что это стоит именно столько, и это, наверно, судьба.
Все мы знаем, что порой лишние три
пенса являются серьёзным препятствием, жестокой преградой для исполнения желаний.
Уж лучше бы я платил девушке-шотландке четыре
пенса английским серебром!
Судьи пошептались и решили, что к двум фунтам можно еженедельно добавлять пять
пенсов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: грамотейка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Но это много! – воскликнула она. – Ещё бы, папа никогда не получал больше трёх шиллингов десяти
пенсов в неделю.
Каждое имя записывали на листочке, участник платил пятьдесят
пенсов, и бумажку кидали в коробку.
На эти же деньги был куплен зелёный кошелёк из искусственной крокодиловой кожи за девять
пенсов.
О стоимости тогдашних денег говорит тот факт, что обычному пехотинцу платили в день одно пенни, а рыцарю – восемь
пенсов.
– Так вот, этот лосось обошёлся мне на три с половиной
пенса дешевле, – сказала одна из них.
Пару-тройку раз мне случалось стянуть несколько
пенсов из мелочи, которую папа выгружал из карманов в верхний ящик гардероба в своей спальне.
Вскоре мы поняли, почему игра стоила всего двадцать
пенсов – она постоянно зависала.
Теперь пять фунтов из моей чековой книжки – получаем восемь фунтов девять шиллингов семь
пенсов…
Моя подружка берёт уроки французского языка по восемнадцать
пенсов за час.
Слабенький робкий ребёнок должен был ходить по грязным лавчонкам, выпрашивать несколько лишних
пенсов у грубых хитрых торгашей, которых он впоследствии так живо изобразил в своих романах.
– Только зря за окно заплатила, да какое окно-то отличное, рукой подать до виселицы, каждое слово было бы слышно – целых двенадцать
пенсов это мне стоило, и всё напрасно!
– А ещё я видела действительно симпатичный маленький бежевый ток из соломки, мягкой такой, за три фунта одиннадцать
пенсов.
– Вы слишком низко цените султана, – отвечал маркиз, – но, хоть он и красивый мужчина, я видел ещё более красивого язычника, проданного в рабство за сорок
пенсов.
Помнишь, каждый месяц я давал тебе по четыре
пенса серебром.
– От восьмидесяти
пенсов до пяти шиллингов, всё зависит от породы.
Я видел салат и слышал про лосося, который обошёлся вам на три
пенса дешевле.
Но заплатив на 40
пенсов больше за килограмм бананов «Fairtrade», понимаешь – больше денег достаётся тем, кто их выращивает, а потому возрастают доверие к продукту и уважение к самому себе.
– А можно мне шестьдесят
пенсов на новый мяч?
Цветочница (разочарованно, но понимая, что полтора
пенса лучше, чем ничего). Спасибо вам, сэр.
Знаю я, что у него на уме: на этой неделе они берут за работу на десять
пенсов меньше, чем обычно, но только с тех, кто пользуется услугами прачечной.
Мне выдали чек и по ошибке пять
пенсов сдачи.
Я не дочь графа, и за моё освобождение он не заплатит и пары
пенсов!
– У меня три сестры, милорд, и ни единого
пенса. Я буду жить с любым позором лишь им было где ночевать и что есть!
Мой завтрак состоял из чашки чая и овсянки с молоком – общая стоимость тридцать
пенсов.
За шесть
пенсов там можно было напиться, а за шиллинг – приобрести сифилис.
Сторож замолчал, посматривая искоса, однако три
пенса вернули ему разговорчивость.
Они подсчитали мои доходы до последнего
пенса.
– Разумеется, я знаю вашу валюту с точки зрения арифметики: двенадцать
пенсов составляют один шиллинг, двадцать шиллингов составляют один фунт…
Я, разумеется, пришёл в восторг. Цыганский барабанщик! Дочь графа! Блестящие пуговицы! Белое перо! Трижды по всей сцене! Пять новых
пенсов!
Кража нескольких
пенсов – 20 ударов кнутом «по обнажённому телу»; за 3 шиллинга – 30 ударов.
Они продавались тогда по девять
пенсов штука.
Количество населения быстро росло, крестьянам не хватало земли, и в условиях избытка рабочей силы бейлифы диктовали батракам свои условия и платили за работу жалкие
пенсы.
Я из чувства противоречия – Светкина школа! – бросила
пенс в пустую картонную коробку, и он звякнул, как будто там было полно золотых монет с моей любимой королевой.
Ему следует два фунта пять шиллингов и три четверти
пенса.
Для меня эти понятия ни на ломаный
пенс не равны.
Получив несколько медных
пенсов британской чеканки: навахо только собирались наладить выпуск собственных монет и в бывших британских владениях пользовались «старыми», с поклоном пробормотал слова благодарности и вышел из особняка.
– Видишь, целых шесть серебряных
пенсов, и всё для тебя!
– Разве он не вернул вам тринадцать
пенсов медью, да и часы – сказал, что они томпаковые?
Теоретически всего за два
пенса можно выиграть хорошую жменю монет.
Темноликий
пенс уже дал официальное согласие на участие.
Смысл этого закона: кровати должны отстоять одна от другой на три фута, а не на два, и потому они на три
пенса дороже.
– У меня в кармане фунт и семнадцать
пенсов да два шестьдесят на работе.
В домах дворян ему перепадали остатки мяса, а иной раз и старинная шотландская монета в двенадцать шотландских
пенсов или, что то же самое, английское пенни – на нюхательный табак или виски.
– За медведей шесть
пенсов доплаты, – проворчал он. – А за липких медведей – девять!