Наверное, в этом было много детского, порождённого книгами о приключениях доблестных благородных
идальго – и всё же, их философия, простая и действенная, не устаревает уже много столетий.
Но хотя герцог был горд, как испанский
идальго, и слыл великим поборником привилегий своего класса и несколько эгоистичным человеком, у него имелись и немалые достоинства.
Не мог настоящий
идальго прельститься и совершать приключения ради деревенской девки, которую и замуж-то никак не выдать!
– Я что-то слышал о вашей странной симпатии к этому местному
идальго, но никогда не поверю, что вы не подчинитесь решению вашего отца и тем обязанностям, которые на вас возлагает ваше происхождение.
Толпился простой люд, средь которого прокладывали себе дорогу добротно одетые купцы и гордые
идальго.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дилатометрический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Что бы вы ни говорили, мы не можем поступать, как дети простых
идальго, начинающие жизнь со скромным приданым.
Однако он сумел прославиться в веках, и для этого ему вполне хватило быть простым бедным
идальго.
Всегда одно и то же – сначала лихорадочная суета, толпы возбуждённых искателей приключений, собиравшихся возле глашатаев и вербовщиков, которые несколько дней ходили по городу, извещая жителей о наборе добровольцев в военную экспедицию в новые земли на западе; банкеты и турниры, посвящённые предстоящему походу; поспешные сборы денег на закупку провианта и военных припасов; пьяные
идальго, похваляющиеся на шпагах добыть славу и золото; шум и гам в лавках, где торгуют стеклянными бусами, зеркальцами, ножами, ножницами, металлическими пуговицами, ношеной одеждой, головными платками и прочей дребеденью, до которой так охочи индейцы.
Идальго мог быть бедным, что в эту эпоху было обычным явлением, но благородным.
А фельдшерская практика – это своего рода физический труд, не достойный
идальго.
Хитроумный
идальго в этом балете – герой заглавный, но не главный.
Поэтому молодые
идальго служат кондесам, бароны идут к графам, а виконты обретаются в свите герцогов.
– И вот в самый разгар торжества, когда потомки славных
идальго произносили тост, в котором прославляли свои силу и мудрость, избавившие город от страшной угрозы, на площади появился он.
Не изменник ли этот старый
идальго, в котором чувствуется неведомая, но страшная, стихийная сила?
Право, это было несколько больше, чем получали в наследство мелкие
идальго.
Я всё равно ничего не понимал. Одно дело прикрепить отряд верных
идальго, и совсем другое – отправить дочь, пусть и младшую. Странно это.
Но, видимо, в представлении нищих
идальго, да и их менее знатных сограждан, игра стоила свеч.
Сын текутли не опускался до уровня масеуалли, простолюдина; по одному только праву рождения он получал титул пилли, первоначальное значение которого – «ребёнок» или «сын», но который приобрёл смысл «сын текутли» или, как говорили испанцы, «сын
идальго», «сын важной птицы».
О, несчастный
идальго, с твоею благородной кровью!
Он был младшим членом бедной, но знатной семьи
идальго.
То, что полагалось знать юному
идальго, ни к чему духовному лицу.
Вскоре я понял – дочь
идальго не такая уж и простая девушка – она умеет и любит читать.
Уважаемый
идальго, не передадите мне ещё одну книгу.
– Доброе утро, храбрый
идальго!
Образ знаменитого
идальго списан гениальным мастером не с какой-то отдельной личности, а со всего народа.
Хитроумного
идальго ждут великие дела!
На картине изображён благородный
идальго средних лет в испанских военных доспехах.
Он умел определять на глаз положение человека, будучи истинным
идальго и потенциальным продажником.
Поистине тяжек путь странствующего
идальго!
Засуетившись, собеседник
идальго стал неловко пристраивать кошель на пояс, а потом церемонно раскланялся и удалился, весь лучась радостью – небось, уже предвкушал, как потащит свежую невольницу в постель.
Мой отец – разорившийся
идальго.
Но
идальго говорит, что стоить это будет всё те же 850 баксов.
И действительно, спорить с доблестным
идальго оказалось совершенно бессмысленно. Это я понял быстро. Как и многое другое.
– Полагаюсь на вас, господин
идальго, – сказал он, сверля артиста налитыми кровью глазами.
Впрочем, теперь он не был уверен в том, что будет вновь нападать на город, где главную выгоду ему принёс не разбой, а мошенничество, поэтому слова
идальго обеспокоили его собеседника ненадолго.
Ведь в его эпоху многие увлекались чтением рыцарских романов, но лишь одному безумному
идальго взбрело в голову претворить литературу в жизнь.
Она была дочерью обедневшего
идальго.
Возможно, всё это вкусное многоцветие и повлияло на выбор профессии младшего сына небогатого
идальго.
Возвращаюсь к визиту знатного
идальго.
Кстати, может быть, мы забудем об условностях, согласно которым два
идальго должны быть представлены друг другу неким высокочтимым патроном, и, применяясь к нашим необычным обстоятельствам, представимся друг другу сами?
Одно любопытно – отчего эта барынька в маске не велела мне славного
идальго прямиком домой доставить? Далеко, конечно, но ежели бы мне один эскудо прибавили…
Варька подробностей не сообщала, но я предполагаю, что прижимистый
идальго просто не захотел сажать себе на шею ещё и пасынка.
Ну, отважный
идальго, заглянем в здешние промтоварные магазины?
За время недолгого знакомства пожилой деревенский
идальго составил о знатном сеньоре не самое лестное мнение. Xотя сын былого боевого товарища оказался умным и деловым, он произвёл на отставного лейтенанта впечатление человека холодного, душа которого всецело подчинена расчёту и сословной спеси, а всплеск тепла, вызванный воспоминаниями об отце, был недолгим.
При этом лучше вообще не обнажать оружие, а возможно даже придётся стерпеть то, от чего любой
идальго сразу схватится за меч.
Последним в кучу ржавого железа полетел подозрительно лёгкий шлем, прежде намертво державшийся на голове
идальго посредством легкомысленных, совершенно дамских ленточек, увязанный под подбородком мёртвым узлом.
А тут народец как раз расступился, вид на улицу открыл – в ту сторону, куда
идальго собрался.
Простите синьора, но к ней сватались гораздо красивее
идальго и кабальеро.
Сервантес подчёркивает, что вернувшись в родную деревню,
идальго вновь, безо всякого «бунта» и «конфликта», влился в лоно серой и тривиальной жизни, против которой «восстал» в начале повествования, и умер «в мире», «как не случалось ни одному странствующему рыцарю».