Мёртвый
гет, харкнув кровью, распластался на плоском камне.
– Фу мэйст, ех
гет гефис фьер хваса рос, ог фулльт аф гаман мес фьер…
А он посмотрел на меня и говорит: «
Гет аут».
– C’mon boys, it’s time to get up! [Камо́н бойз, итс тайм ту
гет ап! – Давайте, мальчики, пора вставать!]
Гет хим аут его куда подальше!
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: колышемый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ю в гат фифти́н ми́нэтс тэ
гет рэ́ди фо брэ́кфэст!
– Убей его, – сказала подошедшая к атаману женщина
гет.
– Привет, ты мне нравишься. Я просто… гёрлфренд…
гет лост… ви хэв бин митинг… ай соу ю…
– Таиланд. Кол ми вэн ю
гет зеа (англ.), – Таиланд. Доберёшься – звони.
Хиа ви гоу, омаха лидер, летс
гет вос гайс…
Когда муж давал жене
гет, она получала от него бракоразводное письмо о двенадцати строках, в котором были указаны все подробности этого процесса.
Позже, на типичный вопрос о наличии запрещённого – взрывчатки там, наркоты всякой, слышат нетипичный ответ – да, есть, но как раз сегодня, сорри, фор
гет ит эт хоум.
– Или вернись обратно, – передавала мама, – или дай девочке
гет, разводное письмо.
– Май бай ми
гет! – заверещали вьетнамцы, что означало «Американский самолёт сбит!»
Жене, желающей развестись, нужно согласие мужа и особый документ, который называется
гет.
Наконец, удовлетворив своё любопытство, призвал писца, тот выписал
гет, после чего они перестали быть мужем и женой.
–
Гет бурдан! – Трёшка почему-то не произвела должного впечатления. – Закрыто.
Она была одета в жёлтую болоньевую куртку, синие джинсы, высокие коричневые сапожки и тонкий серый свитер с надписью,.. кхе-кхе «хау бэд кэн а гуд гёрл
гет».
Мимо меня из-за спины выбежал паникующий
гет.
Пробив её,
гет ненадолго очутился в соседней комнате, пока не упал в яму разрушенного пола.
Мне всё-таки нужна человечность, а не этот «
гет аут».
Если жена не могла родить мужу ребёнка, часто мужчина давал жене
гет и женился на другой женщине.
–
Гет аут фром май стрит, коксакер.