Когда мы приехали, тайский
бат и российский рубль были примерно равны.
Таец подмигнул и ответил, что только что заработал больше ста
бат. Чем не бизнес?
Осталось только пожалеть, что никто из нас не додумался взять спрей с собой, а таец поправил свой бизнес на двадцать
бат.
– Пятьсот
бат, – сказал он после паузы, решив, что немного денег можно срубить и на психе.
– Этот, в бейсболке, торгуется. Хочет семьсот
бат или что-то около того. Говорит, у озёр сейчас опасно. Гигантский змей жрёт людей.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: заштуковываться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
И я снимал его там за 3,5 тысячи
бат.
– Спроси, а он разрешит сфотографировать ещё за десять
бат?
За каждого по пятьдесят
бат за ночь.
Входит в поэзию ещё один размер «тхэт нгон люк
бат», где чередуются две семисложные строки с шестью- и восьмисложной строками, также с конечной и внутренней рифмами.
Всего сорок
бат с человека.
Хи из олд
бат вери экспи́риенст, бели́в ми.
На утро, направляясь на пинта
бат, монахи опять увидели свежее яичко на стеклоочистителях минивэна и курицу гуляющую по саду.
Роскошный орелик получился, за сотню
бат сторговались…
На который купила билет за тысячу двести
бат, включающий в себя проезд на лодке.
Не знаю «зачем»,
бат ай донт кеа.
Триста
бат легли на стол.
В десяти метрах от нас, в расщелине между камнями, лежал перевёрнутый
бат, видимо, унесённый из посёлка рекой.
В свою очередь, один никелевый
бат равен двадцати медным шей.
На сто пятьдесят
бат можно получить вкусный ужин, включая напиток и десерт.
– Де ла мюн! Партоничельсе карамисо! Тун-тун яхо сан! Лвапендремозо торквенчесло!
Бат инстиглиш ворумен куд би чин! Зоймахерр гонештут!
К ней у банкомата претензий не было. И обзаведясь суммой в 5 тысяч местных
бат (это примерно 10 тысяч рублей по курсу), мы вызвали такси до отеля.
Он весь исцарапался ветками кустов, набил мозоль на правой ноге и согрелся, но успел вовремя – перевернувшийся вверх дном
бат тихо дрейфовал прямо посередине реки.
Тусклый свет люминермов скользил по чёрным стенам затопленного
бат отсека.
– А масло-то есть? Да, да – 200
бат банка.
– Эх, пришить поверх замка бы пуговки с петельками – я бы продержался ещё немного, – размечтался он. – И восемьсот
бат не платить…
– Sorry, pal, but I’ve got Russian roubles [Сорри, пэл,
бат айв гат рублз! – Ты извини, друг, но у меня рубли].
Бат ванн акорджи, бен парлеро кэ бай хим.
Послушник завтракает у себя в кути, выбрав себе из положенных в
бат продуктов и на утро, и на обед.
Спокойным прохладным утром юноша, как всегда, оттолкнул от берега свой лёгкий
бат и отправился в море.
Итак, я стою около миссии и от волнения задаю координатору миссии довольно странные вопросы: Скажите, пожалуйста, сколько
бат информации я смогу вспомнить перед миссией, сколько буду вспомнить в утробе и потом, сколько после родов?
Для bat (бич, хлыст) приводится русский этимон
бат.
Правда, словари древнерусского языка могут пояснить, что существовал глагол батати (бить, колотить, отдубасивать), а в этимологических и диалектных словарях русского языка сообщается, что есть (было?) и существительное
бат для обозначения предмета, которым бьют (дубинка, колотушка или приспособление, которым бьют по воде во время рыбалки).
Она уже в школе панически боялась микробов – тогда как раз стали модными уж слишком сильно пахнущие брелки с антисептиком для рук от «
Бат энд боди воркс».
Умилил первый
бат, составленный сплошь из местных аборигенов.
Но наш
бат тогда не в базе был…
Однако он поставил своим рабам условие: чтоб жратва всегда была в запасе, чтоб в доме прибрано, чтоб летом
бат (долблёная камчадальская лодка), а зимой ездовые собаки и нарты всегда были наготове.
Он забрался в скользкий от рыбьей слизи
бат, взял шест и тронулся вверх по течению.
Служилый с облегчением встал ногами на дно и принялся тянуть
бат к суше.
Кроме того, в тех местах можно было напроситься попутчиком на лодку или просто купить по дешёвке
бат, ставший ненужным хозяину.
Один
бат перевернулся, и его понесло вниз, стукая о камни.
Вот и сейчас: ему не нужен был огромный
бат, получить награду он не рассчитывал, но, тем не менее, вылез из кустов и побежал по берегу, обгоняя перевёрнутое судно.
– Йес, сэр, – ответила я, и добавила скромно: –
бат вэри бэд.