Триптих

Мария Ярославская

Под одной обложкой собраны избранные произведения из трёх книг автора: «Жизнь, как данность» (на русском и испанском языках), «Чёрно-белое: Я», «Сюжетная линия души». Иллюстратор известный гравёр-печатник Серхио Санчес Сантамария (Мексика). Книги были представлены на престижных книжных выставках в России и Мексике. Первый тираж был небольшим, по просьбам читателей появилась эта версия издания.

Слово на «ж»

Вглядываюсь,

Действую неосмотрительно.

Утратила страх перед буквами

Скомканными в слово на ж…

Записываю мысли свои предосудительно,

Проглатываю чувства,

Падаю в тень уже.

Пройденное, выжженное в сердце

Чужом молитвою.

Слишком похожем и всё — таки

Не — моём.

Словно подросток балуюсь,

С бритвой-рифмою,

Став неразгаданной точкою,

О былом.

Слово на букву ж

Антипод, неравенство,

Странно быть им,

Когда мягкий знак на конце,

Перевела дыхание

Вновь транслятором,

Языковой барьер

Запятой в лице.

после посещения двух дней фестиваля

СловоНова (Пермь 2013)