Гори, гори ясно

Дан Фоллэн

Томико — детектив, желающий уйти в мир иной, берётся за дело одного из самых таинственных преступников Лондона. Но делает она это не ради справедливости, а ради услуги. Девушка заключает с ним сделку: она его прикрывает, он должен ее убить по окончанию срока. В ходе работы оказывается, что оба страдают от потери семьи, но выбрали разные пути познания правды.И теперь напарникам предстоит выяснить, от чьих рук погибли их родственники?Но получится ли им узнать это за год, пока действует сделка?

12 глава. План, вышедший из-под контроля

Зачем мы пришли сюда? — устало проговорила я, ступая по асфальту Портленд-Роу вслед за Дастином.

— Ты хочешь найти тело Рэтлиффа? — не поворачиваясь, отозвался тот.

— Хочу… — учитывая то, сколько он видит меня по улицам, моё желание плавно сходит на нет.

Тут парень резко остановился. Я не смотрела вперёд, только по сторонам, поэтому врезалась ему в спину. Он развернулся ко мне.

— Кажется, одного дня тебе было недостаточно, — утвердил напарник.

— С чего ты взял? Я в полном порядке.

— Детектив, я с другой стороны.

— Ой, — и в правду, он стоял по другую руку от меня. В глазах мутнело от жажды поспать, поэтому я не сильно разбиралась в окружении.

— Почему ты просто не можешь принять выходной как должное? — в его голосе чувствовалось раздражение.

— Никто не защитит этот город, кроме меня.

— Тогда возникает другой вопрос: почему решаешь уйти из жизни?

— По этой причине и решаю, — я вздохнула. — Но чувство долга не покидает меня, так что остаётся только продолжать работать.

— Такими темпами, тебе моя помощь не понадобится, и договор наш не имеет смысла.

Не дожидаясь моего ответа, Дастин развернулся и пошёл дальше, в тёмный переулок Портленд-Роу. Я догоняла его.

Ночная прохлада заставляла вздрагивать, а ветер беспощадно бил по лицу, не давая заснуть. Я поправила ворот пальто.

— Обязательно было идти ночью? — больше с любопытством, чем злостью поинтересовалась.

— Днём они не выйдут.

— Кто «они»? — на секунду меня пробил страх. Подсознательно я понимала, о ком говорит мой напарник.

— Скоро вы познакомитесь. Но предупреждаю, они любят кусаться. Иногда съедают целиком. Помнишь пропавших без вести?

Я хмыкнула.

— Ты хочешь сказать… — начала я, но не успела высказать свою догадку, как она подтвердилась. Дастин схватил меня за руку и потянул вглубь тёмного закоулка. Мой низкий рост не позволял увидеть что-либо за его спиной, поэтому пришлось высунуться. Лучше бы этого не делала. То, что я увидела, заставило меня окаменеть от страха.

Твари. Он не врал. Они действительно существуют. Некоторые были, может, на три фута выше Дастина, другие же достигали крыш многоэтажных домов. Я неосознанно сжала рукав напарника.

— Они вышли на охоту, — прошептал тот.

— На кого они охотятся? — в моём голосе пробилась дрожь.

— На таких, как мы. Ну, и на людей, конечно же.

— Им всё равно, что есть?

— Их природа мало изучена, но, видимо, они и впрямь не гурманы.

Один из сторонников нечисти повернул голову в нашу сторону. Они не были похожи на людей: у них длиннющие тонкие, похожие на ходули, ноги, такие же руки с несколькими заострёнными когтями, тощее маленькое туловище и уродливая голова с двумя светящимися точками вместо глаз. Больше очертаний я не видела. Существо было полностью покрыто чём-то мерзким и черным, прямо как на рисунке Дастина. И тут откуда-то раскрылась её пасть, тварь заревела и протянула свою переднюю конечность, которую я раньше именовала рукой, в нашу сторону. Судя по всему, мой напарник так же, как и я, не ожидал, что в момент рука удлинится, схватит его и откинет в противоположную мне сторону, впечатав его в стену заброшенного здания.

— Беги! — послышался хриплый крик парня.

Я решила, что этот совет дельный и за секунду до того, как нечисть кинулась на меня, пронырнула у неё между ног и выбежала на главную улицу. Та на четвереньках, перепрыгивая по домам, бросилась за мной, и я явно уступала ей в скорости. Она схватила меня за ногу, перевернула и на какое-то время я зависла в воздухе. Сознание накрыло паникой, сердце пропустило удар.

Неужели мне предстоит умереть так же, как и пропавшим без вести?

Мои ладони закололо, будто осколок стекла впился. В грудь ударило чем-то тёплым, а затем горячим. Я почувствовала, как полыхают мои руки. И это была не иллюзия, они правда горели! Я зажмурилась от этого яркого, неестественного пламени, почувствовав боль в правом глазу.

Тварь вместе со мной попятилась назад. Вот, чего они боятся. Всем телом раскачалась, как могла, и вцепилась о запястье нечисти. Она вновь заревела, но в этот раз я чётко услышала женский крик. Словно материнский, когда пришло извещение о том, что ребёнок не вернётся с войны. Место, за которое ухватилась, расплавилось, и я вновь полетела вниз. Вот только ждал меня не паркет, а асфальт.

Но даже сейчас меня вновь словил Дастин и поставил на ноги. Его глаз заплыл, а на лице остались кровь и нечто чёрное. Видимо, сильно досталось от сородича моего похитителя.

— Жги, Томико, пока руки горят! — он передал мне деревянную палку. Предмет сразу же загорелся, стоило мне коснуться его. — Попробуй попасть в голову.

Легко сказать, ты-то выше меня! Но я смогла обезвредить чудовище на несколько секунд своим захватом. И, разумеется, промахнулась палкой.

— План «С» — бежим! — схватил меня за руку и подтолкнул в спину, дав мне возможность вырваться вперёд и бежать, куда глаза глядят.

— А как же план «В»?

— Он только что провалился.

Проскользив за ещё один поворот, нам-таки удалось оторваться от преследователей, и мы синхронно скатились по стене вниз, чтобы отдышаться.

— Так они огня боятся, — воодушевлённо произнёс Дастин.

— Огонь, — испуганно выдохнула я, осознав произошедшее. — Мои руки были в огне.

— Они до сих пор у тебя горят, — пометил напарник, смотря здоровым глазом на мои ладони.

Я подавила крик, когда увидела ленты пламени между пальцев. Встряхнула руками, но это не помогло. Тогда повернулась к парню, в поисках помощи.

— Вдохни и выдохни, — спокойно произнёс тот.

Я сделала, как он велел.

— Теперь расслабь руки.

Ладони упали на землю.

— Закрой глаза и ещё раз вдохни.

Вдох… Я раскрыла глаза. Невероятно, пламя исчезло!

— Как ты это сделал? — удивилась.

— У всех дерини одна и та же схема: если ты не контролируешь свои способности, то они выступают за тебя в качестве защитной реакции. Видимо, ты настолько испугалась твари, что именно это пробудило в тебе магию.

— А ты прям не испугался, — нахмурилась я.

— Я вижу их каждый день на протяжении всей своей осознанной жизни, — его взгляд помутнел, — просто не ожидал такой реакции, поэтому ступил. Но ты доверилась мне и убежала, хотя могла остаться на месте от испуга, — его уголки губ приподнялись в одобрительной ухмылке. — Для первой встречи с тварью это похвально. Но что у тебя с глазом?

Я и забыла, что так и не открыла глаз. И теперь это тоже стало меня беспокоить.

— Зажмурилась, когда увидела огонь, но правый глаз так открыть и не смогла… — ответила я.

Дастин снял перчатки, бросил их возле себя и коснулся моего лица. Он потянул за веки, чтобы открыть мне глаз. Парень застыл в удивлении или страхе, возможно даже был в смятении.

— Что там?

— Томико… он побелел. Ты ослепла на правый глаз.