Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевезти на корабль»

Неточные совпадения

Через день, по приходе в Портсмут, фрегат втянули в гавань и ввели в док, а людей перевели на «Кемпердоун» — старый корабль, стоящий в порте праздно и назначенный для временного помещения команд. Там поселились и мы, то есть туда перевезли наши пожитки, а сами мы разъехались. Я уехал в Лондон, пожил в нем, съездил опять в Портсмут и вот теперь воротился сюда.

Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857

Я плавал на различных судах, а потому был убежден, что этот корабль, по крайней мере при его постройке, не предназначался перевозить кофе или хлопок.

Грин Александр, Бегущая по волнам, 1928

Телеман-сорт, «корабль, погибающий в волнах», припоминает отец Илиодор и сейчас же впадает в раздумье: что это, однако, такое телеман, телеман… телеман-сорт, где он слышал это французское слово?.. Ах, какая досада: ни за что не вспомнишь! Семинарист ли это учил, или это он сам знал прежде? Да, это он сам знал: вот оно что! — он видел печать, на которой был вырезан корабль на волнах и над ним надпись, которую он вычитал и перевел себе таким образом: телеман-сорт — это «корабль, погибающий в волнах».

Лесков Н. С., Засуха, 1862

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «корабль»

Синонимы к слову «перевести»

Синонимы к слову «корабль»

Предложения со словосочетанием «перевезти на корабль»

• Такое количество людей и скота невозможно перевезти на кораблях.
  Александр Майборода, Скифы. Исход, 2021
• Им понадобилось менее двух дней, чтобы собрать припасы войскам в дорогу, погрузить их на кодо и перевезти на корабль.
  Кристи Голден, World of Warcraft: Раскол. Прелюдия Катаклизма, 2020
• Видимо, молодой человек, подготавливая их плавание, предусмотрительно перевёз на корабль её вещи.
  Арина Теплова, Печать Индиго. Владыко Миров, 2022
• (все предложения)

Сочетаемость слова «перевести»

• переводчик переводил
  толмач перевёл
  девушка перевела
• перевести взгляд
  перевести дух
  перевести дыхание
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «корабль»

• космический корабль
  военные корабли
  боевые корабли
• корабли флота
  корабли противника
  корабли эскадры
• борт корабля
  командир корабля
  капитан корабля
• корабль тонет
  корабль вздрогнул
  корабль принадлежит
• строить корабли
  покинуть корабль
  увидеть корабль
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «перевести»

• ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить¹). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «корабль»

• КОРА́БЛЬ, -я́, м. 1. Крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса. Линейный корабль. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова КОРАБЛЬ

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

• Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
  Бажов Павел Петрович (1879 — 1950) — русский писатель
• Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
  Одоевский Владимир Фёдорович (1803/1804 — 1869) — русский писатель, философ, музыкальный и литературный критик
• Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевести»
• Как правильно пишется слово «корабль»
• Разбор по составу слова «перевести» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «корабль» (морфемный разбор)