Неточные совпадения
— Прими
руки! — кротко сказала она, —
не осязанием, но мыслью ты должен
прикасаться ко мне, чтобы выслушать то, что я должна тебе открыть!
Как бы себя
не помня, она вскочила и, ломая
руки, дошла до средины комнаты; но быстро воротилась и села опять подле него, почти
прикасаясь к нему плечом к плечу. Вдруг, точно пронзенная, она вздрогнула, вскрикнула и бросилась, сама
не зная для чего, перед ним на колени.
В переводе на русский издавался в 1794, 1800, 1804 годах.] писала одно, много два письма в год, а в хозяйстве, сушенье и варенье знала толк, хотя своими
руками ни до чего
не прикасалась и вообще неохотно двигалась с места.
— Друг мой! — проговорила она,
прикасаясь рукой к его плечу и с невыразимым чувством в лице, — я
не могу слышать таких слов!
— Прочь!
Не прикасайся ко мне! Ты в крови! На тебе его кровь! Я
не могу видеть тебя! я уйду от тебя! Я уйду! отойди от меня! — И она отталкивала, все отталкивала пустой воздух и вдруг пошатнулась, упала в кресло, закрыла лицо
руками.
Между матерью и дочерью сразу пробежала черная кошка. Приехавши домой, сестрица прямо скрылась в свою комнату, наскоро разделась и,
не простившись с матушкой, легла в постель, положив под подушку перчатку с правой
руки, к которой «он»
прикасался.
— Я, впрочем, на вас
не сержусь, — совершенно неожиданно заключил вдруг Ипполит и, едва ли вполне сознавая, протянул
руку, даже с улыбкой. Евгений Павлович удивился сначала, но с самым серьезным видом
прикоснулся к протянутой ему
руке, точно как бы принимая прощение.
— Дитя мое, — заговорил он, —
не прикасайтесь, пожалуйста, к этой ране;
руки у вас нежные, а все-таки мне будет больно.
Дедушка открыл глаза,
не говоря ни слова, дрожащею
рукой перекрестил нас и
прикоснулся пальцами к нашим головам; мы поцеловали его исхудалую
руку и заплакали; все бывшие в комнате принялись плакать, даже рыдать, и тут только я заметил, что около нас стояли все тетушки, дядюшки, старые женщины и служившие при дедушке люди.
Ее грудь дышала возле моей, ее
руки прикасались моей головы, и вдруг — что сталось со мной тогда! — ее мягкие, свежие губы начали покрывать все мое лицо поцелуями… они коснулись моих губ… Но тут Зинаида, вероятно, догадалась, по выражению моего лица, что я уже пришел в себя, хотя я все глаз
не раскрывал, — и, быстро приподнявшись, промолвила...
— Ваше высокородие! осчастливьте!
не откажите перекусить! — умоляет он, в порыве преданности почти осмеливаясь
прикасаться к
руке его высокородия.
— Семейство, Анна Ивановна, это святыня; семейство — это такая вещь, до которой моими нечистыми
руками даже и
прикасаться не следует… я
не об семействе говорю, Анна Ивановна, а об жизни…
Он впился глазами в записку Джеммы. Длинный, изящный хвостик буквы G, первой буквы ее имени, стоявшей на конце листа, напомнил ему ее красивые пальцы, ее
руку… Он подумал, что ни разу
не прикоснулся к этой
руке губами…
Должно быть, Александров инстинктивно так влюблен в земную заманчивую красоту, что готов боготворить каждый ее осколочек, каждую пылинку… Сам этого
не понимая, он похож на скупого и жадного миллионера, который никому
не позволяет
прикоснуться к своему золоту, ибо к чужой
руке могут пристать микроскопические частички обожаемого металла.
И Кусачка второй раз в своей жизни перевернулась на спину и закрыла глаза,
не зная наверно, ударят ее или приласкают. Но ее приласкали. Маленькая, теплая
рука прикоснулась нерешительно к шершавой голове и, словно это было знаком неотразимой власти, свободно и смело забегала по всему шерстистому телу, тормоша, лаская и щекоча.
Я был здоров, силен, хорошо знал тайны отношений мужчины к женщине, но люди говорили при мне об этих тайнах с таким бессердечным злорадством, с такой жестокостью, так грязно, что эту женщину я
не мог представить себе в объятиях мужчины, мне трудно было думать, что кто-то имеет право
прикасаться к ней дерзко и бесстыдно,
рукою хозяина ее тела. Я был уверен, что любовь кухонь и чуланов неведома Королеве Марго, она знает какие-то иные, высшие радости, иную любовь.
Я видел также, что, хотя новая книга и
не по сердцу мужику, он смотрит на нее с уважением,
прикасается к ней осторожно, словно книга способна вылететь птицей из
рук его. Это было очень приятно видеть, потому что и для меня книга — чудо, в ней заключена душа написавшего ее; открыв книгу, и я освобождаю эту душу, и она таинственно говорит со мною.
Ничьи
руки, кроме ее собственных
рук,
не прикасались к малютке.
— Вот эти глаза видели Фрези Грант, — сказала Дэзи, прикладывая пальцы к моим векам. — Вот эта
рука пожимала ее
руку. — Она
прикоснулась к моей
руке. — Там, во рту, есть язык, который с ней говорил. Да, я знаю, это кружит голову, если вдумаешься туда, — но потом делается серьезно, важно, и хочется ходить так, чтобы
не просы́пать. И это
не перейдет ни в кого; оно только в тебе!
Прокоп протянул зеленую кредитку; но Гаврило стоял с заложенными за спину
руками и
не прикасался к подачке.
Не знаю, долго ли я пролежал без чувств, только когда пришел в себя, то увидел, что мертвец, крепко обхватив меня
руками, лежит подле меня лицом к лицу; как лед холодная щека его
прикасается к моей щеке; раскрытые глаза его неподвижны… он
не дышит.
Понятно, что я относился к этому таинственному орудию с величайшим уважением и
не смел
прикасаться руками.
Я был прежде больной ребенок, и она некогда проводила целые годы безотлучно у моей детской кровати; никто
не знал, когда она спала; ничья
рука, кроме ее, ко мне
не прикасалась.
— В том, что неосязаемо, — сказал Ганувер, продолжая о неизвестном. — Я как бы нахожусь среди множества незримых присутствий. — У него был усталый грудной голос, вызывающий внимание и симпатию. — Но у меня словно завязаны глаза, и я пожимаю, — беспрерывно жму множество
рук, — до утомления жму, уже перестав различать, жестка или мягка, горяча или холодна
рука, к которой я
прикасаюсь; между тем я должен остановиться на одной и боюсь, что
не угадаю ее.
Ераст. Позвольте-с! Ежели бы был такой закон, чтоб совсем даже
не прикасаться до мужчины ни под каким видом, а кто
прикоснется, так это грех и стыд. И вот, если мужчина на ваших глазах тонет, а вам только
руку протянуть, и он спасен. Ведь вы
руки не протянете, потому это стыдно; пущай он тонет.
Я даже мало наблюдал осторожности, и сам хоронил отца,
прикасаясь к нему голыми
руками, а
не железными крючьями на длинных палках, какие тогда употреблялись всеми для прикосновения к человеку, умершему чумой.
Иосаф чуть было
не задрожал, когда она, подавая ему их, слегка
прикоснулась своим пальчиком до его
руки.
Я едва
прикоснулась к ее холодным влажным пальцам, напоминавшим мне прикосновение лягушки, и тотчас же вырвала свою
руку.
Не сомневаюсь, что Арно успела заметить выражение гадливости на моем лице…
К Наташе подошел. Как стрелой пронзило его сердце, когда
прикоснулся он к нежной, стройной
руке ее. Опустила глаза Наташа и замлела вся… Вздохнула Татьяна Андревна, глядя на них… А Наташа?..
Не забыть ей той минуты до бела савана,
не забыть ее до гробовой доски!..
В сенях встретила приезжего прислуга, приведенная в тайну сокровенную. С радостью и весельем встречает она барина, преисполненного благодати. С громкими возгласами: «Христос воскресе» — и мужчины и женщины ловят его
руки, целуют полы его одежды, каждому хочется хоть
прикоснуться к великому пророку, неутомимому радельщику, дивному стихослагателю и святому-блаженному. Молча, потупя взоры, идет он дальше и дальше, никому
не говоря ни слова.
—
Не слыхали разве? — сказал отец Прохор. — Про это
не любят они рассказывать. Отец ведь тоже был в этой самой ереси, а как человек был знатный и богатый, то никто к нему и
прикоснуться не смел. Сильная
рука у него была в Петербурге, при самом царском дворе находились друзья его и благоприятели. А все-таки
не избежал достойной участи — в монастырь сослали, там в безысходном заточенье и жизнь скончал.
Они присели на диван. Матрена Ниловна
прикоснулась правой
рукой к плечу дочери. В свою «Симочку» она до сих пор была влюблена, только
не проявляла этого в нежных словах и ласках. Но Серафима знала отлично, что мать всегда будет на ее стороне, а чего она
не может оправдать, например, ее «неверие», то и на это Матрена Ниловна махнула
рукой.
— Позвольте, позвольте, Василий Иваныч. — Аршаулов
прикоснулся к его
руке горячей ладонью и подвел опять к кушетке. — Чувство ваше понимаю и высоко ценю… На покойного отца вашего смотрел я всегда как на богато одаренную натуру… с высокими запросами. Но мы с ним
не могли столковаться, и он,
не замечая того, шел прямо вразрез с интересами здешних бедняков.
— Андрей Фомич! —
не громким, но звучным голосом назвал он капитана, подошел к нему сбоку и
прикоснулся рукой к его плечу. — Вы это?
За талию он ее
не взял и даже
не прикоснулся к ее плечу кистью
руки.
Долго искал старик между группами, какую бы ему выбрать для дочери: то
прикасался сильно дрожащей
рукой к одной фигурке, то к другой, и ни на одной
не остановился.
— Спрошу вас только: неужели — извините — из спячки вашего животного материализма
не пробуждалась в вас никогда духовная натура человека? Если ж в душе вашей нет искры того божественного огня, который отличает человека от других животных, так
не прикасайтесь, по крайней мере, нечистыми
руками к религиозному чувству народа. Всех философами по-своему
не переделаете.
Угораздило его сидеть на корточках, в таком виде, как громовая стрела изображается на картинках, зигзагом, одной
рукой держится за ободок козел, другой, как заяц подстреленную лапку, покачивает в воздухе, а носками сапогов упирается в подножки,
не смея ни одной частью своей персоны
прикоснуться к подушке.
—
Не отравляй устами порочными святой награды моего друга, — перебил Конрад, —
не прикасайся к чистому венку его
рукою, оскверненною злодеяниями. Ильза! ты
не имела никогда родины.
Великий князь показал, будто к нему
прикасается рукой, но,
не коснувшись, дал знак дьяку, который и принял лист и положил с подушкою на пустое стоянце.
Она видела себя обнимающей своего мужа этими самыми
руками, которые он когда-то любил осыпать поцелуями и которыми она так долго
не прикасалась к нему.
Молодая девушка зарыдала и обвила камень обеими
руками. Ее горячие губы
прикоснулись к холодному граниту. Несколько минут она, как бы в оцепенении,
не переменяла позы.
— Ну вот, братец, сразу и видать, что, окромя чернильницы да Авдотьи Кузьминишны, ты ни к одному женскому предмету и
не прикасался. Какой в таких делах переводчик? Как же это я на гармонии через чужие
руки играть буду… Проваливай к псам… Житья от вас царю нету. Ступай на конский завод, там и распоряжайся, — а я когда хочу, на ком хочу и сам обженюсь…
— О да! Это так! Она у нас себе на уме! Под шумок за всем следит. Вы знаете, добрая моя, je me tue à démontrer [Я уже устала доказывать (фр.).], что Александр Ильич, хоть он и ума палата, и учен, и энергичен, без такой жены, как вы,
не был бы тем, что он есть! N'est-ce pas, petit? [
Не правда ли, малыш? (фр.).] — спросила гостья сына и,
не дожидаясь его ответа, опять
прикоснулась рукой к плечу хозяйки.
Вижу страдание всеобщее, вижу
руки протянутые и знаю: когда
прикоснутся они друг к другу, мать Земля к Сыну своему, то наступит великое разрешение… но мне его
не видать.
Она всех людей, и святость ее такова, что
не смею я к
руке ее
прикоснуться, всю мою жизнь должен молиться Создавшему ее, всю жизнь плакать у ее ног.
Но
не могу совсем успокоиться в этой безнадежности: горит у меня сердце, и так я тянусь к кому-то
руками: приди! дай
прикоснуться!