Неточные совпадения
Поручик возжелал с первой
же минуты показать свою твердость и силу, коими сам в душе намеревался немало полюбоваться, возжелал, что называется, сделать впечатление,
или «faire une juste impression» [Произвести нужное впечатление (фр.).], как подумал он в буквальной точности.
Обед был кончен, и общество перешло в гостиную, меблированную, как и все губернаторские гостиные,
или что одно и то
же — как и все губернаторские дома, где мебель и вся принадлежность, заведенные на казенный счет лет сорок тому назад, всецело переходят по наследству от одного губернатора к другому.
Мы и чувства наши, и самого-то барона, пожалуй, завтра
же забудем, а вот стерлядей аршинных да олонецких рябчиков долго вспоминать станем, до первой новой… ну, хоть экзекуции
или еще какой-нибудь там эмансипации, которые обе безразлично тоже будут удобным предлогом.
Иные отказывались от билетов, говоря, что возьмут потом
или что уже взяли, другие поприсылали их обратно — кто при вежливо извинительных записочках, выставляя какое-нибудь благовидное препятствие к посещению вечера, а кто, то есть большая часть, без всяких записок и пояснений, просто возвращали в тех
же самых, только уже распечатанных конвертах, чрез своего кучера
или с горничною, приказав сказать майору, «что для наших, мол, господ не надо, потому — не требуется».
Вольной
или невольной причиной этому явилась все та
же очаровательная Констанция Александровна, которая давно уже собиралась к графине, а теперь совсем и из ума ей вон про майорский концерт!
— Господа! — продолжал Устинов, — здесь, за дверью, как жизни
или смерти, ожидает вашего решения несчастная старуха-мать этого Шишкина. Ведь вся ее радость, единственная надежда, единственный кусок хлеба на старости лет… Пощадите
же Христа ради!
Большинство трех голосов оказалось на стороне исключения. Два из них принадлежали самому председателю, который некоторое время колебался было, отдать ли эти два голоса в пользу устиновского предложения
или в пользу его противников, но из столь затруднительного колебания вывел его опять-таки все тот
же находчивый и предусмотрительный Феликс Мартынович Подвиляньский.
Подхалютин пришел в некоторое недоумение и спросил, где
же тут собственно невинность: в княжне
или в кувшине, и если в кувшине, то напрасно княжна Тугоуховская столь безрасчетно тратит ее, и что напрасно не участвует в этой прекрасной картине mademoiselle Сидорова.
Отчего
же глупы да пошлы? ведь и между нами были
же и умные, и честные, и образованные люди — да вот хоть взять теперь нам старика Алексея Петровича Ермолова
или, например, покойник Воронцов Михайло Семенович, — ведь это все какие люди-то! справедливые, твердые, самостоятельность-то какая!
— Решительно все одно и то
же. Важна сущность факта, а сущность законна, потому что естественна, а обстановка — так ли
или иначе совершился факт, это не суть важно; это пустяки!
— Папахен! — защебетала снова радостная девушка, — да что
же ты не сказал еще ни слова! Рад
или не рад? Я рада! Ведь говорю тебе, я люблю его! Ну, скажи
же нам, скажи, как это в старых комедиях говорится: «дети мои, будьте счастливы!» — с комическою важностью приподнялась она на цыпочки, расставляя руки в виде театрального благословения, и, наконец, не выдержав, весело расхохоталась.
Шишкин задумался. Предложение имело свою заманчивую сторону, но… как
же те-то? Как
же отказаться от блестящей перспективы быть заправским, серьезным деятелем «такого дела»
или, по крайней мере, хоть узнать бы прежде что-нибудь положительное: есть ли тут что
или одна только мистификация.
— Ну, ладно!.. После, после!.. Теперь я спать хочу… Убирайся, пожалуйста!.. Не мешай мне,
или — коли хочешь — посиди, пожалуй, пока высплюсь, — пробормотал Ардальон, и калачом отвернувшись к спинке дивана, в ту
же минуту сонно засопел с носовым присвистом.
Тогда от нас будет зависеть, продолжать ли наши отношения
или нет; тогда
же, глядя по обстоятельствам, быть может, успеем и сочетаться законным браком.
— Лидинька? Да Лидинька не понимает и никогда не понимала этого. И разве она виновата в том? Ведь человек не виноват, если родился слепым
или безруким. О нем только пожалеть можно. То
же самое и Лидинька.
А если кому из этих ораторов и удавалось на несколько мгновений овладеть вниманием близстоящей кучки, то вдруг на скамью карабкался другой, перебивал говорящего, требовал слова не ему, а себе
или вступал с предшественником в горячую полемику; слушатели подымали новый крик, новые споры, ораторы снова требовали внимания, снова взывали надседающимся до хрипоты голосом, жестикулировали, убеждали; ораторов не слушали, и они, махнув рукой, после всех усилий, покидали импровизованную трибуну, чтоб уступить место другим
или снова появиться самим
же через минуту, и увы! — все это было совершенно тщетно.
— А что
же Иосифа Игнатьевича нет? — спросил он, между прочим, у Свитки, —
или он не бывает здесь?
— Ну, так как
же? В дело
или нет? — решительно спросил он.
Так что
же вы, да
или нет!
Копии с Нефовской Наяды и с двух его
же нимф, мясистая вакханка под тенью винограда, французские гравюры, изображающие Фанни Эльслер, двух наездниц и еще что-то в этом
же роде; наконец, две
или три большие фотографии балетных танцовщиц с задранными ножками показывали, что сей почтенный старец ценит искусство, пластику и может претендовать на репутацию ценителя женской красоты, а целый ряд портретов Императорского Дома, начиная с Петра Первого, убеждал всех и каждого в его благонамеренности и добрых верноподданнических чувствах.
— Константин Семеныч!.. Да что
же вы, наконец, мистифицируете меня,
или что?.. Если все это шутки, так кончите, пожалуйста! Хорошенького понемножку.
— В Германии, — мимоходом буркнул ей Полояров. — А во-вторых, какая
же это реальность, — продолжал он, — коли вдруг ведьм повыдумывал да Гамлетову тень еще там, да черт знает что!..
Или вдруг относится серьезно к такому пошлому чувству, как ревность, и драму на этом строить! Ведь узкость, узкость-то какая! А дураки рот разевают да кричат ему: гений! гений!.. Плевка он стоит, этот ваш гений!
Достаточно какому-нибудь Полоярову выхватить любое уважаемое имя, заплевать его, зашвырять грязью каких-нибудь темных намеков собственного изобретения, сказать во всеуслышание: это, мол, дурак
или это подлец — и что
же? — ведь все великое всероссийское стадо, как один баран, заблеет тебе: дурак! дурак! подлец! подлец!
Прокламация должна быть кратка и отпечатана убористо, шрифтом боргесом
или петитом, бумагу можно достать в кредит — это опять
же Александр Иванович с Трюбнером сварганят, тем паче, что печать с бумагой будет единственная услуга, которую Россия с них потребует, потому что, по моему крайнему убеждению, Герцен слишком уж отстал и ни на что более не пригоден.
Ну, и кто
же тут прав: дикари
или миссионеры?
Или если, например, гость пришел к Малгоржану, а Полояров
или Лидинька за что-нибудь против этого гостя зубы точили, то опять
же, нимало не стесняясь, приступали к нему с объяснением и начинали зуб за зуб считаться, а то и до формальной ругани доходило, и Малгоржан не находил уместным вступаться за своего гостя: «пущай его сам, мол, как знает, так и ведается!» Вообще
же такое нестеснительное отношение к посетителям коммуны образовалось из этого принципа, что весь мир разделяется на «мы » и «подлецы »; то, что не мы, то подлецы да пошляки, и обратно.
Сами
же вносят в общую сокровищницу очень мало
или почти ничего.
И в сколь многих из этих писаний каждому свежему чутью слышался поддельный неискренний тон сочувствия и приторная лесть новому идолу! Прежде, бывало, курили сильным и высоким мира; ныне — «молодому поколению». Мы только переметши ярлычки на кумирах, а сущность осталась та
же: мы поклонялись силе, разумной
или нет — это все равно: была бы только сила!
Метеор известен был в свете под именем графа Слопчицького, а в польском кружке его титуловали просто графом Тадеушем, то есть звали одним только именем, ибо метеор был настолько популярен, что достаточно было сказать «наш грабя Тадеуш» — и все уже хорошо знали, о ком идет речь, и притом
же совокупление титула с одним только собственным именем, без фамилии выражает по-польски и почтение, и дружелюбность, и даже право на некоторую знаменитость: дескать, все должны знать, кто такой граф Тадеуш: как, например, достаточно сказать: князь Адам,
или граф Андрей — и уже каждый, в некотором роде, обязан знать, что дело идет о князе Чарторыйском и о графе Замойском.
Но зато так
же точно ровно ничего не значило ему в другой раз, столкнувшись нос к носу с тем
же самым импровизированным приятелем, вдруг не узнать его
или не ответить на поклон. И ведь не то, чтобы он и в самом деле не узнал человека, нет, узнал очень хорошо, но притворился незнакомым. Иногда у него это делается по миновании надобности в человеке
или по каким-либо расчетам, а иногда и вовсе без всяких расчетов, а просто так, потому лишь, что он — пан грабя Слопчицький.
Часто какой-нибудь случайный разговор, какая-нибудь фраза, оброненная тем
или другим высокопоставленным лицом, служили для пана грабего великим поводом к своим, совершенно особым соображениям, выводам, заключениям, — и обо всем этом, о слышанном, виденном, о сделанном и подстроенном он немедленно
же сообщал по назначению в Париж
или в Варшаву, в Вильну — словом, куда требовалось, смотря по обстоятельствам.
Но вместе с уважением на сто
же градусов возвысился и страх некоторых коммунистов: «а ну, как и меня так
же сжамкают?» За что бы, собственно, сжамкать Малгоржана
или Анцыфрова — этого ни Малгоржан, ни Анцыфров и сами не ведали, но почему
же, казалось им, и не сжамкать, если сжамкали Луку?
Восточный человек бесился, выходил из себя и жестоко испытывал то самое чувство, которое — увы! — он еще почти вчера называл гнусным и недостойным порядочного человека, проповедуя, что чувство это совершенно тождественно с теми побуждениями, в силу которых пошляки и подлецы не позволяют другому человеку надеть своего носильного платья
или брезгают пить из одного и того
же стакана одну и ту
же воду.
Прошло несколько дней после ареста, наделавшего столько переполоха. Сожители все ожидали, что не сегодня — завтра нагрянут жандармы и их заберут. Каждый внезапный и порывистый звонок приводил их в смущение. И чего так страшились эти политические жеребята, они и сами не знали, но только страшились, потому что время тогда такое было… «Там берут, тут берут — отчего
же и нас не взять?» — все думает себе Малгоржан
или Анцыфров, беспрестанно возвращаясь все к одной и той
же господствующей и тревожащей мысли.
Кто молчал из малодушия, из трусости, кто от бесхарактерности
или в силу подчинения более сильной натуре Ардальона, а кто и от самолюбия: «как
же, мол, я сознаюсь, что Ардальон командует надо мною…
Кто, почитай, и совсем-то не знал его,
или был на одних только шапочных поклонах, так и тот теперь, поди-ка, везде трубит: „как
же, мол, очень коротко знакомы были!..
«То есть вот как: если заберут меня завтра
или послезавтра, то отчеты, главное дело, сейчас
же фю-фю!..
В случае
же надобности можно, пожалуй, и изобрести нечто, основываясь на более
или менее вероятных догадках и предположениях.
Однажды вечером, когда офицерский кабинет, он
же и гостиная, и столовая, и зала, был таинственно освещен лампою под темным бумажным абажуром и, вместе с хозяином, казалось, представлял таинственное ожидание чего-то
или кого-то, когда вдруг послышался в этом кабинете тихий шелест женского платья и то, что когда-то, во времена оны, называлось гармонией уст и созвучием поцелуев, — пан Бейгуш, среди страстных изъявлений своих восторженных чувств, объявил, что существование врознь друг от друга ужасно тяготит его, что долее так продолжаться не может
или иначе он пулю в лоб себе всадит.
— Ну, так пять с плюсом тебе за поведение! В чем
же дело?
Или капиталов оказалось меньше, чем думал?
— Ну, и по любви!.. Не в последний раз! На твой век хватит еще женской любви, с избытком! Ну, и ты тоже люби ее за это, пока любится, — надоедите
же когда-нибудь друг другу. Но позволь спросить без обиняков: кого ты больше любишь — Польшу
или Сусанну?
— Господи, да много ли на это времени-то надо! — улыбнулся майор. — Прошение в инспекторский департамент на другой
же день подали, Пчельников похлопотал, и завтра
или послезавтра, я думаю, уж в «Инвалиде» будет приказ пропечатан. Я вместе с Пчельниковым и еду.