Неточные совпадения
Я все мечтал — и давно мечтал — об этом вояже, может быть с
той минуты, когда учитель сказал
мне, что если ехать от какой-нибудь точки безостановочно,
то воротишься к ней с другой стороны:
мне захотелось поехать с правого берега Волги, на котором
я родился, и воротиться с левого; хотелось самому туда, где учитель указывает пальцем быть экватору, полюсам, тропикам.
И вдруг неожиданно суждено было воскресить мечты, расшевелить воспоминания, вспомнить давно забытых
мною кругосветных героев. Вдруг и
я вслед за ними иду вокруг света!
Я радостно содрогнулся при мысли:
я буду в Китае, в Индии, переплыву океаны, ступлю ногою на
те острова, где гуляет в первобытной простоте дикарь, посмотрю на эти чудеса — и жизнь моя не будет праздным отражением мелких, надоевших явлений.
Я обновился; все мечты и надежды юности, сама юность воротилась ко
мне. Скорей, скорей в путь!
Странное, однако, чувство одолело
меня, когда решено было, что
я еду: тогда только сознание о громадности предприятия заговорило полно и отчетливо. Радужные мечты побледнели надолго; подвиг подавлял воображение, силы ослабевали, нервы падали по мере
того, как наступал час отъезда.
Я начал завидовать участи остающихся, радовался, когда являлось препятствие, и сам раздувал затруднения, искал предлогов остаться. Но судьба, по большей части мешающая нашим намерениям, тут как будто задала себе задачу помогать.
То представлялась скала, у подножия которой лежит наше разбитое судно, и утопающие напрасно хватаются усталыми руками за гладкие камни;
то снилось, что
я на пустом острове, выброшенный с обломком корабля, умираю с голода…
Я справлялся, как мог, с сомнениями: одни удалось победить, другие оставались нерешенными до
тех пор, пока дойдет до них очередь, и
я мало-помалу ободрился.
Казалось, все страхи, как мечты, улеглись: вперед манил простор и ряд неиспытанных наслаждений. Грудь дышала свободно, навстречу веяло уже югом, манили голубые небеса и воды. Но вдруг за этою перспективой возникало опять грозное привидение и росло по мере
того, как
я вдавался в путь. Это привидение была мысль: какая обязанность лежит на грамотном путешественнике перед соотечественниками, перед обществом, которое следит за плавателями?
Все, что
я говорю, очень важно; путешественнику стыдно заниматься будничным делом: он должен посвящать себя преимущественно
тому, чего уж нет давно, или
тому, что, может быть, было, а может быть, и нет.
Я шел по горе; под портиками, между фестонами виноградной зелени, мелькал
тот же образ; холодным и строгим взглядом следил он, как толпы смуглых жителей юга добывали, обливаясь потом, драгоценный сок своей почвы, как катили бочки к берегу и усылали вдаль, получая за это от повелителей право есть хлеб своей земли.
Но эта первая буря мало подействовала на
меня: не бывши никогда в море,
я думал, что это так должно быть, что иначе не бывает,
то есть что корабль всегда раскачивается на обе стороны, палуба вырывается из-под ног и море как будто опрокидывается на голову.
Я старался составить себе идею о
том, что это за работа, глядя, что делают, но ничего не уразумел: делали все
то же, что вчера, что, вероятно, будут делать завтра: тянут снасти, поворачивают реи, подбирают паруса.
И теперь еще, при конце плавания,
я помню
то тяжелое впечатление, от которого сжалось сердце, когда
я в первый раз вглядывался в принадлежности судна, заглянул в трюм, в темные закоулки, как мышиные норки, куда едва доходит бледный луч света чрез толстое в ладонь стекло.
Поезжайте летом на кронштадтский рейд, на любой военный корабль, адресуйтесь к командиру, или старшему, или, наконец, к вахтенному (караульному) офицеру с просьбой осмотреть корабль, и если нет «авральной» работы на корабле,
то я вам ручаюсь за самый приятный прием.
Я изучил его недели в три окончательно,
то есть пока шли до Англии; он
меня,
я думаю, в три дня.
Я немного приостановился жевать при мысли, что подо
мной уже лежит пятьсот пудов пороху и что в эту минуту вся «авральная работа» сосредоточена на
том, чтобы подложить еще пудов триста.
«Вот какое различие бывает во взглядах на один и
тот же предмет!» — подумал
я в
ту минуту, а через месяц, когда, во время починки фрегата в Портсмуте, сдавали порох на сбережение в английское адмиралтейство, ужасно роптал, что огня не дают и что покурить нельзя.
Я перезнакомился со всеми, и вот с
тех пор до сей минуты — как дома.
Я думал, судя по прежним слухам, что слово «чай» у моряков есть только аллегория, под которою надо разуметь пунш, и ожидал, что когда офицеры соберутся к столу,
то начнется авральная работа за пуншем, загорится живой разговор, а с ним и носы, потом кончится дело объяснениями в дружбе, даже объятиями, — словом, исполнится вся программа оргии.
О ней был длинный разговор за ужином, «а об водке ни полслова!» Не
то рассказывал
мне один старый моряк о прежних временах!
«Да вон, кажется…» — говорил
я, указывая вдаль. «Ах, в самом деле — вон, вон, да, да! Виден, виден! — торжественно говорил он и капитану, и старшему офицеру, и вахтенному и бегал
то к карте в каюту,
то опять наверх. — Виден, вот, вот он, весь виден!» — твердил он, радуясь, как будто увидел родного отца. И пошел мерять и высчитывать узлы.
Заговорив о парусах, кстати скажу вам, какое впечатление сделала на
меня парусная система. Многие наслаждаются этою системой, видя в ней доказательство будто бы могущества человека над бурною стихией.
Я вижу совсем противное,
то есть доказательство его бессилия одолеть воду.
Изредка нарушалось однообразие неожиданным развлечением. Вбежит иногда в капитанскую каюту вахтенный и тревожно скажет: «Купец наваливается, ваше высокоблагородие!» Книги, обед — все бросается, бегут наверх;
я туда же. В самом деле, купеческое судно, называемое в море коротко купец, для отличия от военного, сбитое течением или от неуменья править, так и ломит, или на нос, или на корму,
того и гляди стукнется, повредит как-нибудь утлегарь, поломает реи — и не перечтешь, сколько наделает вреда себе и другим.
Я в это время читал замечательную книгу, от которой нельзя оторваться, несмотря на
то, что читал уже не совсем новое.
Чем нехорош суп?» — «Нет,
я ничего, право…» — начинает
тот.
«Вам что за дело?» — «Может быть, что-нибудь насчет стола, находите, что это нехорошо, дорого, так снимите с
меня эту обязанность:
я ценю ваше доверие, но если
я мог возбудить подозрения, недостойные вас и
меня,
то я готов отказаться…» Он даже встанет, положит салфетку, но общий хохот опять усадит его на место.
Поверьте, если б
я имел хоть малейшую возможность,
то, конечно, надеюсь, вы не сомневаетесь…» И повторил свой монолог.
Между двух холмов лепилась куча домов, которые
то скрывались,
то появлялись из-за бахромы набегавших на берег бурунов: к вершинам холмов прилипло облако тумана. «Что это такое?» — спросил
я лоцмана. «Dover», — каркнул он.
Я оглянулся налево: там рисовался неясно сизый, неровный и крутой берег Франции. Ночью мы бросили якорь на Спитгедском рейде, между островом Вайтом и крепостными стенами Портсмута.
Здесь прилагаю два письма к вам, которые
я не послал из Англии, в надежде, что со временем успею дополнить их наблюдениями над
тем, что видел и слышал в Англии, и привести все в систематический порядок, чтобы представить вам удовлетворительный результат двухмесячного пребывания нашего в Англии.
Удовольствуйтесь беглыми заметками, не о стране, не о силах и богатстве ее; не о жителях, не о их нравах, а о
том только, что мелькнуло у
меня в глазах.
Поэтому самому наблюдательному и зоркому путешественнику позволительно только прибавить какую-нибудь мелкую, ускользнувшую от общего изучения черту; прочим же, в
том числе и
мне, может быть позволено только разве говорить о своих впечатлениях.
Теперь еще у
меня пока нет ни ключа, ни догадок, ни даже воображения: все это подавлено рядом опытов, более или менее трудных, новых, иногда не совсем занимательных, вероятно, потому, что для многих из них нужен запас свежести взгляда и большей впечатлительности: в известные лета жизнь начинает отказывать человеку во многих приманках, на
том основании, на каком скупая мать отказывает в деньгах выделенному сыну.
Эдак, пожалуй, можно спросить, зачем
я на днях уехал из Лондона, а несколько лет
тому назад из Москвы, зачем через две недели уеду из Портсмута и т. д.?
Мудрено ли, что при таких понятиях
я уехал от вас с сухими глазами, чему немало способствовало еще и
то, что, уезжая надолго и далеко, покидаешь кучу надоевших до крайности лиц, занятий, стен и едешь, как
я ехал, в новые, чудесные миры, в существование которых плохо верится, хотя штурман по пальцам рассчитывает, когда должны прийти в Индию, когда в Китай, и уверяет, что он был везде по три раза.
Через день, по приходе в Портсмут, фрегат втянули в гавань и ввели в док, а людей перевели на «Кемпердоун» — старый корабль, стоящий в порте праздно и назначенный для временного помещения команд. Там поселились и мы,
то есть туда перевезли наши пожитки, а сами мы разъехались.
Я уехал в Лондон, пожил в нем, съездил опять в Портсмут и вот теперь воротился сюда.
Туманы бывают если не каждый день,
то через день непременно; можно бы, пожалуй, нажить сплин; но они не русские, а
я не англичанин: что же
мне терпеть в чужом пиру похмелье?
Довольно и
того, что
я, по милости их, два раза ходил смотреть Темзу и оба раза видел только непроницаемый пар.
Многие обрадовались бы видеть такой необыкновенный случай: праздничную сторону народа и столицы, но
я ждал не
того;
я видел это у себя;
мне улыбался завтрашний, будничный день.
Мне хотелось путешествовать не официально, не приехать и «осматривать», а жить и смотреть на все, не насилуя наблюдательности; не задавая себе утомительных уроков осматривать ежедневно, с гидом в руках, по стольку-то улиц, музеев, зданий, церквей. От такого путешествия остается в голове хаос улиц, памятников, да и
то ненадолго.
Чем смотреть на сфинксы и обелиски,
мне лучше нравится простоять целый час на перекрестке и смотреть, как встретятся два англичанина, сначала попробуют оторвать друг у друга руку, потом осведомятся взаимно о здоровье и пожелают один другому всякого благополучия; смотреть их походку или какую-то иноходь, и эту важность до комизма на лице, выражение глубокого уважения к самому себе, некоторого презрения или, по крайней мере, холодности к другому, но благоговения к толпе,
то есть к обществу.
Лондон по преимуществу город поучительный,
то есть нигде,
я думаю, нет такого множества средств приобресть дешево и незаметно всяких знаний.
Самый Британский музеум, о котором
я так неблагосклонно отозвался за
то, что он поглотил
меня на целое утро в своих громадных сумрачных залах, когда
мне хотелось на свет Божий, смотреть все живое, — он разве не есть огромная сокровищница, в которой не только ученый, художник, даже просто фланер, зевака, почерпнет какое-нибудь знание, уйдет с идеей обогатить память свою не одним фактом?
Что касается до национальных английских кушаньев, например пудинга,
то я где ни спрашивал, нигде не было готового: надо было заказывать.
Мне казалось, что любопытство у них не рождается от досуга, как, например, у нас; оно не есть тоже живая черта характера, как у французов, не выражает жажды знания, а просто — холодное сознание, что
то или другое полезно, а потому и должно быть осмотрено.
Про природу Англии
я ничего не говорю: какая там природа! ее нет, она возделана до
того, что все растет и живет по программе.
Этого
я не видал:
я не проникал в семейства и знаю только понаслышке и по весьма немногим признакам, между прочим по
тому, что англичанин, когда хочет познакомиться с вами покороче, оказать особенное внимание, зовет вас к себе, в свое святилище, обедать: больше уж он сделать не в состоянии.
Я придерживал одной рукой шляпу, чтоб ее не сдуло в море, а другую прятал —
то за пазуху,
то в карманы от холода.
Вот тут
я вспомнил все проведенные с вами двадцать четвертые декабря; живо себе воображал, что у вас в зале и светло, и тепло и что
я бы теперь сидел там с
тем, с другим, с
той, другой…
«А вот что около
меня!» — добавил
я, боязливо и вопросительно поглядывая
то на валы, которые поднимались около моих плеч и локтей и выше головы,
то вдаль, стараясь угадать, приветнее ли и светлее ли других огней блеснут два фонаря на русском фрегате?
Я не упоминаю о
том, что двери перед ним отворяются и затворяются взад и вперед почти сами.
До вечера: как не до вечера! Только на третий день после
того вечера мог
я взяться за перо. Теперь вижу, что адмирал был прав, зачеркнув в одной бумаге, в которой предписывалось шкуне соединиться с фрегатом, слово «непременно». «На море непременно не бывает», — сказал он. «На парусных судах», — подумал
я. Фрегат рылся носом в волнах и ложился попеременно на
тот и другой бок. Ветер шумел, как в лесу, и только теперь смолкает.
Когда услышите вой ветра с запада, помните, что это только слабое эхо
того зефира, который треплет нас, а задует с востока, от вас, пошлите
мне поклон — дойдет. Но уж пристал к борту бот, на который ссаживают лоцмана. Спешу запечатать письмо. Еще последнее «прости»! Увидимся ли? В путешествии, или походе, как называют мои товарищи, пока еще самое лучшее для
меня — надежда воротиться.
Эта качка напоминала
мне пока наши похождения в Балтийском и Немецком морях — не больше. Не привыкать уже было засыпать под размахи койки взад и вперед, когда голова и ноги постепенно поднимаются и опускаются.
Я кое-как заснул, и
то с грехом пополам: но не один раз будил
меня стук, топот людей, суматоха с парусами.