Вести глубин

Шибел Паундер, 2017

«Вести глубин» – первая книга серии «Русалки» английской писательни-цы Шибел Паундер, автора полюбившейся серии «Ведьмочки Гламбурга». Русалочки Битти, Мими и Зельда проводят каникулы на суше и вдруг по-лучают таинственную крабограмму. Оказывается, королева русалок Арабел-ла Скар в опасности, а в Тайной Лагуне всюду шныряют пираньи. Подругам предстоит всех спасти! Правда, для этого придется угнать ракушник, сделать маникюр и всю дорогу выносить назойливого морского конька.

10

Тронный зал

За три минуты до этого…

— Сейчас я на неё нажму.

— Зельда, не нажимай!

— А я хочу на неё нажать.

— Поверить не могу, что ты нажала!

— Я сама поверить не могу, что нажала!

— Ну что, довольна?

— Ты знаешь, да…

Битти и Зельда зависли посреди зала, а из пола стали подниматься пять роскошных тронов.

— Вечно ты что-нибудь вытворишь, — проворчала Битти, качая головой.

Троны наконец вылезли целиком.

Подруги взволнованно оглядывались, ожидая, что в любую секунду на них набросится пиранья. Или сам Омми Снук. Но в зале никого, кроме них, не было.

Стояла тишина, только позвякивали ракушечки на люстрах.

— Вообще-то мне запрещено заплывать в тронный зал, — сказала Зельда.

Битти огляделась. Зал был огромный. На полу лежал ковёр с морским коньком, у стены стоял перламутровый письменный стол.

— Здесь сидит секретарь Арабеллы Скар, Мэриголд Хек, — объяснила Зельда. — Она подбирает Арабелле наряды, следит за её расписанием и за всякими мелочами. В общем, делает то же самое, что и старина Ворчун у нас в семье.

Одного упоминания Ворчуна оказалось достаточно, чтобы он тут же появился в тронном зале.

— Нарвал мне в спину… — простонала Зельда, увидев, как им навстречу несётся крупный осьминог.

Вытянув гибкие щупальца, Ворчун схватил Битти за косички, а ещё одним щупальцем попытался вцепиться в волосы Зельды, но они были слишком короткие.

Старый осьминог по имени Ворчун помогал семье Свиш по хозяйству. И он обожал дёргать всех за волосы.

— Ворчун, прекрати! — завопила Зельда, пытаясь отогнать его хвостом.

Конец ознакомительного фрагмента.