Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади – художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

В золотых лучах

Спит последний багрянец,

Кружится листва…

С белой вуалью Луны

Просыпается Тайна.

2017

In golden rays

The last crimson sleeps,

Leaves swirl…

With a white veil of the moon

The Mystery wakes up.

***

С нежностью Ветра

Скользит Сон дальних странствий, —

Дни ожиданий…

В синих лучах играют

Заоблачные мечты.

2017

With the tenderness of the wind

The Dream of distant wanderings slips, —

Waiting days…

They play in the blue rays

Sky-high dreams.

***

Чернотой тучи

Над заснеженной Рекой

Кружат вороны, —

Летят воспоминанья

Заплаканных прощений.

2017

The blackness of the clouds

Above the snowy river

Crows are circling,

Memories fly

Tearful forgiveness.

***

С небесной Тайной

Покрывало синих звёзд

В рассветном цветке…

С лёгким благоуханьем

Танцуют искры росы.

2017

With Heavenly Mystery

Blue Star Veil

In the dawn flower…

With a light fragrance

Sparks of dew dance.

***

Приближает Ночь

Мглистую сеть тумана, —

Белые кольца…

Сладкий запах желаний

Как хмельное вино Уст.

2017

Brings the Night

A hazy network of fog, —

White rings…

Sweet smell of desire

Like intoxicating wine.