Русский паркур / Russian parkour
В книге собраны стихотворения, с художественной силой и правдивостью рисующие жизнь современного общества. Эти стихи – окрик в пространство белого шума; честный разговор в эпоху бесчестия; поэтический срез чувств современника постмодерна; гибкость несовершенных образов; форма жизни отдельно взятой человеческой души. Стихи сопровождены переводами на английский язык. Книга адресована широкому кругу читателей.
Оглавление
- Русский паркур
- Russian parkour
- Великий прокрастинатор
- The great procrastinator
- Культ личности
- Individuality cult
- Осенний мытарь
- Autumn gold collector
- Давай немного помолчим
- Let us not talk about the past
- Пантократор
- Pantokrator
- Моторика
- Fine movements
- Если в сердце остыло что-то
- If your heart doesn’t flare as it used to
- Осенняя жвачка
- Autumn stickjaw
- Параллели
- Parallels
- Беспризорники
- Generation-errant
- Постмодерн
- Postmodern
- Високосный ход
- Leap year
- Слово за слово
- Word for word
- Нечто
- Immaterial
- Шахматисты
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Русский паркур / Russian parkour предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Беспризорники
Полузабытые, полулюбимые
Дети новой страны;
Полупропавшие, полузастрявшие
В чаще семейной нужды.
Недолюбившие, недоигравшие
Матери и отцы;
Недосмотревшие и недодавшие
Родители-сорванцы!
Полуподросшие, полупонявшие
Отпрыски соцсети:
Получитавшие и получтящие
Предания старины.
Переигравшие, перегулявшие
Матери и отцы;
Перепредавшие, перепродавшие
Родители-сорванцы!
Полуработники, полупреступники —
Взрослые дети страны:
Новые-старые полулюбящие
Матери и отцы!
Кто равнодушные, кто малодушные,
Новые люди страны:
Жертвы минувшего, горе грядущего —
Бедные дети страны!
Оглавление
- Русский паркур
- Russian parkour
- Великий прокрастинатор
- The great procrastinator
- Культ личности
- Individuality cult
- Осенний мытарь
- Autumn gold collector
- Давай немного помолчим
- Let us not talk about the past
- Пантократор
- Pantokrator
- Моторика
- Fine movements
- Если в сердце остыло что-то
- If your heart doesn’t flare as it used to
- Осенняя жвачка
- Autumn stickjaw
- Параллели
- Parallels
- Беспризорники
- Generation-errant
- Постмодерн
- Postmodern
- Високосный ход
- Leap year
- Слово за слово
- Word for word
- Нечто
- Immaterial
- Шахматисты
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Русский паркур / Russian parkour предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
