Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ

Ариель Давидович Абарбанель, 2021

"Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ" представляет собой синтез религиозной поэтической лирики и неукоснительного следования тексту оригинального Евангелия, позволяющий читателю ознакомиться с детальным повествованием сюжета данного религиозного текста. Данное произведение является продолжением работы в жанре стихотворного пересказа религиозных текстов, и несёт в себе как литературно-эстетическое, так и образовательное предназначение.

Глава 8

И вот с горы Иисус спустился,

Вокруг него народ толпился,

Вдруг прокажённый умоляет:

— Г-сподь, коль хочет, исцеляет!

Иисус сказал: хочу очистить,

И длань простёр; и стал тот чистый,

— Но не скажи об этом людям,

Но дар с коэном⁷ не забудь ты.

А в Капернауме был сотник,

И болен был его работник:

— Г-сподь, прошу его поправить,

Лишь в гости звать тебя не вправе.

Хоть сам я человек и малый,

Людей имею под началом,

Пошлю кого-нибудь — идёт он,

По порученью, в свой черёд.

Иисус дивился такой вере,

И он на сотника примере

Всем показал, как излечился

Слуга в сей день, и не томился.

Потом пошёл к петровой тёще,

Была в горячке и немощи,

Её спаситель тронул дланью,

Пришёл конец её страданью.

И бесноватые в тот вечер

Собралися к нему на вече,

Изгнал дурных он духов словом,

И исцелил больных он многих.

И ученик просил Иисуса:

— Отца похоронить мне нужно,

— Пусть мёртвые хоронят мёртвых,

Иисус им отвечал достойно.

И в лодку он вошёл поспешно,

И с ним ученики с надеждой,

И море покрывало лодку,

Иисусу было спать удобно.

Ученики его будили:

Мы погибаем — нас спаси ты,

Он говорил: вы — маловеры,

И запретил он волны, ветры.

И удивлялись сему люди:

Ещё не слышали о чуде,

Чтобы послушным море было,

Тому, при чьих ногах — стихия.

И вот у берега причалив,

Увидел бесов, что кричали:

— Изгонишь коли к свиньям в стадо,

Пошли туда — там нам отрада.

Иисус сказал тогда: идите,

И бесы в стадо обратились,

И в море ринулись гурьбою,

Погибнув разом под водою.

И пастухи бежали в город,

Чтоб их рассказ услышать мог тот;

И вышли жители к Иисусу,

Сказать, что он им не по вкусу.

Примечания

7

Имеется ввиду еврейская традиция принесения благодарственного жертвоприношения в Храме.