Цитаты со словом «переводчик»

Область
поиска
по произведению «В действующей армии» (Гейнце Н. Э., 1904)
искать по всей классике
Область
поиска
«В действующей армии» (Гейнце Н. Э., 1904)
по всей классике
Он служил переводчиком при порт-артурском окружном суде, был в Порт-Артуре во время первых бомбардировок, но затем жену с дочерью отправил в Иркутск к её дяде, а сам был послан в распоряжение командующего войсками Забайкальской области г.-м. Парчовского.
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
Стрелявший будет повешен, сознавайтесь!» — спросили их через переводчика.
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
Я пробовал его интервьюировать с помощью переводчика, но он упорно ничего не отвечал на мои вопросы и только любезно улыбался.
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
— Что дальше будет — не знаем, а теперь нам лучше не надо… — отвечают, конечно, через переводчика японцы.
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
По их довольным, улыбающимся лицам можно и без всякого переводчика заключить, что «им лучше не надо».
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
Зовут переводчика, переводчик к несчастью китайца сам манза. Спрашивает. Результат тот же. Переводчик начинает усовещевать, говоря, что он такой же манза, следовательно не понять его невозможно. И это не помогает. Подходит другой китаец, переводчик к нему, но первый китаец уже кричит...
Гейнце Н. Э., В действующей армии, 1904
 

Цитаты из русской классики со словом «переводчик»

Здесь выучился он по-русски и начал исправлять должность переводчика немецких бумаг и толмача немецких речей.
Лажечников И. И., Басурман, 1838
Разницы в передаче цитир. мест у немецкого и французского переводчика я не заметил (ср., впрочем, сопоставления вариантов переводов некоторых важных мест в примечаниях к переводу de Pauly, в томе VI, напр., прим. 161).
Булгаков С. Н., Свет невечерний. Созерцания и умозрения, 1917
Русский переводчик посвятил мне перевод „Попугая“.
Аксаков С. Т., Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости, 1857
Генерал-губернатор обратился к командиру с просьбой — дать переводчика немецкого языка.
Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895
Ашанин, как знающий английский язык, был послан в качестве переводчика и защитника.
Станюкович К. М., Вокруг света на «Коршуне», 1896
Смотреть все цитаты из русской классики со словом «переводчик»

Ассоциации к слову «переводчик»

язык
переводчица
перевод
переводить
словарь
Все ассоциации к слову ПЕРЕВОДЧИК

Синонимы к слову «переводчик»

толмач
драгоман
переводить
перелагать
перелагатель
Все синонимы к слову ПЕРЕВОДЧИК

Предложения со словом «переводчик»

Сочетаемость слова «переводчик»

Каким бывает «переводчик»

синхронный
штатный
квалифицированный
универсальный
электронный
Все определения к слову ПЕРЕВОДЧИК

Значение слова «переводчик»

  • ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «переводчик»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «переводчик»

ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.

Все значения слова «переводчик»

Предложения со словом «переводчик»

  • Спустя 4–5 месяцев он, продолжая учёбу, уже работал переводчиком.

  • Благодаря этим занятиям с большим трудом я какие-то знания получил, а когда началась война – окончил курсы военных переводчиков и пошёл добровольцем на фронт.

  • Чтоб они подружились и понимали друг друга, мама или кто-то другой, играющий вместе с ребёнком, должен стать переводчиком.

  • (все предложения)

Синонимы к слову «переводчик»

Ассоциации к слову «переводчик»

Каким бывает «переводчик»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я