Сочетаемость слова «толмач»

Ассоциации к слову «толмач»

Синонимы к слову «толмач»

Предложения со словом «толмач»

• – Мой парусник большой, он вместит всех, – сказал толмач, плохо, когда нанятые тобой люди контролируются лишь отчасти.
  Ирина Лихачева, Карманный переводчик, 2024
• Один из толмачей стал переводить речь главы посольства с татарского на русский.
  Виктор Поротников, Битва на Калке, 2009
• А он ведь не в первый раз бывал у её берегов, – пояснил толмач.
  Юрий Шестёра, Мангазея, 2017
• (все предложения)

Предложения из русской классики со словом «толмач»

• Офенберг был взят в помощь Пекторалису не столько как механик, сколько как толмач для передачи его распоряжений рабочим; но и в этом роде он был не совсем удовлетворителен и многое часто путал.
  Лесков Н. С., Железная воля, 1876
• Был и у самого владыки Амвросия под благословеньем, и он через толмача много меня расспрашивать изволил обо всех моих по дальним странам хожденьях.
  Мельников-Печерский П. И., В лесах, 1874
• Здесь выучился он по-русски и начал исправлять должность переводчика немецких бумаг и толмача немецких речей.
  Лажечников И. И., Басурман, 1838
• (все предложения из русской классики)

Значение слова «толмач»

• ТОЛМА́Ч, -а́, м. Устар. Переводчик (обычно посредник в беседе, разговоре). (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ТОЛМАЧ

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «толмач»
• Склонение существительного «толмач» (изменение по числам и падежам)
• Разбор по составу слова «толмач» (морфемный разбор)
• Цитаты со словом «толмач» (подборка цитат)
• Перевод слова «толмач» на английский