Синонимы к словосочетанию «перевести в шутку»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- перевести в шутку, неудачная шутка, глупая шутка, свести к шутке, неуклюжая шутка, собственная шутка, дурацкая шутка
- перевести в шутку, перевести разговор на другую тему
- разрядить обстановку
- сгладить ситуацию
- сморозив глупость
- перестать улыбаться
- вечер откровений
- неестественный смех
- возникшая неловкость
- словно в воду опущенный
- оказаться смешным
- не подать виду
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: советология — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: шутник, юморист, весельчак, остряк, комик
- Места: балаган, мол, мова, цирк, сцена
- Предметы: подстрочник, разговорник, хинди, транслятор, оригинал
- Действия: шутка, шуточка, смех, подтрунивание, хохма
- Абстрактные понятия: смешное, фраза, анекдот, юмор, комичность
Предложения со словосочетанием «перевести в шутку»
- В детстве я никогда не обращала внимания и всё пыталась перевести в шутку.
- Намёки, а порой и мольбы жены он старался перевести в шутку.
- Сначала я тоже хотела перевести в шутку, но он остановил меня, и попросил высказаться.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести в шутку»
- Вскорости Безрукому облегчение вышло. Перевели его из секретной в общую, с другими прочими вместе. Только и он, как я же, все больше один. Бывало, начнут арестанты приставать, шутки шутить, он хоть бы те слово в ответ. Поведет только глазами, так тут самый отчаянный опешит. Нехорошо смотрел…
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «шутка»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «шутка»
ШУ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Забавная, остроумная веселая проделка, выходка или острота. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «шутка»
ШУ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Забавная, остроумная веселая проделка, выходка или острота.
Все значения слова «шутка»Предложения со словосочетанием «перевести в шутку»
В детстве я никогда не обращала внимания и всё пыталась перевести в шутку.
Намёки, а порой и мольбы жены он старался перевести в шутку.
Сначала я тоже хотела перевести в шутку, но он остановил меня, и попросил высказаться.
- (все предложения)