Используется, конечно, и перевод на русский
названий элементов интерфейса, но не более как с целью понимания и запоминания их назначения на стадии изучения программы.
В английском языке, в отличие от русского, слово рhosphorus, обозначающее
название элемента № 15, пишется иначе, чем слово, обозначающее люминофор, – рhosphor.
Давать
названия элементам, которых ты никогда не видел, казалось неслыханной наглостью.
Там, где должно стоять
название элемента, вписано совершенно другое слово, не имеющее никакого отношения к науке.
В примере создано два стиля: style можно применять только для элемента P (для обозначения этого перед названием стиля стоит
название элемента), style2 – для любого объекта.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ретрансплантация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Название элементу дано от латинского слова «кальке», что в переводе на русский язык означает «известь, мягкий камень».
Химия –
названия элементов в здешней периодической таблице ни единым словом не напоминают известные мне по… прошлому миру.
Для усиления свойств огня с древности использовали флюориты (от fluorum – лат.
название элемента фтор), плавиковый шпат, – минерал из класса галоидных соединений химического состава CaF2.
Заклинание в свою очередь состояло как минимум из трёх составляющих:
название элемента или стихии, проговаривание формы которую хочешь получить и тайное имя стихии.
Названия элементов интерфейса выделены жирным шрифтом.
В других школах
названия элементов могут слегка отличаться, однако их символизм сохраняется.
Регистр символов в
названии элемента не имеет значения.
Используйте
названия элементов интерьера: комната, батарея, занавеска, портьера, диван, кровать, пианино, телевизор, телефон, палас, торшер, портрет, картина.
Логические терминыможно условно разделить на подгруппы: логические связки – конъюнкция, дизъюнкция, отрицание, импликация, эквиваленция;
названия элементов суждения (субъект, предикат), посылок силлогизма (больший, меньший и средний термины).
Напоследок хотим обратить ваше внимание: так как официальной русской версии программы Photoshop нет и никогда не было,
названия элементов её интерфейса будут приводиться на английском языке с переводом на русский (в скобках).
В этом случае после
названия элемента управления на немецком языке в скобках приведён русский перевод.
Однако в соответствии с соглашениями, принятыми большинством разработчиков, в примерах данной книги
названия элементов записаны в верхнем регистре.
В этом случае после
названия элемента управления или любой другой строки на немецком языке в скобках будет приведён русский перевод.
Как видно,
название элемента (P) присутствует и в открывающем, и в закрывающем теге.
Чтобы раскрылось содержание группы элементов, необходимо щёлкнуть мышью на значке "+" справа от
названия элемента.
Те пользователи, которые работают с англоязычными версиями продуктов, также найдут в этой книге всю необходимую информацию, т. к. англоязычные
названия элементов пользовательского интерфейса дублируются в тексте.
На доске карточки с существующими и несуществующими
названиями элементов русского народного танца.