Предложения со словосочетанием «искажения текста»
Несмотря на эти, чудовищные искажения текста, версия нашла последователей и многочисленных защитников.
Они, вероятно, не приводят к серьёзным искажениям текста, потому что это ошибки “первого поколения”.
Приведу примеры искажений текстов.
Разночтения охватывают широкий спектр искажений текста: от замен слов синонимами – до перестановки пар строк; от ошибок, порождённых неразборчивостью переписываемого текста, – до сознательных переделок, смягчающих резкость оригинала.
Кроме того, во многих случаях причиной «непонятности» катренов служит как плохое знакомство читателя (или очередного толкователя) с синтаксисом и лексикой среднефранцузского языка, на котором написаны «Пророчества», так и значительные искажения текста в позднейших изданиях, которыми пользуются толкователи.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: несравнимость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
В развитии градостроительной живописи важную роль играет фактор «квазибиологических социокультурных мутаций», которые здесь имеют не характер случайной ошибки или незначительного нечаянного искажения текста (как в случае социоэволюции в целом), а осознанного и целенаправленного воздействия.
Это также было бы искажением текста оригинала.
Понятно, что откровенная ложь, искажение текстов научными быть не могут.
Также нельзя отрицать прямых искажений текстов «во благо» большинства, а может, и всех мировых учений – либо из-за некомпетентности, либо исходя из каких-то других мотивов, например, манипулятивных.
Ведь если даже канонические писания невозможно полностью защитить от риска искажений текста при переводах и переписывании, то уж не вошедшие в канон, как правило, беззащитны вовсе.
Отмечу, что пока у меня картина древней истории ещё не сложилась, я не замечал эти фрагменты, и, кстати, эта фальсификация мешала пониманию и созданию правильной картины, но потом, когда многие фрагменты, с точки зрения географии, стали ясны, то находить искажения текста переводчиками стало даже интересно.
Если читать детские истории создаётся впечатление о глобальном переписывании друг у друга с умышленным искажением текста.
Тот без счёту раз на сходках ловил эту «семинарскую выжигу» в мошеннических проделках и подвохах, в искажении текста приговоров и числа выборных голосов, во всяких каверзах и обманах.
Таким образом, во многих случаях искажения текста можно рассчитывать на то, что высказывание, которое хотели скрыть или изменить, обнаружится в ином месте, пусть даже в изменённом виде и в отрыве от контекста.
Но его подход к публикации собственно фольклора не выдерживает никакой критики – в его статье содержатся сильные искажения текста источника.
Веселье проистекало из-за милого искажения текстов, которое допускал их сын.
Гораздо большим злом является сознательное искажение текстов.
Ещё один характерный пример искажения текста.
Ассоциации к слову «искажение»
Синонимы к слову «искажение»
Синонимы к слову «текст»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «искажения текста»
- Жив и писарь Силоамский. Тоже из кутейников!.. Он был самым лютым ненавистником его отца. Тот без счету раз на сходках ловил эту «семинарскую выжигу» в мошеннических проделках и подвохах, в искажении текста приговоров и числа выборных голосов, во всяких каверзах и обманах. Но писарь держался прочно; без него старшина, полуграмотный, не мог шагу ступить, а судьи были вовсе неграмотные.
- И вот на этом умышленном искажении текста зиждется толкование, нарушающее и нравственный, и религиозный, и грамматический, и логический смысл слов Христа.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «искажение»
Сочетаемость слова «текст»
Значение слова «искажение»
ИСКАЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. исказить—искажать и состояние по знач. глаг. исказиться—искажаться. Искажение истины. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «текст»
ТЕКСТ, -а, м. 1. Слова, предложения в определенной связи и последовательности, образующие какое-л. высказывание, сочинение, документ и т. д., напечатанные, написанные или запечатленные в памяти. Текст воинской присяги. Текст пьесы. Записать текст сказки. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «искажение»
- Политика должна быть не более и не менее, как прикладной историей. Теперь она не более как отрицание истории и не менее как ее искажение.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «искажение»
ИСКАЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. исказить—искажать и состояние по знач. глаг. исказиться—искажаться. Искажение истины.
Все значения слова «искажение»Значение слова «текст»
ТЕКСТ, -а, м. 1. Слова, предложения в определенной связи и последовательности, образующие какое-л. высказывание, сочинение, документ и т. д., напечатанные, написанные или запечатленные в памяти. Текст воинской присяги. Текст пьесы. Записать текст сказки.
Все значения слова «текст»