И наконец, почему они, имея
греческие имена, остаются при этом английскими лошадками.
Даже не порывая с иудаизмом, они начинали перенимать эллинские обычаи, даже в семье говорили по-гречески, называли детей
греческими именами и постепенно становились эллинами полностью или хотя бы частично.
Разумеется, историк имел в виду не древнегреческих нимф, олицетворяющих разные силы природы, а назвал этим
греческим именем славянских духов воды.
Мы приводим здесь как латинские, так и
греческие имена персонажей, отдавая предпочтение латинским, поскольку они гораздо чаще используются в поэзии и изобразительном искусстве.
Римское имя карфагенян и других западных представителей этого народа, Poeni, – латинизированная версия
греческого имени.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: задрапировываться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Христианские имена всем нам известны, они с тех пор не изменились, разве что немного адаптировались для удобства, ведь сложно было произносить эти непростые, в основном
греческие имена.
В самом деле, нет причин давать латинское окончание
греческому имени, когда пишешь не на латыни.
Современные
греческие имена следует писать и произносить в соответствии с пожеланиями их носителей (например, «Венизелос»).
В переводе с
греческого имя великого врачевателя переводится как «укротитель коней».
Так, The Ordnance, то есть Thordynance, слово, которое, возможно, произошло от Thor (Тор) – скандинавский бог-громовержец,
греческое имя существительное, означающее мощь.
Передача
греческих имён довольно затруднительна.
Похоже, что здесь я столкнулся с тайными альтернативными
греческими именами звёзд.
В транслитерации
греческих имён я выбирал, как мне кажется, знакомую и естественную их форму.
Любопытно, но употребления этого
греческого имени почти не встречалось на французской земле.
Македоняне поклонялись тем же богам, что и их южные соседи, в стране были распространены
греческие имена, население придерживалось многих эллинских обычаев.
Кто такие троянцы, к какой народности они относились, на каком языке разговаривали и почему почти все они носят
греческие имена?
Красивое
греческое имя, означающее «несущая победу», как нельзя лучше подходило девочке.
– Даже пса назвал
греческим именем.
Но, как я ни пыталась приучить себя к этой новой версии, ничего не получалось: грязный двор, сырой подвал, вонючий коридор, полутёмное жилище никак не вязались со звучными
греческими именами.
Это
греческое имя означало – носительница благой вести.
В данном случае мы имеем два вполне
греческих имени и название местности – Азиатия – Азия.
Я сразу оставила все попытки согласовать написание
греческих имен.
Когда она узнала, что с
греческого имя переводится как «тёмная», «чёрная», суеверные умонастроения подсказали ей способ обмануть судьбу.
Мозаичные полы сохранились частично, и в одной из боковых комнат сохранилась греческая надпись, сообщающая
греческие имена жертвователей.
Да-да, некоторые
греческие имена способны заморочить голову не на шутку – все эти дилеммы: «К» или «С», «Ф» или «Т», нужны в конце «-ОС», или «-ИС», или «ЕС» – или нет.
Многие евреи стали заимствовать греческие манеры, переняли
греческие имена, стали говорить по-гречески и сменили свою национальную одежду на греческую.
Они были известны под своим
греческим именем пресвитеров, и отсюда наше слово “священник”.
Некоторые
греческие имена рек переименовали на римские.
Выбирая
греческое имя, родители видимо решили подшутить надо мной.
– Мы сталкиваемся дважды за день и у нас обоих
греческие имена!
– Да, а кто вам дал
греческое имя?
Женщина, носившая древнее
греческое имя, была македонкой.
– Я гречанка, – сообщила она. – И это нормальное
греческое имя.
Похоже на какое-то
греческое имя.
Они изучали греческий, ходили в гимназии, брали
греческие имена и воевали наёмниками в греческой армии.
Вот ещё, причём тут ромей, ну
греческое имя, защитник означает.
Так как их основной характерной чертой являлся материалистический анимализм, позолоченный сверху тонкой фольгой философии из сплава меди с цинком со вкрапленными комбинациями труднопроизносимых
греческих имён, то эти общины не могли не оказаться ничем другим, как неудачными начинаниями.
Понапридумывают
греческих имён, а мне гадать.
Славянское имя сочеталось с отчеством на болгарский манер, производного от очень специфического
греческого имени – Василий.
С
греческого имя можно перевести как «приобретающая взамен».
– Отныне и навсегда
греческое имя твоё…
На серебристых полосках выбиты
греческие имена всех моих сестёр.