Учёные этого направления, рангакуся, изучали
голландский язык, медицину, астрономию, технические достижения, переводили с голландского на японский сочинения по вышеперечисленным наукам.
– Кто после фосемь часоф ходить по улице? – грозно спросил человек с фонариком на ломаном
голландском языке. – Я тфою аррестовать! Что у тебя ф руке? Гранаты?
Из-за отсутствия пастора, владеющего
голландским языком, прекратили воскресные службы.
Он написал с забавной простотой длинное письмо, касавшееся всех вещей в подлунном мире, на разговорном
голландском языке – единственном, который он знал.
Специально для царя он написал на
голландском языке методическое руководство по технике гравирования.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: моккачино — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Была восстановлена голландская судебная система, а
голландский язык получил в стране статус официального наравне с английским.
Работы у преподавателя
голландского языка было достаточно. Скопидомов в городе много.
Все собеседования проводились по-английски, а вот для работы нужен хороший
голландский язык.
Восклицания: «genadiste Good, два аршина с четвертью!» и потом аа, которое переходило в оо и кончилось на ээ – двугласных, составляющих основу
голландского языка и нрава, доказывали, что ни ум, ни сердце его не на месте.
Её голос, надтреснутый, звучал более мягко, чем если бы она говорила на чистом
голландском языке, в нём слышался креольский акцент, и в глазах на фарфоровом лице, смотревших в окно и неожиданно потемневших, тоже проявилось что-то креольское.
Неожиданно для всех, он хорошо заговорил на отличном
голландском языке (царевичей в то время обучали обязательной латыни и польскому).
Но есть один нюанс: если вы преподаёте английский, например, немцу или голландцу, коммуникативная методика подойдёт даже для новеньких: английский, немецкий и
голландский языки относятся к одной и той же – германской – группе языков.
Это потому, что на
голландском языке написано Machiel.
Отсюда и название – brandvine в переводе с
голландского языка означает «жжёное вино».
Во-вторых, нужно выучить
голландский язык.
Некоторые индейцы владели
голландским языком, но с дочерью он всегда разговаривал на её родном.
Вот тогда и займёмся изучением
голландского языка.
Он даже взялся учить
голландский язык и всех насмешил, когда вместо «я – голландский король» у него вышло «я – голландский кролик».
Она ни с кем не общается, кроме мужа, ей никак не даётся
голландский язык, и она устала формально улыбаться соседям.
Нужно учить язык, но я не раз слышала, что
голландский язык нелёгкий и слишком причудливый.
Даже если ты очень хороший специалист, но не знаешь хорошо
голландского языка, работу найти нереально.
Меннониты говорили на диалекте, отдалённо напоминавшем
голландский язык.
Можно сказать, сходство немецкого и
голландского языков сопоставимо со сходством любой пары видов млекопитающих.
В той, далёкой, московской её части осталось всё, что было и есть мне дорого – родители, друзья, шаткое положение нищего, но гордого собой гражданина своей страны, бывшие возлюбленные, прекрасное, но чересчур академичное произношение
голландского языка, вечные страдания гадкого утёнка по своей некрасивой и неславянской внешности, иными словами, то, что привязывало меня незримыми нитями, державшими крепче настоящих пут.
В немецком и
голландском языках слово «иг» означает «первобытный» или «древний»; этот же смысл заложен в имени одной из норн – Урд.
Но в конце концов надо было получать гражданство – так что поневоле пришлось «учить»
голландский язык снова, на этот раз ломаный.
Сообразив, что я не понимаю
голландский язык, «Мисс элегантность» перешла на свободный английский.
Он повернулся, и что-то сказал на
голландском языке женщине-администратору.
Так же, как и велосипед, мне здесь совершенно не понадобился
голландский язык.
Более того, он начал изучать
голландский язык (правда, говорил очень плохо, с ошибками), что также делало его своим среди местных жителей.
Она старалась вести себя как европейка, говорить на хорошем
голландском языке; она даже притворялась, что не понимает по-малайски и не любит ни традиционного риса, ни руджака.
Особенно обрадовались, казалось, эти господа тому, что она в совершенстве владеет
голландским языком.