Предложения со словосочетанием «авторское написание»
Авторское написание термина я хотел бы сохранить за собой, тем более что смысл слова вполне ясен – «бизнес на субаренде».
Дабы не умножать сущности и приблизить текст к стилю оригинала, такого рода термины употребляются в авторском написании, выделяются курсивом и сопровождаются разъясняющим подстрочным комментарием в сноске.
Все тексты воспроизводятся по первым книжным, газетным и журнальным публикациям, в соответствии с современной орфографией и при сохранении особенностей авторского написания и пунктуации.
Авторское написание сильно отличается от современного.
Имена и географические названия приводятся в авторском написании, века – римскими, годы – арабскими цифрами.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: турбостроение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
В переводе было принято решение поступить так: термины оставить на оригинальном итальянском языке, в авторском написании, а слова перевести на русский язык.
Ассоциации к слову «написание»
Синонимы к слову «авторский»
Синонимы к слову «написание»
Сочетаемость слова «авторский»
Сочетаемость слова «написание»
Значение слова «авторский»
А́ВТОРСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к автор. Авторские поправки. Авторский гонорар. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «написание»
НАПИСА́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. написать. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Значение слова «авторский»
А́ВТОРСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к автор. Авторские поправки. Авторский гонорар.
Все значения слова «авторский»Значение слова «написание»
НАПИСА́НИЕ, -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. написать.
Все значения слова «написание»