Это
фамильярное обращение нисколько не удивило обладателя кирасы.
Она легче всех остальных детей перешла на
фамильярный тон со мной, признав если не родственницей, то хорошей подружкой, с которой можно от души посплетничать на околоакадемические темы.
Его
фамильярное отношение начинало меня раздражать, и я решила ответить тем же.
Вопрос задал чернокожий бармен, и я уставился на него с ненавистью. Его интонация показалась мне слишком
фамильярной, отчего распалила ещё больше.
С ними нельзя быть
фамильярным, грубым или вульгарным, также нельзя их высмеивать.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: примотка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Отменяется всякая дистанция между людьми, и вступает в силу особая карнавальная категория – вольный
фамильярный контакт между людьми.
Но только в том случае, когда их неформальный стиль общения не становится
фамильярным или вульгарным.
И, даже более того, не посчитают
фамильярным, если вы поинтересуетесь тем, как же зовут эту милую даму.
Но от более
фамильярных отношений он всё равно уклонялся.
Лишь поблёкшие, обесцвеченные временем и постоянным напряжением голубые глаза человека, много видевшего, знавшего и испытавшего, не вязались с его широкой – до открытых дёсен, – а потому и несколько неестественной улыбкой, элегантностью движений, отточенной лаконичностью жестов и утонченно-легкой, несколько
фамильярной раскованностью манер.
– Быть может, вы не сочтёте чересчур
фамильярным, если наедине я буду обращаться к вам «дорогая невеста»?
Перевести который точно и полно на другой, «беспортяночный» язык, не знающий к тому же
фамильярных форм отчества и правил их применения в нашем народном обиходе, можно только с комментарием переводчика, со сноской.
Подобно тому, как не было кощунства в русском народном эпосе, представлявшем в песнях (южные «колядки») небесные силы в сугубо земной обстановке и
фамильярном виде.
Возмутиться столь
фамильярному обращению не успела, потому как снова услышала шаги – по лестнице решил прогуляться кто-то ещё!
Поцеловать руку не решился – такой
фамильярный жест дозволялся лишь с замужними дамами, но встал нарочито близко.
И если их ещё можно списать на потерю памяти, то
фамильярное поведение с простолюдинами будет уже намного труднее объяснить.
– Простите, но мы с вами не оформляли договор на дружеские отношения, поэтому попрошу не позволять себе больше подобных
фамильярных обращений, – высказал я, как можно суше, свою позицию.
– Привет, – он положил руку на спинку кровати и тут же отнял, будто его ударило током. Не хотел показаться
фамильярным, наверное.
Будьте немного
фамильярной, можно пару раз польстить его самолюбию.
Потому, что воспитанному интеллигентному человеку казалось грубым оборвать
фамильярные шутки совершенно постороннего человека, который должен был просто пробить чек.
Она всё чаще и чаще замечала, как на неё смотрят мужчины – с понимающим блеском в глазах, с ухмылкой, обводя глазами всё её тело, и это казалось ей очень
фамильярным и грубым.
Как и то чрезмерно
фамильярное обращение, которому она подверглась перед их словесной перепалкой…
Он был рад этому, а на её
фамильярные высказывания просто не обращал внимания.
Как смеешь ты, которого небу угодно было покарать двойным дыханием, как смеешь ты обращаться ко мне с
фамильярной речью старого знакомого?
Вчера
фамильярное общение казалось чем-то естественным, сейчас же, когда мы вернулись в цивилизацию, было неловко, но не могла же я попросить вновь воздвигнуть эту словесную дистанцию.
Важно не использовать излишне формальный язык, но при этом не скатываться в излишне
фамильярный стиль.
Замкнулся в себе – ни с кем почти не общался, кроме редких
фамильярных приветствий и формальных рукопожатий.
– Серёжа, – вдруг услышал он довольно
фамильярное к себе обращение.
К моему удивлению, в последнее время она как будто искала случая находиться в моём обществе и избрала ту прохладную и одновременно
фамильярную манеру общения, какая обычна для супругов, живущих в состоянии вежливого и непоправимого отчуждения.
– Какое отношение его увлечения могут иметь к угрозе твоей жизни? – спросил я, решив всё же вернуться к более
фамильярному стилю разговора и вновь перейти на «ты».
Во всяком случае, вёл он себя самым
фамильярным образом.
Присутствие этого человека в нашем доме, каждая его улыбка, каждое его
фамильярное слово, обращённое к тебе, были для меня ударом в сердце.
Здесь сформулированы наиболее характерные типологические особенности плутовского романа: стихийный демократизм персонажей и сюжета, отмена сложившихся иерархий и устоявшейся жизненной колеи, игровое начало, подчас оборачивающееся обманом и пренебрежением к сложившейся морали, резкие перемены ситуаций и ролей, мистификации в поведении и репрезентации героев; наконец, упрощённое восприятие окружающего мира, предстающего «в зоне
фамильярного контакта» автора или читателя, а значит, открытого к всевозможным трансформациям и превращениям.
Глаза у него были маленькие, хитрые, улыбка мягкая, чрезвычайно добрая, а манеры грубоватые, с оттенком
фамильярного дружелюбия.
Марии явно не понравилось
фамильярное обращение, она скорчила рожицу, но ничего об этом не сказала.
Было сразу видно, что он не допустит
фамильярного отношения к себе.
Набоков в своей новелле постоянно играет этой двойной вненаходимостью, то демонстрируя собственное всезнание в
фамильярной беседе с читателем, то заставляя его безо всякой критики переживать опыт того или иного персонажа, порой даже явно бредовый; его рассказ то приближается к сознанию героев, то удаляется от него.
Все отчёты будут предоставлены вам, как только прибудете во дворец, – не удержалась от
фамильярного вопроса я и тут же захотела прикусить себе язык.
Препятствия, лежащие в имманентном действии выбора или решения, известны под
фамильярным выражением «слабость воли».
Нельзя сказать, что меня порадовал этот
фамильярный ответ.
Понять бы ещё, что в этом смущает больше: столь
фамильярная близость с незнакомым мужчиной – или со священнослужителем.
Старательно хладнокровный тон придал встрече
фамильярный характер.
Или вы не любите
фамильярного обращения?
Следует упомянуть, что данный флирт был скорее
фамильярным, нежели таким, каким положено быть между влюблёнными.
Он либо почти не замечал её, лишь слегка давая понять, что в курсе её присутствия, либо, наоборот, проявлял чересчур
фамильярные знаки внимания.
– Зачем? – прошептала я, даже пропустив мимо ушей
фамильярное обращение.
Язык у него заплетался, и в общении он перешёл на весьма
фамильярный тон.
Ей не хотелось разговаривать, и в этой излишне
фамильярной улыбке джентльмена было нечто такое, что ей сразу не понравилось.
Видеть чужие улыбки, сверкающие зубы, слышать извинения, определяемые по тональности, чувствовать
фамильярные похлопывания по плечам.
Слегка
фамильярное отношение сперва настораживало, но после только располагало к себе, пробивая стены отчуждённости, позволяя расслабиться.