Дело в том, что народ уже
свыкся с совсем иными государственными установлениями.
Немало времени прошло, прежде чем мы смогли
свыкнуться с ситуацией, перевести дух и мужественно взглянуть в неизвестное будущее.
Он уже давно
свыкся с тем, что такие цены поначалу шокируют пациентов.
Всё происходит так быстро, что ты не успеваешь
свыкнуться с изменениями в собственном теле, которое к тому же становится ещё и угловатым.
Зря я её сюда привёл, нужно было дать им время
свыкнуться с этой мыслью, ругал сам себя, создавая в стене тайничок и запихивая в него пучок листьев вместе с едва ощущавшейся под ними маленькой коробочкой.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пяртнерс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
После той ночи он уже настолько
свыкся с тем, что он трус, что подобное утверждение человека, которому он всецело доверял, выбило его из колеи.
Дорожный быт понемногу налаживался, и, если бы не теснота, с которой, впрочем, всё уже как-то
свыклись, путешествие походило бы на вполне заурядную поездку.
Но решение принято, поэтому нам придётся
свыкнуться с мыслью, что мы уже не одни.
Я уже почти
свыкся со своеобразным бытом и особенностями жизни в палатке, похожей на шляпку гигантского подосиновика, утренней помывкой нетающим снегом и туалетными трудностями.
– Иногда мне тоже так кажется, – ухмыльнулся ректор, – я наложил на вас небольшое заклятье, чтобы вы немного
свыклись с обстановкой.
Нам трудно
свыкнуться с благоприятным впечатлением, которое производит ваша армия, потому что немцы ведут себя лучше, чем британские и даже французские войска, стоявшие в этих местах.
В течение семнадцати лет она старалась
свыкнуться с мыслью, что отец и мама стали жертвами роковых обстоятельств и разыгравшаяся над джунглями буря привела к их гибели.
Некоторым людям будет сложно
свыкнуться с этими преобразованиями и тем более с переменами, которые последуют далее.
Я привыкла к качке в избе, как будто всю жизнь только так и передвигалась, окончательно
свыклась со своим необычным зрением, даже в родном мире чувствую себя без него немного странно.
Добрые старики вскоре
свыклись с мыслью, что это и на самом деле так.
Пленник, после нескольких попыток освободиться, скоро
свыкся с неволей и стал принимать пищу.
Иными словами, он вполне
свыкся с мыслью о временном расставании с подругой.
Почему ей придётся всё бросить, причём не по собственной воле? Сейчас она более-менее
свыклась с произошедшим, но папа всё равно за неё беспокоился.
Как и в любой другой игре, вы должны
свыкнуться с мыслью, что можете потерять всё, что вложили.
Через некоторое время зрение постепенно
свыклось.
Если же отец первоначально был против ребёнка, но потом
свыкся с этим фактом и привязался к малышу, то и этот сценарий тоже будет раз за разом воспроизводиться в дальнейшей жизни ребёнка в ходе развития эмоциональных контактов и привязанностей с другими людьми.
Наверное, за шесть лет можно
свыкнуться с мыслью, что каннибализм – дело обычное и даже полезное и что поедание людей имеет некое, как пишет автор, «волшебное, мистическое или религиозное значение» и даже несёт смысл «позитивной антропофагии».
Но вместо того чтобы вернуться домой в понедельник, она осталась ещё на день и ещё, а мы по-прежнему не обращали на неё внимания, а она продолжала шпионить за нами из-за кресел, портьер, и всё такое, так что мы в конце концов
свыклись с ней.
Мне самому до сих пор не удалось
свыкнуться с этим.
Даже прийти в себя не получилось, настолько стремительно всё произошло, не было возможности
свыкнуться с обязанностью, которая была то ли наказанием, то ли понижением по карьерной лестнице, на которой он только начал делать первые шаги.
А я за всё оставшееся до экзаменов время пыталась
свыкнуться со своей новой внешностью.
Без свободного независимого слова в печати и на радио страна очень быстро
свыклась с тем, что расстрел, лагерь, колхоз, голод, гонения за веру – это норма.
Конечно, мышцы сейчас мне были ни к чему, но не так то просто
свыкнуться с мыслью, что некогда атлетическое сложение превратилось в фигуру засидевшегося дома сморчка.
– Оставь её, – спокойно заявляет он, – ей нужно
свыкнуться с этой мыслью.
Потратив несколько секунд на то, чтобы дать глазам
свыкнуться с ярким весенним солнцем, и немного пожмурившись, направляюсь в сторону остановки.
Резкие перемены, к которым трудно приспособиться и с которыми тяжело
свыкнуться, небезопасны.
Вернувшись с войны, он не сумел
свыкнуться с мирной жизнью после окопов, не перенёс разрыва любовных отношений и убил себя.
Не могу понять, почему не подумал об этом раньше – наверное, на меня обрушилось слишком много удивительного, с чем предстояло
свыкнуться, так что эта мысль пришла ко мне только сейчас.
– Риторический вопрос храбрости не прибавил, но помог
свыкнуться с мыслью о предстоящем кошмаре.
Переносы такого рода оказываются несостоятельными в долговременной перспективе, поскольку созревающая личность должна
свыкнуться с родительским комплексом и обрести авторитет, ответственность и независимость.
Когда он наконец
свыкся со своей неясной судьбой, он был уже бесконечно стар и мудр и спокойно взирал на ускоряющийся поток времени.
Иногда и он грустит и скучает по своей maman, но он гораздо быстрее
свыкся с мыслью, что здесь, на земле, тебя больше нет.
Я не хотела быть обязанной лэрду, пусть даже в такой малости. В конце концов, теперь я жительница гор, пора
свыкнуться с местными обычаями.
Он слишком
свыкся с сумеречной тенью, которая следовала за ним повсюду.
Он понемногу
свыкся с мелкими заботами и огорчениями эмигрантской жизни и стал ценить глубокое наслаждение беспрепятственного доступа ко всем сокровищам европейской мысли.
Самое страшное, что он потихоньку
свыкся с этой бесконечной суетой и уже не делал попыток что-нибудь изменить.
Но ей следовало
свыкнуться с мыслью, что сейчас не лучшее время.
Король сказал, я – ведьма, и можете мне не верить, но я с этой мыслью
свыклась, и теперь внутри взыграло нечто сродни профессиональной гордости.
Ей было нелегко
свыкнуться с мыслью о том, что у неё никогда не будет такой же семьи, как у всех.
К тому времени мои глаза уже достаточно
свыклись с окружающим мраком.
Мои обязанности учить и следить за поведением не только не стали легче, когда мои питомцы и я
свыклись друг с другом, но, напротив, делались всё тяжелее по мере того, как раскрывались их характеры.
Он с юных лет служил своему господину и за долгие годы
свыкся со вспышками его гнева.
Немного позволяло
свыкнуться с реальностью только то, что проблемы возникли не у одной у меня.
– Это трудно объяснить. То, что мы ещё женаты. – Её сердце часто билось. – С этим непросто
свыкнуться. Нам лучше не жить вместе.
Теперь
свыкнитесь с мыслью, что так он/она будет делать всегда.