Вам нужно ненадолго
отлучиться. Извинитесь перед своими гостями. Сделайте это так, как показано в образце, начните свою фразу со слов You must excuse me.
Скорее всего, они с утра куда-то
отлучились, а нас не поставили в известность потому, что будить пожалели.
– Мне нужно
отлучиться… Я не могу ничего рассказать, потому что… Ну, короче, за завтраком увидимся! – сбивчиво проговорила она.
Мало ли куда могла
отлучиться в летнее время ещё совсем даже не старая, привлекательная во всех отношениях женщина?
Отцу внезапно пришлось
отлучиться по делам, а мама уехала к прихворнувшей бабушке.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: переверстать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Извините, сэр, я должен на минуту
отлучиться. Появилось новое обстоятельство.
Он был обжитым и уютным, будто хозяева только на время
отлучились и незримо присутствуют в маленьких комнатах с низкими, небольшими оконцами.
Еда оказывается настолько экзотической, что молодому человеку нужно срочно
отлучиться.
– Лежите, лежите, господин генерал-майор! – затараторил солдат. – Вам пока нельзя подниматься. Сейчас доктор подойдёт, он на минутку
отлучился в другой блок...
На следующее утро после завтрака муж объявил мне, что ему необходимо
отлучиться по делам.
Стоило её отцу куда-нибудь
отлучиться, как мачеха и сестра дразнили её и издевались над ней.
– Стоило
отлучиться ненадолго, как ребёнка не узнать! – сокрушённо покачал он головой.
Сложно сказать, махнул ли фермер рукой на попытки что-то вырастить на неплодородной почве тропического леса или просто
отлучился на денёк.
– Разрешите
отлучиться из части, товарищ майор. Я сам доложу командиру.
Если понадобится
отлучиться куда-нибудь, не оставляй кабинет открытым.
Он попросил разрешения
отлучиться на минутку, чтобы позвонить по телефону.
Наоборот, старался подольше бывать на работе, переделать все дела, чтобы потом получить возможность
отлучиться на пару дней для встречи со мной.
Дети помогли драконам укрыться огнеупорными одеялами и
отлучились домой.
Что ещё хорошо по сравнению с войной, можно
отлучиться и проверить на месте самому.
– Слушай, Ник, мне тут
отлучиться надо будет, – небрежно сказала я после ужина.
Если ей надо было по каким-либо своим делам
отлучиться из дома, разрешение на это она должна была спрашивать у родителей мужа и возвращаться обратно не позже назначенного ей времени.
Мне скоро придётся надолго
отлучиться.
Он был голоден и решил
отлучиться ненадолго.
Я
отлучусь буквально на пару минут.
– Я бы хотела
отлучиться из школы. Ненадолго… – попросила она.
А когда на секунду
отлучился за справочником, медальон исчез…
Мало ли куда
отлучиться понадобилось?
Сегодня
отлучился на минуточку, вижу, ты решила закончить мою историю.
– Ты ведь, наверно, сможешь
отлучиться ещё на полминуты?
Потом я заметил: стоит мне ненадолго по делам из дома
отлучиться, как ей хуже становится.
Да я всего на полчасика
отлучился.
Как это, например, делают ребятишки, когда родители вдруг
отлучатся, а им придёт в головёнки идея украсить свежеотремонтированные, но скучные, по их мнению, стены самым простым рисунком – отпечатками ладошек, намазанных гуталином или кетчупом.
Перекинувшись несколькими словами, обратился ко мне – Я должен
отлучиться ненадолго, всего на пять минут…
– Да, так и есть, – вновь усмехнулся мужчина. – Позволите
отлучиться на пару минут, чтобы лично вернуть творение его создателю?
Книги, картины, акварельные наброски, рукописи, фортепиано, скрипка – всё ждёт его в этой комнате, будто хозяин
отлучился на минуту и, вернувшись, с головой уйдёт в начатые дела и любимые занятия.
А потом
отлучилась вроде по-маленькому – и всё нет и нет, нет и нет, пошли в уборную, а она висит.
Всем своим видом показывала, что собираюсь
отлучиться ненадолго и не дальше туалета.
Можно было сделать вид, что куда-нибудь срочно потребовалось
отлучиться и, извинившись, попрощаться.
Они ждали часами, днями, боясь
отлучиться с вокзала, где поезд мог появиться через минуту, а мог и через неделю.
Может, он подойдёт, вдруг в туалет
отлучился или в ресторан перекусить заскочил.
Официальной выволочки я не получил, ибо в тот момент
отлучился.
– Так-так стоило мужу
отлучиться на денёк, а ты уже приобрела ребёнка.
Ни одна свинья не решилась бы самовольно
отлучиться от стада.
– Мой советник введёт вас в курс дела, – сказала принцесса. – Я должна
отлучиться!
Я вечером
отлучиться рано не могу, а может, вы сами зайдёте…
Продавец на полчаса
отлучился, и она продала серьёзному юноше фунт кофейных зёрен, невзначай завернув вместе с ними и своё сердце.
Под предлогом необходимости
отлучиться в туалет он сбегал с математики и шёл рисовать с натуры, возвращаясь лишь к самому концу урока.