– Что со мной не так,
Мань? С работы уволили, с мужиками не клеится… Я, что, какая-то не такая?
–
Мань, а что это ты за всю новогоднюю ночь ни одного стишка не сочинила?
Там они превратились в лесные племена –
мань китайских географов.
–
Мань, вы уже проснулись?
Мань, ну, почему такой худой.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: раздобыться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
–
Мань, давай умоемся сначала!
Единственное отличие от китайцев – иероглиф
мань (маньчжур) в графе «национальность» в удостоверении личности вместо иероглифа хань (ханец, то есть китаец).
–
Мань, любой мужчина будет просить незнакомую женщину показать ему чужой город только в том случае, если она ему понравилась.
–
Мань! – слышала своё имя будто из-под толщи воды. – Ма-ша! – потрясла меня за плечо подруга. – Ну что ты встала, как изваяние?!
–
Мань, Сонь, – смотрю на своих девчонок. – А когда я вам кино обещала? М? – пытаюсь говорить очень строго, но у самой то и дело улыбка мелькает на губах.
– Не подвергну щекотке? – и даже шуточно кинулся на неё, вызывая задорный смех. – Чаще смейся,
Мань, тебе очень идёт.
– Ладно,
Мань, я домой поеду, – беру свою сумочку и целую подругу в щёку, когда мы внезапно остаёмся за столиком с ней вдвоём.
–
Мань, ты в следующий раз просто говори, какой конкретно букет нужен.
– Ну как же,
Мань, – произнесла она таким менторским тоном, что мне стало не по себе.
– Давай-ка,
Мань, булками торговать, вон как ребята этим промышляють!
– Во, как!
Мань, ты прости меня, я тебя всё гружу, гружу своими проблемами. Но, ты же знаешь, что ближе тебя у меня никого нет.
–
Мань, чё орёшь? – спросила та, пряча светло-карие глаза.
–
Мань, ты глухая? Нету там никакой кошки. И не было. Я же сказала: я её придумала! Со-вра-ла!
– Согласись,
Мань, это – полная ерунда.
Таковы три китайских иероглифа "ту", "ку" и "
мань", которые в отдельности, соответственно, выражают понятия "земля", "кладовая", "склад" и "красивая", что, разумеется, придумано синологами не специально для выражения двусложного этнонима "туркмен".
Присела тах-то на чьё-то крылечко, а тут – знакомая идеть: «Что ты,
Мань»?
–
Мань, да пропусти ты его. Парнишка из четырнадцатой совсем замаялся. Тот, что в скафандре родился. Никто к нему не приходит.
– Спасибо тебе,
Мань. Ой, а мяч-то я там оставил!
–
Мань, спрячься за кустами.
–
Мань, чего ты как в пионерском лагере-то?
–
Мань, – тяну её подальше от колонок.
–
Мань, ты чего, как кол проглотила? Расслабься.
Сила является желаемым атрибутом для мужского пола, потому вьетнамский язык располагает сразу несколькими именами со значением «сильный»:
Мань, Кыонг, Лык.
– Ой,
Мань, здорово, что разбудила.
– Э, ты чего дерёшься? – плюгавый и лысый, как женская коленка, мужичок схватился за ушибленное место, растеряв весь свой боевой задор и неуёмную храбрость, –
Мань, дай бутылочку в долг, очень надо, – заблеял он жалобно и униженно, – Ну, Мань!
Тормозит, значит, а одна из бабок и говорит другой: «Во,
Мань, ишшо один приперси!» «Ну да, ишшо, – отвечает та: – И тоже, нябось, с ентой навигаторой ехал».
Давай и ты,
Мань, записывайся.
– Слушай,
Мань, что ты прицепилась ко мне, как репей?!
– Грехов не нацеплять не получится.
Мань, а когда молодые в свой дом переезжать собираются?
Мань, ну не всем предназначено жить в счастливом браке.
–
Мань, ты в порядке? Может, случилось что?
–
Мань, просто пойдём петь. Без догадок и глупых домыслов.
И тут её осенило: –
Мань, а ты же его видела, папашу своего!
– Сонь,
Мань, – зову своих. – Пойдём домой. Уже поздно.
Уйгуры, Цжуаньцы, Яо, Мьяо,
Мань, тибетцы, целые народы – живут бедно, из них делают клоунов, показывают песни и пляски, а не реальную жизнь.
– Ничего,
Мань, ерунда. Не бери в голову. Пошли. – И опять: – Извините. Разрешите. Прошу прощения.
–
Мань, ну ты же знаешь, это другое!
– Ты только представь,
Мань. Там тепло. И мы сможем ездить на курорт, как к себе домой… – уговаривал меня муж.
– Знаешь,
Мань, хватит с меня приключений. От бывшего бы отделаться. Что он, что мама – хрен отцепишь. Удобно, видно, было, что так стараются.
–
Мань, девушке негде ночь провести, утром она уедет. Пустишь в свою гостиницу?