Журавль и павлин

Юрий Михайлович Жданович, 2020

В сборнике представлены 67 басен Эзопа из пересказов Бабрия. Басни переложены в стихи. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но, в тоже время, позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Крестьянин и орёл

В силке найдя орла, крестьянин

Орла на волю отпустил.

Был изумлён его красою,

Вот почему так поступил.

Орёл же тот был благодарным

И как-то раз то доказал:

Спас жизнь тому, кому был должен.

Крестьянин вот что рассказал:

«Сидел я как-то под стеною,

Уставшим был, почти что спал,

С меня орёл сорвал повязку,

Я вслед за ним и побежал.

Орёл её мне вскоре бросил,

Её поднял я и смотрю,

Стена, где я сидел, упала,

А я ведь думал там посплю!

Орёл видать почуял что-то,

Увидел трещину в стене,

А может то, что покосилась?

Не рассказал орёл то мне.

Его узнал, его, красавца,

Я из силок однажды спас,

Мне отплатил видать за это,

Порою птицы лучше нас!»

***

Добром за добро могут нам отплатить,

Злом же мы можем врагов лишь нажить.