Журавль и павлин

Юрий Михайлович Жданович, 2020

В сборнике представлены 67 басен Эзопа из пересказов Бабрия. Басни переложены в стихи. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но, в тоже время, позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Старый конь

На мельницу продали как-то коня,

Старым был конь, но ходить ещё мог.

К жёрнову там припрягли старика,

Условье одно: наличие ног.

Вспомнив о прошлом, как был на бегах,

Он скорбно воскликнул: «Надо же так!

Были круги большими когда-то,

Мог мчаться галопом, теперь только шаг!»

***

Старость порою страданий полна,

Сильных и славных щадит ли она?